En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
VOLEUR → ACOLYTE - AIDE - AIGREFIN - ASSASSIN - ASSOCIÉ - AUXILIAIRE - BANDIT - BÉLÎTRE - BRIGAND - CAMBRIOLEUR - CANAILLE - CHAPARDEUR - COMPÈRE - CONCUSSIONNAIRE - COQUIN - CORROMPU - CRIMINEL - CROCHETEUR - DÉLOYAL - DÉTROUSSEUR - ÉCUMEUR - ENTÔLEUR - ESCAMOTEUR - ESCROC - EXPROPRIATEUR - EXTORQUEUR - FAQUIN - FILOU - FRAUDEUR - FRIPON - GANGSTER - GARNEMENT - GREDIN - GUEUX - INCORRECT - LARRON - MALANDRIN - MALFAITEUR - MALHONNÊTE - MARAUD - MARAUDEUR - PENDARD - PICKPOCKET - PILLARD - PIRATE - PLAGIAIRE - PRÉVARICATEUR - SCÉLÉRAT - SPOLIATEUR - TRAFIQUANT - TRICHEUR - TROMPEUR - TRUAND - VAURIEN -
- adj. Qui aime à voler ou à dérober.
- n.m. Homme qui effectue un vol, qui dérobe, s’approprie le bien d’autrui, ou l’a déjà fait.
- n.m. (Par hyperbole) Personne qui exige plus qu’elle ne devrait demander.
- n.m. (Par extension) Êtres vivants dont les actes sont interprétés comme du vol.
- n.m. (Par extension) Personnes morales effectuant un vol (des sociétés, des entreprises ou encore des gouvernements).
- n. Clerc promu à l’un des quatre ordres mineurs et dont l’office est de servir à l’autel le prêtre, le diacre et le sous-diacre lors des célébrations liturgiques.
- n. (Par extension) (Péjoratif) Personne qui est au service de quelqu’un d’autre, ou son compagnon.
- v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe aider.
- n.f. (Administration) (Religion catholique) Se disait d’une église, d’une chapelle qui servait de succursale à une église paroissiale dont les habitants étaient trop…
- n.f. (Équitation) Moyens que le cavalier emploie pour bien manier un cheval, et plus particulièrement des mains et des jambes dans leur action sur le cheval.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe aider.
- v. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe aider.
- n. Personne qui est auprès de quelqu’un pour travailler ou servir conjointement avec lui et sous sa responsabilité.
- v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe aider.
- n.f. (Histoire) (Au pluriel) Impôts levés sur les denrées et marchandises qui se vendaient et se transportaient dans toute l’étendue du royaume.
- n.f. Action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.
- n.f. (Architecture) petites pièces ménagées près des grandes pièces d’apparat ou de service qui ont besoin de dégagement.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe aider.
- n.f. À la fois la personne dont on reçoit du secours et le soutien que l’on en tire.
- n.f. Secours que procurent certaines choses.
- n.m. (Rare) Autre nom de l’aiglefin, poisson proche de la morue.
- n.m. (Acadie) Homme maigrichon, chétif.
- n.m. (Désuet) Homme pratiquant la tromperie pour parvenir à ses fins.
- n.m. Celui ou celle qui assassine.
- adj. (Poétique) Qui va donner la mort.
- adj. (Familier) (Figuré) Qui a des intentions de meurtre.
- n.m. Nom donné à une mouche, un grain de beauté factice. Le Nouveaudictionnaireuniversel de Prosper Poitevin ( 1868 ) la définit comme placée sous l’œil ( voir assassine ).
- adj.m. Qui entre dans une association.
- n.m. (Par extension) Membres associés ou simplement associés désigne les membres d’une académie, de nationalité étrangère, qui jouissent de quelques-uns des droits…
- v. Participe passé masculin singulier du verbe associer.
- n.m. Personne avec qui l’on partage son entreprise ou sa société.
- n. Ensemble de ces services auxiliaires.
- adj. Qui aide, dont on tire du secours.
- n. Celui qui aide, qui assiste, assistant, aide, adjoint.
- adj. (Militaire) (Vieilli) Qualifiait un soldat du contingent qui est utilisé dans un des services autres que le service armé, par suite de sa faiblesse de constitution.
- n. (Grammaire) Verbe qui, ayant perdu son sens propre, s’adjoint à une certaine forme d’un autre verbe, par exemple à un participe passé, pour montrer un trait grammatical…
- adj. (Figuré) Peu important, secondaire.
- n. Accessoire supplémentaire, autre que ceux qui sont naturellement prévus.
- n.m. Malfaiteur vagabond et armé.
- n.m. (Par extension) Personne sans aveu.
- n.m. (Péjoratif) (Vieilli) Homme de rien ; personne négligeable.
- n.m. (Désuet) Gueux ; mendiant.
- n.m. (Vieilli) Coquin.
- n.m. Celui qui exerce habituellement le brigandage.
- n.m. (Injurieux) Mauvais sujet, vaurien, voleur.
- adj. Relatif à la ville de Brigue, en Suisse.
- n.m. (Par extension) Celui qui fait des exactions et des concussions.
- n.m. Voleur qui a la spécialité de dévaliser les appartements.
- n.f. (Péjoratif) (Collectif) Vile populace.
- n.f. (Figuré) (Familier) Enfant turbulent, remuant.
- adj. Qualifie une vulgarité non naturelle, chien.
- n.f. (Par extension) Gens de toutes conditions auxquels on veut témoigner du mépris. — Note : Dans ce cas il peut s’appliquer à une seule personne.
- n.m. (Bivouac) Celui qui va au fourrage, en maraude.
- n.m. (Par extension) Qui chaparde : petit voleur à la tire.
- n.m. Homme adroit, subtil et artificieux.
- n.m. (Désuet) Parrain d’un enfant, par rapport à la marraine.
- n.m. (En général) Personne qui en seconde une autre pour quelque supercherie.
- n.m. (Par extension) (Familier) Quelqu’un avec qui on vit habituellement, à qui l’on parle librement.
- n.m. (Théâtre) Chacun des deux principaux personnages d’une revue. → voir commérer.
- n.m. Celui qui est secrètement d’intelligence avec un escamoteur, avec un charlatan, pour l’aider à faire ses tours, à abuser le public.
- n.m. Homme qui se montre un bon compagnon ; homme agréable et de bonne humeur.
- n. Celui ou celle qui commet des concussions.
- adj. Qui commet des concussions (par apposition).
- adj. Léger ; grivois.
- n.m. (Familier) Homme qui a de la chance.
- n.m. (Péjoratif) (Méprisant) Celui, celle qui a un caractère vil, qui est capable de friponneries, de vols, d’actions déshonnêtes.
- n.m. Mot parfois employé dans la colère.
- adj. Relatif à Chassillé, commune de la Sarthe.
- n.m. Personne débauchée, qui a beaucoup d’amants ou de maîtresses.
- n.m. (Ardennes) (Géologie) (Désuet) Nodule de phosphate de calcium. — Note d’usage : S’utilisait surtout au pluriel.
- n.m. (Familier) Enfant vif et espiègle.
- n.m. (Par extension) Amant, amante habile au jeu de la séduction et de l’amour.
- n.m. (Familier) Personne espiègle avec un regard malin.
- adj.m. Qui s’est fait corrompre, modifié en mal.
- v. Participe passé du verbe corrompre.
- n.m. (Droit) Personne convaincue de crime.
- adj.m. Qui est coupable d’un crime, de crimes.
- adj.m. Qualifie la législation qui concerne les crimes et tout ce qui regarde la procédure qu’on fait contre les personnes accusées de crime.
- adj.m. Condamnable, illicite.
- n.m. Matière ou procédure criminelle.
- adj.m. (Figuré) Qui appartient à une personne criminelle, ou qui conçoit des pensées criminelles.
- n.m. (Quelquefois, par imprudence de langage) Simple accusé ou prévenu.
- n.m. Celui qui crochète.
- n.m. Celui qui porte des fardeaux avec des crochets.
- adj. Qui n’est pas loyal.
- adj. Qui dénote un manque de bonne foi.
- n.m. Celui qui détrousse les passants.
- n.m. (Figuré) Personne qui écume.
- n.m. (Construction) Système de récupération de déchets solides ou liquides à la surface de l’eau d’une piscine, d’un aquarium ou d’un bassin d’agrément.
- n.m. (Spécialement) (Péjoratif) Celui qui cherche des bénéfices sur les activités d’autrui.
- n.m. (Argot) Personne qui vole en trompant, qui entôle.
- n.m. Celui qui escamote.
- n.m. (En particulier) (Vieilli) Celui qui fait spectacle d’escamoter des objets.
- n. Celui ou celle qui escroque, qui a l’habitude d’escroquer.
- n.m. Personne qui exproprie.
- adj.m. Relatif à l’expropriation.
- n.m. Celui qui extorque.
- n.m. (Vieilli) Portefaix.
- n.m. (Vieilli) (Littéraire) Homme de peu de valeur, mal élevé et méprisable.
- n.m. (Vieilli) Personnage fier, insolent, hautain ou impertinent.
- n.m. Mannequin de bois ou de paille contre lequel on courait avec une lance pour s’exercer dans les joutes.
- n.m. (Vieilli) Voleur agissant par ruse, tricheur au jeu, personne qui abuse de la confiance.
- n.m. (Familier), (Affectueux) Personnage espiègle ou coquin.
- adj. Qui fait preuve de filouterie.
- n.m. (Par extension) Personne malhonnête.
- n.m. Celui qui fraude.
- n.m. (Par plaisanterie) Jeune homme léger et étourdi, jeune femme coquette, adroite et fine.
- adj. (Familier) Pour un adolescent ou un jeune homme coquet, qui fait des fredaines ou qui est égrillard.
- n.m. (Par extension) Individu de mauvaise foi, fourbe, trompeur.
- n.m. (Familier) Enfant coquin, éveillé.
- n.m. (Vieilli) Celui qui vole adroitement.
- n.m. (Anglicisme) Malfaiteur de carrière, membre d’une organisation criminelle.
- n.m. Mauvais sujet, vaurien.
- n.m. Enfant mal élevé.
- n.m. Personne malfaisante, dénuée de toute valeur morale, ne méritant aucune considération.
- n.m. Petit épagneul anglais à long poils noirs.
- n.m. (Sens atténué) Coquin ; canaille ; fripon.
- n.m. Personne qui a le caractère mesquin.
- n.m. (Vieilli) ou (Ironique) Indigent, nécessiteux, qui s’attire le mépris.
- adj. (Vieilli) ou (Ironique) Qui est indigent, nécessiteux.
- n.m. (Vieilli) ou (Ironique) Celui qui fait métier de demander l’aumône, mendiant.
- n.m. (Zoologie) (Désuet) Espèce d’oiseau de mer.
- n.m. (Dédain) Personne qui a mauvaise apparence ou mauvaise conduite.
- adj. (Figuré) (Architecture) Trop dénué d’ornements.
- n.m. (Vieilli) Celui qui est dans la gêne, dont les ressources sont au-dessous de son état.
- n.m. (Au féminin) Femme de mauvaise vie.
- adj. (Vieilli) Qui n’a pas de quoi vivre selon son état, selon ses désirs.
- n.m. (Par extension) (Vieilli) Coquin, fripon.
- adj.m. Qui n’est pas correct.
- adj.m. (Figuré) Immoral, inadéquat.
- n.m. (Par extension) Petit morceau de papier qui, se trouvant sur la feuille à imprimer, reçoit l’impression et laisse un blanc.
- n.m. (Désuet) Bandit de grand chemin, pillard, brigand.
- n.m. (Imprimerie) Pli dans une feuille de papier lors de l’impression.
- n.m. (Littéraire) Celui, celle qui dérobe, qui prend furtivement quelque chose ; voleur.
- n.m. Petit morceau de mèche parasite qui fait couler la bougie.
- n.m. (Hydrologie) Petit canal d’évacuation d’une pièce d’eau.
- n.m. (Librairie) Pli d’un feuillet qui n’a pas été rogné, quand on a relié le livre.
- n.m. (Vieilli) (Littéraire) Voleur ou vagabond dangereux.
- n.m. (Par extension) (Courant) Personne malintentionnée.
- n.m. Brigand, voleur de grand chemin, rôdeur.
- adj.m. Qui fait le mal.
- n.m. Celui qui commet des méfaits, des vols, voire des crimes.
- adj. Qui manque d’honnêteté, qui est contraire à l’honneur, à la probité.
- adj. Qui est contraire à la civilité.
- n.m. (Péjoratif) (Vieilli) Coquin ; drôle ; personnage vil ou impudent.
- n.m. (Normandie) Chat.
- n.m. Celui qui pratique la maraude.
- adj. Qui pratique la maraude.
- n.m. (Littéralement) Qui mérite d’être pendu, vaurien.
- n. Voleur ou voleuse à la tire.
- n.m. Celui, celle qui pille.
- adj. Relatif au pillage ; qui pille.
- n.m. (Figuré) Plagiaire.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pirater.
- n. Enregistrement illégal d’une prestation artistique.
- adj. (En apposition ou en composition) Hors-la-loi, illégal.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pirater.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pirater.
- adj. Plagiaire, tenant du copillage, en violation des lois protégeant la propriété artistique ou intellectuelle.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pirater.
- adj. (En apposition ou en composition) Relatif aux pirates.
- n. Celui, celle qui exerce le brigandage sur mer.
- adj. Sauvage, sans autorisation officielle.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pirater.
- n. (Par extension) Tout homme qui s’enrichit malhonnêtement et aux dépens d’autrui, qui commet des exactions criantes.
- n. (Informatique) Personne qui contourne ou détruit les protections d’un logiciel, d’un ordinateur ou d’un réseau informatique, fouineur.
- n. Celui, celle qui s’approprie ce qu’il a pillé dans les ouvrages d’autrui.
- adj. Qui s’approprie ce qu’il a pillé dans les ouvrages d’autrui.
- n.m. Celui qui prévarique.
- adj. Qui prévarique.
- adj.m. Qui a commis ou qui est capable de commettre de grands crimes.
- n.m. Celui, celle qui est scélérat.
- adj.m. Qui manifeste des intentions ou des sentiments criminels et perfides.
- n.m. Celui, celle qui spolie.
- adj.m. Qui spolie.
- n.m. Commerçant, négociant.
- v. Participe présent de trafiquer.
- n.m. Truand spécialisé dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande.
- n.m. Celui, celle qui triche, qui trompe au jeu.
- adj. Qui trompe ; qui est destiné à tromper.
- n.m. Celui, celle qui trompe.
- adj.m. Relatif aux truands, aux gueux.
- n.m. Malfaiteur, criminel.
- n.m. (Désuet) Vagabond, mendiant, fainéant.
- adj. Relatif à Vaux-lès-Mouron, commune française située dans le département des Ardennes.
- n.m. (Familier) (Dans un sens moins sévère) Chenapan.
- n.m. (Injurieux) Fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/voleur pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/voleur pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/voleur pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.