En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
SANCTIONNER → APPROUVER - BATTRE - CHÂTIER - CONDAMNER - CONFIRMER - CORRIGER - ENTÉRINER - FRAPPER - HOMOLOGUER - PARAPHER - PUNIR - RATIFIER - RECONNAÎTRE - RÉPRIMER - SÉVIR - SIGNER - VALIDER - VENGER - VERBALISER -
- v. Approuver, confirmer, donner la sanction.
- v. Réprimer une infraction, un crime, une faute ; les punir par une sanction, une pénalité.
- v. Tenir pour acceptable.
- v. Autoriser par un témoignage authentique.
- v. Juger louable, trouver digne d’estime.
- v. (Intransitif) Produire des mouvements répétés.
- v. (Militaire) Battre le tambour dans un but précis.
- v. Se dit lorsque les vagues viennent s’écraser sur quelque chose.
- v. Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition.
- v. (Terme technique ou spécialisé).
- v. (Pronominal) Se combattre. → voir se battre.
- v. (Cartes à jouer) Mélanger.
- v. Frapper de coups répétés.
- v. (Par analogie) S’emploie également pour les voiles.
- v. (Par analogie) Dépasser.
- v. (Militaire) Mettre à portée de tir.
- v. (Cuisine) (Par extension) Fouetter pour donner de la consistance.
- v. Infliger une peine destinée à corriger.
- v. Polir, rendre plus pur, plus correct, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. Corriger la faute elle-même qu’on veut reprendre.
- v. (Figuré) Fermer une porte, une fenêtre, de telle sorte qu’elle ne puisse plus s’ouvrir ; en empêcher, en interdire l’usage.
- v. (Droit) Déclarer quelqu’un, par décision de justice, coupable d’un délit ou d’un crime et lui infliger la peine correspondante.
- v. (Par hyperbole) Obliger.
- v. (Par analogie) (Médecine) Déclarer que quelqu’un est atteint d’une maladie mortelle.
- v. (Par extension) Blâmer, critiquer, désapprouver, rejeter.
- v. Rendre plus certaine, plus assurée une chose qui avait déjà été donnée ou reçue pour vraie.
- v. Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
- v. Prouver plus fortement quelque chose, l’appuyer de quelque preuve décisive.
- v. (Figuré) Rendre plus ferme, plus stable.
- v. Sanctionner, ratifier.
- v. (En particulier) (Théologie) Conférer le sacrement de Confirmation.
- v. Réprimander, châtier, punir en vue d’améliorer le caractère, les habitudes.
- v. Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles. — Note : Il se dit en parlant des personnes et des choses.
- v. (Marine) Rectifier par l’observation les erreurs provenant de la dérive ou de la variation de la boussole.
- v. (Spécialement) (Imprimerie) Indiquer par des marques les corrections à faire sur une épreuve.
- v. (Figuré) Réparer.
- v. Tempérer. — Note : Il se dit surtout en parlant des aliments, des remèdes et des humeurs.
- v. (Droit) Ratifier ou enregistrer juridiquement un acte qui ne pourrait valoir sans cette formalité.
- v. (Par extension) Approuver un rapport, une décision et le cas échéant le mettre en application.
- v. (Pronominal) (Absolument) (Familier) Avoir des pensées négatives, se faire du souci.
- v. (Par extension) Produire des espèces monétaires, de la monnaie.
- v. (Figuré) Faire de l’impression sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme.
- v. Rafraîchir ; rendre extrêmement frais par le moyen de la glace.
- v. (Droit) Être établi, assigné sur.
- v. (Marine) (Matelotage) Fixer, attacher avec un nœud. Note : Ne pas confondre avec l’expression québécoise frapper un nœud.
- v. (Par extension) Se diriger vers, tomber sur, en parlant de la lumière.
- v. Donner un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose.
- v. Faire périr, exterminer, ou affliger par quelque grand malheur, par une calamité.
- v. (Pronominal) Se donner des coups à soi-même.
- v. (Spécialement) Donner des coups à une porte pour signaler sa présence et se faire ouvrir.
- v. (En particulier) Donner une empreinte à quelque chose, au moyen d’une matrice ou autrement.
- v. (Droit) Confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
- v. (Sport) Reconnaître officiellement.
- v. Signer d’un paraphe.
- v. Infliger une correction à quelqu’un.
- v. (Par extension) Se dit aussi en parlant du crime, de la faute.
- v. (Par extension) Mal reconnaître ce qu’on a fait pour nous, rendre le mal pour le bien.
- v. Sanctionner une faute par une peine.
- v. (Droit) Approuver, confirmer dans la forme requise ce qui a été fait ou promis.
- v. (Pronominal) Reprendre ses sens ; penser à ce qu’on doit faire, y faire réflexion.
- v. Considérer ; observer ; remarquer.
- v. Admettre une chose comme vraie, comme incontestable.
- v. Explorer des contrées, des eaux inconnues.
- v. Avoir de la gratitude.
- v. Avouer, confesser, déclarer.
- v. (Marine) Découvrir, apercevoir, observer la situation.
- v. Avouer que l’on en est l’auteur.
- v. (Politique) Admettre parmi les puissances constituées et entrer en rapport, en parlant d’un gouvernement, d’un pays.
- v. (Militaire) S’assurer du danger.
- v. (Avec la négation) Ne plus avoir égard, ne plus écouter.
- v. Retrouver dans sa mémoire l’idée, l’image d’une personne, d’une chose, quand on vient à la revoir ou à l’entendre.
- v. (Absolument) Reconnaître pour chef.
- v. (Pronominal) Trouver son image, sa ressemblance dans un miroir, dans un portrait.
- v. (Spécialement) Déclarer, dans les formes authentiques, qu’on est le géniteur.
- v. Connaître, distinguer ou identifier, à quelque signe ou à quelque caractère, d’après quelque indication, une personne ou une chose qu’on n’a jamais vue.
- v. Constater, après examen, la vérité de quelque chose.
- v. (Pronominal) (Figuré) Retrouver ses sentiments, sa manière d’être dans un autre.
- v. (Pronominal) Se remettre dans l’esprit l’idée d’un lieu, d’un pays qu’on a quitté et où l’on se retrouve.
- v. (Par extension) Récompenser.
- v. Empêcher quelque chose de se développer.
- v. (Figuré) Contenir, dépasser un sentiment.
- v. (Figuré) Calmer ce que l’on considère comme un mal.
- v. Exercer la répression avec rigueur, contre les personnes, leurs actes.
- n.m. (Antiquité) Membre d’un collège ou d’une assemblée de six personnes. Notamment nom donné aux six premiers décurions. Il s’agissait de la représentation officielle…
- v. (Figuré) Agir avec violence, en parlant d’un fléau.
- v. Engager, recruter en parlant d’un sportif ou d’un artiste.
- v. (Par extension) S’engager ; contracter.
- v. Revêtir de sa signature.
- v. Indiquer par un signe.
- v. (Droit) Avaliser, endosser un acte en y apposant une signature.
- v. Communiquer en langue des signes.
- v. (Figuré) Revendiquer un acte.
- v. (Informatique) Action de signer, de marquer un mot ou une partie du texte dans un wiki ou un document électronique par cliquer ou cliquer et tirer.
- v. (Familier) Écrire son nom, sa signature.
- v. Rendre valide ou déclarer valide.
- v. (Moderne) (Management) Confirmer.
- v. Obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on veut tirer satisfaction.
- v. Se dit encore en parlant des choses que l’on regarde comme atteintes par une offense.
- v. Se dit aussi en parlant des personnes qu’on considère comme offensées.
- v. (Linguistique) Créer un verbe par dérivation à partir d’un autre mot.
- v. (Vieilli) Énoncer des raisons ou des faits pour les faire mettre dans un procès-verbal.
- v. (Psychologie) Exprimer sous forme de mots.
- v. (Familier) (Vieilli) Faire de grands discours inutiles et qui n’aboutissent à rien.
- v. (France) Dresser un procès-verbal (constat d’infraction).
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/sanctionner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/sanctionner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/sanctionner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.