En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
RELÉGUER → BANNIR - CANTONNER - CLOÎTRER - CONFINER - ÉCARTER - ÉLOIGNER - ENFERMER - EXILER - EXPULSER - INTERDIRE - PROSCRIRE -
- v. Envoyer en exil dans un lieu déterminé.
- v. (Par extension) Envoyer demeurer dans un pays lointain, ou dans un lieu retiré.
- v. (Figuré) Éloigner, mettre à l’écart, en parlant de certaines choses.
- v. (Droit) (Désuet) Interner dans une colonie.
- v. Condamner une personne à sortir d’un pays, à être chassée ou transportée hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
- v. (Figuré) Éloigner de son âme, de son souvenir.
- v. Publier, proclamer par ban.
- v. (Par extension) Expulser, éloigner, exclure, en parlant des choses aussi bien que des personnes.
- v. (Pronominal) (Sens propre) (Militaire) Se retrancher, pour un petit nombre de gens qui se fortifient contre un plus grand nombre.
- v. (Militaire) Distribuer des troupes sur les points où elles doivent séjourner.
- v. (Pronominal) (Militaire) Se retirer dans un lieu où l’on estime être plus en sûreté.
- v. (Intransitif) (Par extension) Prendre son cantonnement pour les troupes mêmes que l’on cantonne.
- v. (Figuré) Circonscrire dans certaines limites.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se restreindre à une chose, ne pas vouloir en sortir.
- v. Faire entrer quelqu’un dans un cloître, un monastère.
- v. (Pronominal) (Figuré) S’enfermer chez soi ; se retirer.
- v. (Par hyperbole) Enfermer dans un lieu au mode de vie austère.
- v. (Désuet) Toucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc.
- v. (Transitif) Reléguer dans un certain lieu.
- v. (Transitif) (Figuré) Cantonner à, enfermer dans, une caractéristique ou une fonction.
- v. (Figuré) Toucher à, être voisin de, être très proche de.
- v. (Chasse) Ne pas projeter son plomb bien serré et bien ensemble, en parlant d’une arme à feu.
- v. Séparer ; éloigner.
- v. Déployer.
- v. Détourner.
- v. (Jeux) Mettre à part ou rejeter des cartes dont on ne veut pas se servir.
- v. (Canada) Égarer, perdre.
- v. Rejeter une possibilité de solution, considérée comme inappropriée.
- v. (Auvergne) (Bourbonnais) Étendre, déployer en long et en large.
- v. Différer de.
- v. Écarter une chose ou une personne d’une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps.
- v. (Figuré) Manquer à ses obligations vis-à-vis de.
- v. (Figuré) Devenir indifférent à quelqu’un.
- v. Se mettre loin de, à distance.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Religion) Se faire religieux ou religieuse dans un cloître.
- v. Contenir ; comprendre.
- v. Mettre quelqu’un ou quelque chose dans un lieu fermé de tous côtés.
- v. Environner de toutes parts.
- v. (En particulier) Mettre quelqu’un dans un asile psychiatrique, dans une prison.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Militaire) Demeurer dans une place qui va être assiégée et qu’on veut défendre.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se retirer dans un lieu qu’on ferme ensuite, pour que personne ne puisse s’y introduire.
- v. Serrer, mettre une chose dans un lieu, dans un meuble, que l’on ferme, pour la mieux conserver, pour la soustraire aux regards, pour la garder plus sûrement.
- v. (En particulier) Contenir en soi-même.
- v. (Pronominal) S’éloigner, se retirer ; partir en exil.
- v. Envoyer en exil.
- v. (Désuet) Interdire à quelqu’un de se présenter devant soi.
- v. Quitter délibérément son pays.
- v. Reléguer.
- v. Chasser quelqu’un d’un lieu, d’un pays où il était établi, d’un bien dont il était en possession.
- v. (Médecine) Pousser au dehors, faire évacuer.
- v. Exclure d’une société, d’une compagnie, etc.
- v. Empêcher.
- v. Défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d’autorité.
- v. (Droit) Ôter à quelqu’un la libre disposition de ses biens, et même de sa personne.
- v. (Spécialement) (En discipline ecclésiastique) Défendre à un ecclésiastique l’exercice des ordres sacrés, ou à tout ecclésiastique la célébration des sacrements…
- v. (Pronominal) S’empêcher, se défendre.
- v. Défendre à quelqu’un, temporairement ou pour toujours, de continuer l’exercice de ses fonctions.
- v. (Figuré) Étonner, troubler quelqu’un, en sorte qu’il ne sache ce qu’il dit ni ce qu’il fait. — Note : On l’emploie alors principalement dans les temps composés.
- v. (Histoire romaine) Condamner à mort sans forme judiciaire et en publiant simplement par une affiche le nom des condamnés.
- v. (Familier) Éloigner, chasser, bannir.
- v. (Figuré) Rejeter, abolir, supprimer.
- v. (Par extension) Prendre certaines mesures violentes contre les personnes dans les temps de troubles civils, et spécialement, condamner au bannissement.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/reléguer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/releguer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/releguer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.