En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
POURVOIR → ACCOMPLIR - ACCORDER - ACHALANDER - ADAPTER - AFFRÉTER - ALIMENTER - ALLOUER - APAISER - APPARIER - APPORTER - APPROVISIONNER - ARRANGER - ASSOCIER - ASSORTIR - ASSOUVIR - CHARGER - COMBLER - CONFORMER - CONTENTER - CORRIGER - COUVRIR - DONNER - DOTER - DOUER - ENTRETENIR - ÉQUIPER - ÉTANCHER - EXAUCER - FAVORISER - FOURNIR - GARNIR - GÂTER - GRATIFIER - GUÉRIR - HABILLER - HARMONISER - HONNÊTETÉ - HONORER - LIVRER - MARIER - MUNIR - NANTIR - NOURRIR - OBVIER - OCCASIONNER - OCTROYER - OUTILLER - PALLIER - PARER - PENSIONNER - PROCURER - PRODUIRE - PUNITION - RACCOMMODER - RAPPAREILLER - RAPPARIER - RASSASIER - RATURE - RAVITAILLER - RÉAPPROVISIONNER - RÉASSORTIR - RÉCOMPENSER - RECOUVRIR - REMÉDIER - REMPLIR - RENTER - RÉPARER - RETRAITER - REVÊTIR - RHABILLER - SATISFAIRE - SERVIR - SOULAGER - SUBVENIR - SUBVENTIONNER - SUFFIRE - SUPPLÉER - SURCHARGER - TAPISSER - VENDRE - VÊTIR -
- v. (Transitif) (Figuré) Orner, douer.
- v. Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque.
- v. (Transitif) Investir, en parlant de bénéfices, d’offices, d’emplois. — Note : Il a alors pour complément la personne à qui le bénéfice, l’office, l’emploi est…
- v. (En particulier) Conférer, nommer, à un office, à un emploi.
- v. (Pronominal) (Droit) Intenter une action devant un juge, recourir à un tribunal, à une autorité ; faire appel.
- v. (Transitif) Munir ; garnir ; fournir.
- v. (Transitif) Établir dans la vie par un mariage, par un emploi, etc.
- v. (Pronominal) S’achever.
- v. Achever entièrement.
- v. Faire ce qui est exigé.
- v. (En particulier) Satisfaire à un engagement, remplir ses obligations.
- v. Mettre à exécution ; réaliser complètement.
- v. (Marbrerie) Joindre, c’est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir.
- v. (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
- v. Mettre d’accord.
- v. (Régionalisme) Convenir.
- v. (Pronominal) Se mettre d’accord ; s’entendre sur un sujet.
- v. Ne pas rejeter ce qu’on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai.
- v. (Grammaire) Mettre entre les mots d’une même phrase la concordance que prescrit la syntaxe.
- v. Octroyer ; concéder.
- v. Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction.
- v. (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux.
- v. (Commerce) Fournir de chalands, de clients.
- v. (Figuré) Achalander un produit, un système, une invention.
- v. Modifier afin d’améliorer la prise en compte des facteurs pertinents.
- v. (Abstrait) Appliquer une chose à une autre.
- v. Faire correspondre.
- v. (Concret) Ajuster une chose à une autre.
- v. (Pronominal) Correspondre.
- v. (Pronominal) Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances.
- v. Transposer d’un domaine à une autre.
- v. Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une personne, à une chose.
- v. Prendre un navire, un avion, un camion en location, en totalité ou en partie.
- v. Nourrir ; pourvoir des aliments nécessaires.
- v. (Figuré) Entretenir quelque chose.
- v. (Par analogie) Pourvoir pour assurer le fonctionnement.
- v. Accorder quelque chose à quelqu’un.
- v. Passer une dépense en compte.
- v. Assigner, affecter, une chose à quelqu’un ou à une autre chose.
- v. Ramener au calme, à un état paisible.
- v. Satisfaire, assouvir.
- v. Assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se conviennent, qui sont faites pour aller ensemble.
- v. (Oiselerie) Accoupler le mâle avec la femelle de certains oiseaux.
- v. Employer, mettre.
- v. Porter quelque chose à quelqu’un. — Note d’usage : L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.
- v. Causer, produire.
- v. Fournir soi-même une partie de quelque chose.
- v. Donner, procurer un conseil. Alléguer, citer.
- v. Annoncer.
- v. Munir de provisions ; rassembler ce qui est nécessaire à la consommation.
- v. Charger une arme.
- v. (Pronominal) Se fournir en provisions.
- v. Mettre de l’argent.
- v. (Pronominal) S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
- v. Mettre sur pied, organiser.
- v. (Pronominal) (Familier) S’améliorer, devenir plus séduisant.
- v. (Figuré) Procurer facilités ou agrément.
- v. (Pronominal) (Familier) Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
- v. (Pronominal) Évoluer dans un sens favorable.
- v. Faire un travail d’arrangement musical.
- v. (Pronominal) (Figuré) Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord.
- v. Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
- v. Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.
- v. (Familier) (Ironique) Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
- v. (Pronominal) Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
- v. Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
- v. Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
- v. Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc.
- v. (Pronominal) (En particulier) Hanter, fréquenter quelqu’un, avoir liaison, avoir commerce avec quelqu’un.
- v. (Pronominal) (Économie) Fonder une société commerciale avec d’autres sociétaires.
- v. (Figuré) L’y faire participer, unir, joindre.
- v. (Pronominal) (réciproque) Avoir réciproquement une convenance des caractères.
- v. Mettre ensemble deux ou plusieurs choses qui se conviennent.
- v. Fournir de toutes les choses nécessaires, convenables.
- v. (Intransitif) Convenir.
- v. (Figuré) Mettre ensemble des personnes qui se conviennent.
- v. Rassasier pleinement, délivrer d’une faim vorace, contenter.
- v. (Figuré) Satisfaire une passion violente.
- v. (Par extension) Satisfaire un besoin, une envie.
- v. (Peinture) Représenter avec exagération les traits, la figure d’une personne, pour la rendre ridicule, sans qu’elle cesse d’être reconnaissable.
- v. (Figuré) Prendre quelque chose sur sa conscience.
- v. (Québec) (Anglicisme) Facturer.
- v. (Langage commercial) (Péjoratif) Exagérer le montant des frais dans un compte, etc.
- v. (Courant) Exagérer avec malignité les défauts de quelqu’un.
- v. Garnir, pourvoir de quelque chose.
- v. Mettre dans une arme à feu ce qu’il faut de poudre, de plomb, etc., pour tirer un coup.
- v. (Figuré) Accabler, en parlant des coups, des injures, des opprobres, des malédictions.
- v. (Plus généralement) Faire toute exagération en matière d’art ou de littérature.
- v. (Figuré) Imposer une charge, une condition onéreuse.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se couvrir, en parlant du ciel et des nuages.
- v. (Militaire) Marcher vers l’ennemi et l’attaquer avec impétuosité.
- v. (En particulier) (Postes) — Charger une lettre, un paquet, y insérer des billets de banque, des valeurs et en faire une déclaration au bureau de poste envoyeur.
- v. Peser sur.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelque chose.
- v. (Droit criminel) Déposer contre quelqu’un, dire des choses qui tendent à le faire condamner.
- v. (Figuré) Mettre une chose dans sa mémoire, s’appliquer sérieusement à la retenir.
- v. Garnir d’une charge.
- v. Donner commission, donner ordre pour l’exécution de quelque chose, pour la conduite de quelque affaire.
- v. (Par hyperbole) Mettre avec profusion certaines choses sur une autre.
- v. (Architecture) Joindre le poids des matériaux nécessaires pour contenir l’effort.
- v. (Figuré) Accuser.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelqu’un.
- v. Charger.
- v. Remplir jusque par dessus les bords.
- v. (Par extension) Satisfaire, exaucer.
- v. Faire que ce qui était creux ne le soit plus.
- v. (Figuré) Remplir un vide.
- v. (Vieilli) Mettre le comble à quelque chose, le rendre complet.
- v. Rendre conforme.
- v. (Pronominal) S’accorder avec quelque chose.
- v. (Pronominal) Être satisfait d’une chose, s’en accommoder, s’y tenir.
- v. Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il souhaite avoir.
- v. Satisfaire, en parlant des sens et des passions.
- v. Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il attend de nous.
- v. Apaiser quelqu’un en lui donnant, en lui accordant quelque chose.
- v. (Pronominal) (En particulier) Ne pas vouloir ou ne pas pouvoir faire plus que ce qu’on a fait ; en demeurer là.
- v. Réprimander, châtier, punir en vue d’améliorer le caractère, les habitudes.
- v. Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles. — Note : Il se dit en parlant des personnes et des choses.
- v. (Marine) Rectifier par l’observation les erreurs provenant de la dérive ou de la variation de la boussole.
- v. (Spécialement) (Imprimerie) Indiquer par des marques les corrections à faire sur une épreuve.
- v. (Figuré) Réparer.
- v. Tempérer. — Note : Il se dit surtout en parlant des aliments, des remèdes et des humeurs.
- v. Parcourir d’un bout à l’autre.
- v. (Commerce) Suffire à.
- v. Être répandu sur ; être étendu sur.
- v. (Équitation) En parlant d’un cheval dans une course hippique, se rabattre devant un autre.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) Se vêtir, s’envelopper.
- v. (Militaire) Assurer un tir de suppression pour protéger un élément ami en mouvement.
- v. (Média) Relater journalistiquement un événement.
- v. Effacer, réparer, en parlant des fautes, des manquements.
- v. Pallier ; excuser.
- v. (Biologie) S’accoupler avec la femelle.
- v. Interposer une chose comme défense ou rempart.
- v. Garantir à l’aide d’une chose qu’on étend ou met sur une autre.
- v. Cacher.
- v. (Pronominal) Être rempli.
- v. Dominer, étouffer.
- v. Donner des vêtements, vêtir.
- v. Charger, remplir à l’extérieur.
- v. (Pronominal) (Militaire) Se défendre, se protéger.
- v. (Pronominal) Se cacher sous.
- v. (Pronominal) Mettre sur sa tête quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau.
- v. Diriger, appliquer l’action, l’impression, l’effet de quelque chose sur un objet.
- v. Désigner une autre personne ; s’appeler entre personnes.
- v. Causer ; procurer ; faire avoir.
- v. (Familier) (Par hyperbole) Vendre à bas prix.
- v. (Pronominal) (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Transmettre en échange, en retour de quelque chose, de quelque service.
- v. Publier ; faire imprimer.
- v. Fournir, produire, rapporter.
- v. Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement.
- v. (Intransitif) Se livrer, par goût, à une activité.
- v. Administrer.
- v. (En particulier) Faire prendre à une chose, par un travail, par une action, par un moyen quelconque, une situation, une forme, des dimensions, une apparence, des qualités.
- v. Passer du temps avec quelqu’un.
- v. Faire représenter une pièce de théâtre.
- v. Infliger, en parlant de supplices, de châtiments, de mauvais traitements.
- v. Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne.
- v. Livrer un assaut, une bataille.
- v. (Intransitif) Heurter ; frapper.
- v. Avoir l’occasion.
- v. (Pronominal) Se mettre sous la domination de quelqu’un.
- v. Employer, consacrer du temps.
- v. (Pronominal) Accorder les dernières faveurs, coucher avec un homme, en parlant d’une femme.
- v. (Intransitif) Avoir vue sur.
- v. Faire contracter en parlant des goûts, des inclinations, etc., que l’on a soi-même.
- v. Fournir, surtout en parlant de garanties, de gages, de preuves.
- v. Indiquer.
- v. (Par hyperbole) (Surtout au conditionnel) S’engager à faire de grands sacrifices pour qu’une chose fût ou ne fût pas.
- v. (Intransitif) Tomber, se jeter, se porter dans ou à.
- v. (Pronominal).
- v. (Pronominal) S’attacher à quelqu’un ; se dévouer à lui.
- v. Attribuer.
- v. (Intransitif) Faire la charité, l’aumône.
- v. Prononcer devant un auditoire.
- v. Conférer.
- v. Enfanter, procréer.
- v. (Figuré) Mettre sous la direction d’un précepteur, d’un gouverneur, d’un maître.
- v. (Figuré) Annoncer ou présenter une personne ou une chose pour telle ou telle, comme telle ou telle.
- v. Représenter devant le public.
- v. Communiquer à quelqu’un une maladie contagieuse dont on est atteint.
- v. Accorder ; octroyer.
- v. (Intransitif) (Militaire) (Absolument) Aller à la charge contre l’ennemi.
- v. (Pronominal) Vouer à quelqu’un toute son affection.
- v. (Familier) Payer un salaire, des appointements.
- v. (Figuré) (Familier) Sacrifier par dévouement pour quelqu’un, pour quelque chose.
- v. Livrer, mettre entre les mains, remettre, confier.
- v. (Intransitif) Avoir issue.
- v. Imposer, prescrire, établir ou indiquer.
- v. (Intransitif) Distribuer les cartes à jouer.
- v. (Argot) Dénoncer ; trahir.
- v. Pourvoir d’une dot les jeunes filles qui se marient ou entrent en religion.
- v. (Histoire) Pourvoir d’un revenu un dignitaire de l’État.
- v. (Figuré) Favoriser, gratifier de quelque chose d’avantageux.
- v. Pourvoir d’un revenu un établissement d’utilité publique, un corps, etc.
- v. Pourvoir de qualités. — Note : Il ne se dit qu’en parlant des avantages qu’on reçoit de la providence, de la nature.
- v. (Pronominal) Se tenir, s’assujettir réciproquement.
- v. (Par extension) Converser avec quelqu’un sur tel ou tel sujet.
- v. Tenir en bon état.
- v. (Spécialement) Pourvoir aux dépenses d’une personne avec laquelle on est en commerce de galanterie.
- v. Maintenir en un certain état une chose ou une personne.
- v. (Pronominal) Converser, discuter.
- v. (Pronominal) S’exercer pour se maintenir au même degré de force, de savoir.
- v. (En particulier) Faire subsister en fournissant les choses nécessaires.
- v. (Pronominal) Se conserver, se maintenir.
- v. (Marine) Pourvoir un vaisseau, une flotte de tout ce qui est nécessaire.
- v. Pourvoir des moyens nécessaires à l’usage.
- v. (Pronominal) (Familier) (Vieilli) S’accoutrer.
- v. (Par analogie) Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires et surtout de vêtements.
- v. Arrêter un liquide qui s’écoule.
- v. (Par extension) Apaiser, en parlant de la soif.
- v. Rendre étanche.
- v. Écouter favorablement une prière et accorder ce qui est demandé. Note : Se dit des prières ou de ceux qui prient.
- v. Traiter avec les signes d’une préférence ou d’une bienveillance marquée.
- v. (Par extension) (Courant) Aider ; contribuer à.
- v. (Par extension) Gratifier.
- v. Gratifier quelqu’un d’un avantage ou de quelque chose agréable, conforme à ses souhaits, à ses désirs.
- v. (Hippologie) Parcourir l’espace de dressage.
- v. Pourvoir ; approvisionner.
- v. (En particulier) Produire, exposer, surtout en termes de procédure et d’administration.
- v. Livrer ; procurer ; faire avoir.
- v. (En particulier) (Cartes à jouer) Mettre la carte qui est prévue par la règle du jeu.
- v. Subvenir, contribuer en tout ou en partie.
- v. Doubler ou renforcer avec quelque chose, pour faire durer plus longtemps, en parlant de choses.
- v. Rembourrer.
- v. (Militaire) Armer, munir un dispositif de défense d’éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
- v. Orner ; accessoiriser.
- v. Fournir, pourvoir des choses nécessaires.
- v. Remplir ou occuper un certain espace.
- v. (Cuisine) Enrichir ; rendre plus copieux.
- v. (En particulier) Meubler.
- v. Compléter.
- v. (Pronominal) (Sens propre) Se corrompre.
- v. Endommager, mettre en mauvais état, abîmer en donnant une mauvaise forme ou autrement.
- v. (Figuré) Encourager, entretenir quelqu’un dans ses défauts, dans ses vices par trop d’indulgence, de complaisance.
- v. Salir, tacher.
- v. (Pronominal) Commencer à prendre une fâcheuse tournure, en parlant des choses.
- v. (Pronominal) Commencer à devenir mauvais, en parlant du temps, du climat.
- v. Corrompre, dépraver, dévoyer.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se dit, en parlant des changements de bien en mal, de la dépravation des mœurs, du goût.
- v. Favoriser quelqu’un en lui faisant un don, une libéralité.
- v. (Ironique) Infliger, en parlant de sanctions, de coups, etc.
- v. (Ironique) Attribuer mal à propos quelque chose à quelqu’un.
- v. Délivrer d’un mal physique.
- v. (Figuré) Délivrer d’un mal moral, de mauvaises habitudes, travers, passions, vices, etc.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Se délivrer d’un mal physique.
- v. (Absolument) L’art de guérir.
- v. (Cuisine) (Technique) Préparer en vue de tel ou tel usage.
- v. (Par extension) Couvrir, envelopper.
- v. (Figuré) Accompagner, entourer, donner un contexte à.
- v. (Pronominal) Mettre des habits ; se vêtir soi-même.
- v. (Arts) Draper, vêtir une figure, une sculpture.
- v. (Figuré) (Familier) Dire des vilenies ou casser du sucre sur le dos, en parlant d’une personne.
- v. (Technique) Faire l’habillage d’un produit, l’empaqueter.
- v. (Littéraire) (Figuré) Donner un certain caractère à un personnage, dans cette acception, il se dit le plus souvent en mauvaise part.
- v. En parlant d’une pièce de poterie, la munir de tous ses accessoires, anses, pied, oreilles, etc.
- v. Voiler ce qui est inconvenant, inavouable.
- v. Mettre des habits à quelqu’un, le vêtir.
- v. Se farder, se masquer.
- v. (Pronominal) Se pourvoir en habits, compléter sa garde-robe.
- v. (Informatique) Changer l’habillage d’un logiciel, changer l’apparence de son interface.
- v. Donner, fournir des habits.
- v. Seoir, aller bien, en parlant des habits, des étoffes.
- v. (Pronominal) Revêtir un costume qui n’est pas le sien habituellement.
- v. (Pronominal) (Par extension) (Figuré) Se couvrir, se déguiser, se dissimuler.
- v. (Pronominal) (En particulier) Se vêtir, en parlant de la manière dont une personne porte ses vêtements, du goût qu’elle met dans le choix et l’arrangement de ses habits.
- v. Mettre en harmonie.
- v. (Musique) Mettre un chant en parties harmoniques.
- n.f. Actes de civilité, des politesses que l’on fait.
- n.f. État moral constitué par l’instinct ou l’habitude de la vertu, de la probité.
- n.f. Civilité.
- n.f. Chasteté, pudeur.
- n.f. Présent qu’on fait par reconnaissance.
- n.f. Bienséance.
- n.f. Manière d’agir obligeante et courtoise.
- v. Marquer de son estime ou de sa considération.
- v. Rendre honneur et respect.
- v. Donner, accorder une chose qui est regardée comme une faveur, comme une grâce, comme une distinction. Dans ce sens il n’est souvent qu’un terme de respect ou de civilité.
- v. (Simplement) Tenir en grande estime.
- v. S’acquérir de l’honneur, de l’estime.
- v. (En particulier) Payer la somme à laquelle on s’était engagé.
- v. Faire honneur à.
- v. Tenir un engagement.
- v. (Pronominal) (Intransitif) S’adonner.
- v. Confier.
- v. Mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu’un, selon les conventions faites avec lui.
- v. Donner en proie, exposer à.
- v. Mettre une personne à la discrétion d’une autre.
- v. (Pronominal) (Jeux) Donner imprudemment quelque avantage à son adversaire.
- v. (Sport) Au tennis, lancer une balle de service, servir.
- v. Engager et mener, en parlant d’une bataille, d’un combat ou d’un assaut.
- v. (Lorraine) (Histoire) Mesurer, en parlant d’un livreur juré.
- v. (Figuré) Allier deux choses ensemble ; les joindre l’une avec l’autre.
- v. Unir deux personnes par le lien conjugal, selon les lois de l’État ou de la religion.
- v. (Figuré) Réunir ; assembler, en parlant de personnes.
- v. Arranger un mariage.
- v. (Pronominal) Contracter un mariage ; épouser.
- v. (En particulier) Assortir des couleurs, des saveurs, des sonorités, des odeurs ou des textures.
- v. Garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
- v. (Militaire) Pourvoir de tout ce qui est nécessaire pour sa défense, en parlant d’une place forte.
- v. Munir d’un nantissement, donner des gages pour assurance d’une dette.
- v. Se munir, se pourvoir de quelque chose par précaution.
- v. (Absolument) Faire des profits dans un emploi, dans une place, et les mettre en réserve.
- v. (Droit) Saisir comme ayant-droit, s’emparer par précaution, sauf à rapporter.
- v. Entretenir, faire profiter de certaines choses.
- v. Entretenir d’aliments.
- v. (Figuré) Approvisionner de vivres.
- v. (Figuré) Donner un aliment.
- v. (Quelquefois) (Vieilli) Produire, porter, renfermer.
- v. (Musique) (Figuré) Faire que les sons soient pleins et les soutenir pendant leur durée.
- v. (Figuré) Instruire, élever.
- v. Sustenter, servir d’aliment.
- v. (Figuré) Procurer un revenu, une rente.
- v. (Figuré) Entretenir ; faire subsister ; faire durer.
- v. (Par analogie) (Jardinage) Donner des engrais, engraisser, fumer.
- v. Élever un nouveau-né en l’allaitant.
- v. Faire obstacle à un évènement fâcheux.
- v. Remédier.
- v. Prendre les précautions nécessaires pour éviter sa survenue.
- v. Être l’occasion de quelque chose ; provoquer quelque chose.
- v. Concéder, accorder comme une faveur. ( S’accorder, s’offrir, s’attribuer ).
- v. Fournir d’outils.
- v. (Figuré) Pourvoir bien ou mal un homme de ce qui lui serait nécessaire pour ce qu’il entreprend.
- v. (Technique) Brasser avec un râble un liquide, une teinture, pour l’homogénéiser, suite au dépôt dans le fond du récipient de substances plus denses.
- v. (Vieilli) Déguiser une chose négative, l’excuser en présentant seulement le bon côté des choses.
- v. Ajouter quelque chose pour compléter, remédier à un manque.
- v. (Médecine) Ne guérir qu’en apparence.
- v. Remédier à une situation négative, résoudre un problème.
- v. (Transitif indirect) (1625) Parer à : Se protéger de, faire face à. Remédier ; obvier.
- v. Faire fermenter (du cidre, du poiré) pour lui ôter le goût douceâtre qu’il a naturellement.
- v. (Équitation) (1575) Retenir (un cheval).
- v. (Vieilli) Défendre, protéger quelqu’un.
- v. (XVe siècle) Éviter un coup en l’arrêtant avec une arme.
- v. Se prémunir.
- v. Faire parade, parader, se vanter.
- v. Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence, à les rendre plus belles, plus commodes, plus propres au service.
- v. (Équitation) Prendre appui, en parlant d’un cheval au galop.
- v. (Marine) (1552) Éviter.
- v. Orner ; embellir.
- v. Ôter de la corne du pied d’un cheval pour le ferrer.
- v. Gratifier, doter d’une pension.
- v. Être la cause de, en parlant des choses.
- v. Faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.
- v. (Vieilli) Employer ses soins, ses efforts pour qu’une chose soit.
- v. (Vieilli) (En particulier) (Librairie) Donner ses soins à l’édition d’un livre.
- v. (Simplement) Faire obtenir à une personne ce dont elle a besoin ou ce qui lui est agréable.
- v. Causer ; amener ; procurer.
- v. Engendrer ; donner naissance.
- v. Faire, composer, créer.
- v. Porter, offrir en parlant de la terre, d’un pays, d’un arbre, etc.
- v. (Vieilli) Introduire ; faire connaître.
- v. (Absolument) (Droit) Donner par écrit les moyens qu’on a pour soutenir sa cause, avec les justificatifs.
- v. Rapporter, donner du profit en parlant d’une charge, d’un emploi, d’une somme d’argent, etc.
- v. Exposer à la vue ; soumettre à la connaissance, à l’examen.
- n.f. Action de punir, d’infliger une correction à quelqu’un.
- n.f. Châtiment ; peine que l’on fait subir pour quelque faute ou quelque crime.
- v. Remettre en ordre, réparer.
- v. Remettre d’accord des personnes qui s’étaient brouillées, réconcilier.
- v. Réparer, remettre en bon état. Note : Par rapport à réparer, il se dit surtout des petites réparations.
- v. Redonner une bonne opinion de.
- v. Rejoindre à une chose une ou plusieurs choses pareilles, lorsqu’elles manquent. Remplacer les éléments manquants d’une série.
- v. Rejoindre à une chose une autre chose qui refasse la paire.
- v. (Spécialement) Ajouter un, pour faire une paire, en parlant des animaux domestiques qu’on a par paires.
- v. Donner suffisamment à manger, pour apaiser la faim ou pour satisfaire l’appétit.
- v. Satisfaire jusqu’à la satiété, jusqu’au dégoût.
- v. (Par hyperbole) Accabler, faire éprouver autant qu’on peut en faire supporter.
- v. (Figuré) Apaiser en les satisfaisant, en parlant des désirs, passions.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de raturer.
- n.f. (Désuet) Raclure.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de raturer.
- n.f. Rayure d’un ou de plusieurs mots par des traits de plume ou par un trait horizontal.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de raturer.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de raturer.
- n.f. (Figuré) Correction apportée à une action, à un comportement.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de raturer.
- v. Pourvoir de vivres et de munitions une place, une flotte, une armée, une troupe qui en était démunie.
- v. (Pronominal) Se pourvoir de vivres, faire ses emplettes.
- v. (Par analogie) Faire des emplettes pour pourvoir à ses besoins.
- v. Approvisionner à nouveau (quelque chose dont le stock est trop réduit).
- v. Assortir de nouveau.
- v. Donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.
- v. (Vieilli) Dédommager.
- v. (Par antiphrase) Punir.
- v. Couvrir de nouveau.
- v. (Figuré) Masquer, cacher avec soin sous des prétextes spécieux, sous des apparences louables, quelque chose de vicieux.
- v. Couvrir entièrement.
- v. Porter remède, apporter du remède.
- v. (Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme.
- v. (En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
- v. (Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
- v. (Figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser.
- v. (Figuré) Occuper ou employer, en parlant du temps, de la durée.
- v. (Pronominal) (Populaire) Manger, boire avec excès.
- v. (Couture) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
- v. Emplir de nouveau.
- v. (Figuré) Combler d’un sentiment.
- v. (Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.
- v. (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler.
- v. Compléter.
- v. Donner, assigner certain revenu à un hôpital, à un collège, à une communauté, pour une fondation que l’on fait.
- v. Donner des satisfactions proportionnées, des contreparties, des dédommagements.
- v. Remettre en état ce qui a été endommagé.
- v. (Figuré) Rétablir dans l’état précédent.
- v. (Au sens moral) Effacer, faire disparaître.
- v. (Arts) Ôter les défauts d’aspect, mettre la dernière main à un ouvrage.
- v. (Administration) Mettre à la retraite.
- v. Traiter (des déchets) pour les réutiliser ou pour les rendre moins dangereux.
- v. Traiter à nouveau.
- v. Faire retraite.
- v. Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité. — Note : S’emploie alors avec le nom du vêtement comme complément…
- v. Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
- v. (Figuré) Donner une apparence parfois trompeuse.
- v. Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.
- v. (Plus généralement) Recouvrir, enduire.
- v. (Architecture) Faire un revêtement.
- v. (Figuré) Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.
- v. (Figuré) Prendre, se donner ou s’attribuer telle ou telle apparence ou telle ou telle qualité.
- v. Réparer, remettre en état.
- v. Habiller une seconde fois, remettre ses habits à quelqu’un.
- v. Fournir de nouveaux habits.
- v. (Par extension) Recouvrir.
- v. (Sport) En parlant d’une équipe vaincue qui quitte un tournoi et qui va donc reprendre des habits civils, quitter la tenue sportive et, par extension, de façon…
- v. (Figuré) Rectifier ce qu’il y a de défectueux dans une affaire, tâcher de justifier, de pallier une faute.
- v. (Pronominal) Contenter le désir qu’on a de quelque chose.
- v. Contenter ; donner satisfaction (à).
- v. Plaire à.
- v. intransitif Faire ce qu’on doit par rapport à quelque chose, s’acquitter d’une obligation, répondre à une exigence.
- v. (Vieilli) Donner à quelqu’un la réparation qu’il attend.
- v. (Biologie) (Vieilli) S’accoupler en vue de la reproduction (dans certaines espèces animales).
- v. Fournir ; s’occuper de quelqu’un, lui procurer marchandise ou service.
- v. (Intransitif) Être utile à quelqu’un.
- v. (Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire.
- v. Faire fonctionner.
- v. Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir.
- v. (Cuisine) Mettre des mets ou des boissons sur la table.
- v. (Cartes à jouer) Distribuer les cartes.
- v. (Vénerie) Mettre l’animal à mort avant la curée.
- v. Rendre de bons offices à quelqu’un, l’aider, le seconder, l’assister.
- v. S’acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
- v. (Volley-ball) (Tennis) (Tennis de table) (Badminton) Lancer la balle à celui avec qui l’on joue.
- v. (Pronominal) Prendre.
- v. (Économie) (Vieilli) Payer l’intérêt d’une somme constituée en rente.
- v. (En particulier) S’acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu’un comme domestique.
- v. Rendre à quelqu’un les mêmes services qu’un domestique rend à son maître.
- v. (Pronominal) (Cuisine) Remplir son assiette ou son verre.
- v. (Intransitif) Être d’usage.
- v. Délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.
- v. (Pronominal) Satisfaire un besoin naturel, faire ses besoins.
- v. (Pronominal) Se procurer du soulagement.
- v. Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu’un.
- v. Venir en aide, donner du secours.
- v. (Plus courant) Pourvoir, en parlant des choses.
- v. Soutenir par une subvention.
- v. (Familier) Ne plus être nécessaire de fournir ou de faire quelque chose ; dans une requête signalant à quelqu’un que les conditions nécessaires à une fin ont été…
- v. Pouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné.
- v. Être à la cause de quelque chose ; déclencher ou conditionner un évènement.
- v. Pouvoir subvenir, pouvoir satisfaire aux exigences de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Trouver en soi le moyen de se passer des autres.
- v. (Pronominal) Suffire à ses propres besoins, avoir ou gagner assez pour pourvoir à ses besoins.
- v. Fournir assez, faire ce qui est nécessaire pour qu’une chose se réalise.
- v. (Impersonnel) Être en suffisante quantité. Note : Il est suivi de de, de que, de à ou de pour.
- v. Ajouter ce qui manque, fournir ce qu’il faut de surplus.
- v. Remplacer quelqu’un, tenir sa place, le représenter, remplir ses fonctions.
- v. Remédier au manque ou au défaut de quelque chose.
- v. Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
- v. Imposer une charge excessive, un trop grand fardeau.
- v. (Programmation informatique) Définir à nouveau afin d’ajouter une signification.
- v. Faire une surcharge dans l’écriture.
- v. Revêtir ou orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. — Note : Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui…
- v. (Intransitif) Faire de la tapisserie à l’aiguille.
- v. (Figuré) Couvrir et revêtir une surface, en parlant de diverses choses.
- v. Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d’argent.
- v. (Par extension) Faire du commerce, échanger, troquer.
- v. Trahir, révéler un secret par intérêt ; dénoncer.
- v. (Figuré) Se défendre dans les expressions.
- v. Habiller, couvrir d’un vêtement.
- v. (Vieilli) Mettre sur soi.
- v. (Plus rare) Revêtir.
- v. (Par extension) Fournir des vêtements.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/pourvoir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/pourvoir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/pourvoir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.