En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
PARLER → ANNONCER - AVOUER - BABILLER - BATAILLER - BAVARDER - CANCANER - CAUSER - CHUCHOTER - COMMUNIQUER - CONFABULER - CONFÉRER - CONTROVERSER - CONVERSER - DÉBATTRE - DÉBLATÉRER - DÉLIBÉRER - DÉVELOPPER - DEVISER - DIALECTE - DIALOGUER - DIRE - DISCOURIR - DISCUTER - DISSERTER - DIVISER - ÉMETTRE - ÉNONCER - ÉPILOGUER - ERGOTER - EXPOSER - EXPRIMER - FORMULER - IDIOME - INFORMER - JACASSER - JACTER - JARGON - JASER - LANGAGE - LANGUE - MARCHANDER - NASILLER - NÉGOCIER - NOTIFIER - PALABRER - PAPOTER - PARLEMENTER - PATOIS - PHILOSOPHER - RACONTER - RELATER - RÉVÉLER - TRAITER -
- v. (Figuré) Manifester ses sentiments, ses pensées par un autre moyen que celui de la parole.
- v. S’exprimer heureusement sur certains sujets.
- v. Démontrer ou confirmer ses qualités.
- v. (Transitif) Se servir d’un langage.
- v. S’entretenir de.
- v. Expliquer sa pensée par écrit.
- v. Intervenir, prendre la parole pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. Expliquer ses sentiments, sa pensée, déclarer son intention, sa volonté.
- v. Provoquer des émotions, des sentiments en parlant des choses qui ont ou qui semblent avoir une sorte de langage.
- v. Adresser la parole, avoir un entretien, converser.
- v. Proférer, prononcer, articuler des mots.
- v. (Absolument) Révéler, dévoiler quelque chose.
- n.m. Forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région….
- v. Prononcer un discours, prendre la parole en public.
- v. (Par analogie) Imiter le langage de l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc.
- v. Exprimer sa pensée en articulant les mots d’une langue.
- v. (Transitif) S’entretenir de quelque chose, en raisonner, en discourir. Note : dans ce cas on ne met jamais l’article devant le nom.
- v. (Pronominal) (Suisse) Se présenter.
- v. Prédire ; assurer qu’une chose arrivera.
- v. Être le signe, la marque de.
- v. (Pronominal) (Suisse) S’inscrire.
- v. (Pronominal) se faire promettre, se faire espérer.
- v. Promettre ; faire espérer.
- v. (Pronominal) (Suisse) Se porter volontaire.
- v. Faire pressentir ce qui doit arriver.
- v. Faire connaître.
- v. Présager en précédant.
- v. (Pronominal) Se manifester par des signes faisant penser.
- v. (En particulier) Faire connaitre son arrivée ou sa venue. — Note : Se dit particulièrement lorsqu’on prévient de l’arrivée d’une personne qui demande à entrer.
- v. Faire connaître au public par une annonce.
- v. Être voué à.
- v. Confesser et reconnaître qu’une chose est ou n’est pas, témoigner de la vérité.
- v. Se reconnaître l’auteur, le géniteur.
- v. Approuver ; ratifier ; admettre.
- v. Approuver ce qu’une personne a jugé à propos de faire d’après l’autorisation qu’on lui en a donnée.
- v. (Pronominal) Se confesser ; en demeurer d’accord.
- v. Parler beaucoup à propos de rien.
- v. Parler sans cohérence de vocabulaire, en parlant d’un bébé.
- v. Livrer de petits combats.
- v. (Figuré) Disputer avec chaleur, avec ténacité.
- v. Parler sans mesure et sans discrétion.
- v. Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes.
- v. (Familier) Faire des cancans, papoter.
- v. Crier, en parlant d’un canard.
- v. (Populaire) Parler à quelqu’un.
- v. Être cause de ; occasionner, provoquer.
- v. (Familier) Parler trop, parler inconsidérément.
- v. Parler avec malignité.
- v. S’entretenir familièrement avec quelqu’un ; faire la conversation.
- v. (Intransitif) Parler bas, parfois mystérieusement, sans le timbre de la voix (c’est-à-dire sans vibration des cordes vocales).
- v. Produire un bruit évoquant un chuchotement.
- v. (Équitation) Émettre des rumeurs favorables à un cheval de course avant une épreuve.
- v. (Transitif) Dire tout bas.
- v. (Intransitif) Se mettre en relation avec.
- v. Rendre commun à, faire part de, transmettre.
- v. (Pronominal) (Vieilli) Entrer facilement en conversation avec quelqu’un.
- v. (Figuré) Transmettre.
- v. Faire connaître.
- v. (Intransitif) Être en rapport au moyen de.
- v. (Rare) (Ironique) S’entretenir familièrement.
- v. (Psychologie) Inventer une histoire pour combler une amnésie.
- v. Parler ensemble, raisonner d’une affaire, d’un point de doctrine.
- v. (Transitif) Attribuer ; accorder.
- v. Comparer deux choses pour juger en quoi elles s’accordent et en quoi elles diffèrent. — Note : Il se dit particulièrement des lois, ordonnances, coutumes, matières…
- v. Débattre quelque chose particulièrement en matière de dogme, de doctrine.
- v. S’entretenir plus ou moins familièrement avec quelqu’un.
- v. (Théorie militaire) Exécuter une conversion.
- v. Discuter entre plusieurs personnes dont chacune expose ses arguments.
- v. Parler fort, longtemps et avec violence ou véhémence contre -(Plus rare) sur - quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Rare) Proférer.
- v. Se livrer à un examen approfondi à propos d’une question.
- v. (Transitif) Décider le résultat de cet examen approfondi.
- v. Se livrer avec d’autres personnes à un examen approfondi à propos d’une question.
- v. (Programmation informatique) Réaliser, implanter, implémenter (un programme).
- v. Répandre dans l’espace ou le temps.
- v. S’étendre.
- v. (Architecture) Représenter sur un plan les diverses faces d’un objet.
- v. S’améliorer (en parlant d’une faculté).
- v. (Algèbre) Transformer une expression algébrique en une somme d’éléments.
- v. Exposer, présenter, faire voir quelque chose en détail.
- v. Se former ou se transforme (en parlant d’un organisme).
- v. (Géométrie) Étendre une surface courbe, en respectant ses dimensions, sur un plan.
- v. Dégager une chose de ce qui l’enveloppe.
- v. (Photographie) Faire apparaître, à l’aide de procédés chimiques, les images que la lumière a produites sur le cliché.
- v. (Algèbre) Pousser aussi loin que possible les opérations d’une expression algébrique, qui y sont indiquées.
- v. Déployer une chose enveloppée, pliée.
- v. (Figuré) Faire qu’un être ou une chose se forme ou se transforme, tant au sens physique qu’au sens moral.
- v. Converser familièrement.
- v. Réaliser un devis pour un prospect ou client.
- n.m. (Linguistique) Proche parent d’une langue dominante ou officielle mais qui s’en distingue et qui, avec cette langue dominante, étaient autrefois variétés régionales…
- n.m. (Linguistique) Variété particulière d’une langue.
- v. Converser ou discuter avec une autre personne.
- v. (Musique) Deux parties qui se répondent l’une à l’autre et qui souvent se réunissent.
- v. Mettre en dialogue, pour un dialoguiste.
- v. Donner la réplique en parlant des acteurs d’une pièce de théâtre, d’une églogue, d’un entretien supposé.
- n.m. Ce que l’on dit.
- v. S’emploie souvent dans le sens de répondre à une objection.
- v. (Courant) Débiter, réciter.
- v. (Figuré) S’emploie en parlant des actions, des gestes, des regards, etc., qui manifestent la pensée de quelqu’un.
- v. Dénoter, signifier, indiquer, marquer.
- n.m. Croyance ; avis.
- v. (Poésie) Célébrer, chanter, raconter.
- v. Exprimer par la parole.
- v. Juger ; croire ; penser.
- v. (Familier) Dénoncer.
- v. Ordonner, conseiller.
- v. Énoncer par écrit.
- v. Parler sur une matière avec quelque étendue.
- v. Parler longuement, inutilement.
- v. Examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
- v. Manifester une opinion différente de celle d’une ou de plusieurs personnes.
- v. Converser.
- v. (Droit) Liquider judiciairement les biens d’une personne.
- v. Faire un développement le plus souvent oral sur une matière, une question, un ouvrage de l’esprit.
- v. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
- v. (Figuré) Mettre en discorde, désunir.
- v. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
- v. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
- v. Produire en envoyant hors de soi.
- v. (Finance) Mettre en circulation.
- v. (Figuré) Exprimer, prononcer, proposer.
- v. Exprimer par des paroles ou par écrit.
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’exprimer.
- v. S’ingénier à faire des critiques par le détail, faire des commentaires longs et superflus.
- v. (Zoologie) Utiliser ses ergots, en parlant d’un coq.
- v. Contredire systématiquement l’interlocuteur. Contester mal à propos, chicaner sur le moindre mot, trouver à redire sur des détails, de façon répétitive et lassante…
- v. (Jardinage) Débarrasser un arbre fruitier de ses ergots.
- v. (Pronominal) Se mettre en péril, en détresse.
- v. (En particulier) (Religion) Présenter à l’adoration, à la vénération, des fidèles.
- v. Expliquer ; faire connaître.
- v. Être en situation de danger ou de péril.
- v. Hasarder, mettre en péril.
- v. (Pronominal) (Absolument) Se mettre en danger, courir des risques.
- v. (En particulier) (Commerce) Mettre à la vue du public ce que l’on veut vendre.
- v. Disposer de manière à mettre en vue.
- v. Placer ou tourner d’un certain côté.
- v. (Vieilli) Abandonner clandestinement un enfant nouveau-né.
- v. (Spécialement) Pilorier.
- v. (En particulier) (Absolument) Faire figurer ses œuvres dans une des expositions publiques où l’on est admis sur l’avis et le choix d’un jury, en parlant de d’artistes…
- v. (Biologie) Fabriquer l’ARN, dont il contient la séquence, en parlant d’un gène.
- v. Faire sortir le suc, le jus d’une herbe, d’un fruit, etc., en les pressant.
- v. (Pronominal) Parler.
- v. (Par extension) Faire sortir de soi ce que l’on a à l’intérieur (idées, émotions, sentiments), dans le but de le faire vivre et de le communiquer.
- v. (Figuré) Manifester une pensée, un sentiment, une volonté par tel ou tel moyen, en particulier par le langage.
- v. Mettre en formule.
- v. (Par extension) Exprimer avec précision.
- n.m. Langue propre à une nation.
- n.m. (Figuré) Mode de communication qui n’a pas la nature du langage.
- n.m. (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
- v. (Intransitif) (Droit) (Désuet) Faire une information.
- v. Instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
- v. (Droit) Procéder à l’instruction d’une affaire.
- v. Transmettre ou publier une information.
- v. (Philosophie ou rare) Donner forme ou sens à quelque chose.
- v. (Pronominal) Chercher à obtenir des renseignements.
- v. Crier en parlant de la pie, pousser le cri particulier à son espèce.
- v. (Par analogie) Bavarder d’une manière fatigante.
- v. (Populaire) Parler.
- v. (Populaire) Bavarder.
- n.m. (Vieilli) (Minéralogie) Zircon.
- n.m. Vocabulaire particulier d’un groupe social ou professionnel, trouvant son origine dans la tradition ou la technologie et dans lequel peut parfois se complaire ce groupe.
- n.m. Cris du jars.
- n.m. Langage particulier caractérisé par sa complexité, sa technicité ou son apparence nouvelle, que certaines catégories de gens adoptent pour se distinguer du vulgaire.
- n.m. (XIIIe-XVIIIe siècle), langage d’une vingtaine de termes, secret ou difficile à comprendre, de groupes de gens considérés comme vivant plus ou moins fortement…
- n.m. (Vieilli) (Minéralogie) Diamant jaune de qualité médiocre.
- v. Pousser son cri, en parlant des geais, des pies et de quelques autres oiseaux.
- v. (Familier) Parler, à propos de quelqu’un ou de quelque chose, avec une malignité qui va souvent jusqu’à la médisance ou à l’indiscrétion.
- v. (Canada) Discuter, parler, bavarder.
- v. Se plaire à babiller.
- n.m. (Figuré) Tout ce qui sert à exprimer des idées et des sensations.
- n.m. Emploi que l’être humain fait des sons et des articulations de la voix pour exprimer ses pensées et ses sentiments.
- n.m. (Par extension) Cris, chant, etc., dont les animaux se servent pour se faire entendre.
- n.m. (En particulier) Manière de s’exprimer, soit par rapport aux mots qu’on emploie, soit par rapport au sens.
- n.m. (Par analogie) (Arts) Ensemble d’unités graphiques et d’idées particulier à un mouvement artistique, ou utilisés par un artiste pour créer une œuvre.
- n.m. (Linguistique) Faculté de mettre en œuvre un système de signes linguistiques, qui constituent la langue, permettant la communication et l’expression de la pensée.
- n.m. (Informatique) (Par ellipse) Langage de programmation.
- n.f. (Cartographie) (Toponymie) Langue dans laquelle est réputée rédigée une carte, normalement mise en évidence par le titre et la légende.
- n.f. (Par extension) Langage (pas forcément parlé).
- n.f. (Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situé à l’intérieur de la bouche, et permettant de percevoir le sens du goût et d’articuler certains sons.
- n.f. (En particulier) (Par ellipse) Langue vernaculaire.
- n.f. (Par analogie) Chose qui a une forme longue, étroite et peu épaisse.
- n.f. (Glaciologie) Bande de glace descendant d’un glacier.
- n.f. (Canada) (Ichtyologie) Synonyme de plie cynoglosse (poisson).
- n.f. (Linguistique) Système d’expression orale ou écrite utilisé par un groupe de personnes (communauté linguistique) pour communiquer.
- n.f. (En particulier) Vocabulaire ou syntaxe propres à tel ou tel écrivain ou telle ou telle personne.
- v. Demander le prix d’une chose, d’un produit, et le plus souvent, en débattre pour obtenir un prix inférieur au prix proposé.
- v. (Figuré) (Intransitif) (Familier) Hésiter, balancer.
- v. (Dans un tour négatif) Accorder.
- v. (Par extension) Discuter pour lésiner.
- v. Parler du nez.
- v. (Par extension) Produire un son nasillard.
- v. Traiter une affaire avec quelqu’un, discuter (un projet, les termes d’un contrat) pour parvenir à un arrangement, à un accord.
- v. (Pronominal) (Transitif) Être l’objet d’une négociation selon des modalités particulières.
- v. Réussir à gérer quelque chose de plus ou moins difficile ou risqué.
- v. (Bourse) Transférer la propriété d’une valeur, d’un effet, soit par intermédiaire, soit par contrat direct, ou Les transformer en espèces.
- v. Faire connaître dans les formes prescrites par la loi ou par l’usage.
- v. Avertir de ; alerter au sujet de ; informer de.
- v. (Anglicisme) Avertir (quelqu’un). — Note : La forme « notifier quelqu’un » n’est pas traditionnelle, et est donc parfois condamnée par les ouvrages normatifs ou…
- v. Faire connaître.
- v. Tenir un ou une palabre.
- v. (Par extension) Discuter sans fin, inutilement.
- v. (Familier) Bavarder, discuter de choses futiles.
- v. (Militaire) Faire et écouter des propositions pour rendre une place.
- v. (Figuré) Entrer en pourparlers, discuter, en parlant d’affaires.
- v. (Par extension) Échanger des propositions, en parlant de deux corps ennemis en rase campagne, quand l’un n’est plus en état de résister à l’autre.
- n.m. (Péjoratif) Langue régionale. Note : La notion péjorative de ce sens dépend des milieux et des régions (voir patois sur l’encyclopédie Wikipédia ).
- n.m. (Parfois péjoratif) Dialecte parlé dans une contrée réduite.
- n.m. Mauvais style.
- n.m. (Péjoratif) Mode d’expression propre à un groupe de personnes.
- n.m. (Péjoratif) Langage pauvre et rustique ; jargon incompréhensible.
- adj. Qui présente les caractères d’un parler local.
- v. (Transitif) Traiter de façon philosophique.
- v. Traiter des matières de philosophie ou discourir sur les questions de philosophie.
- v. (Par hyperbole) Raisonner, discourir sur diverses matières, en général.
- v. (Péjoratif) Raisonner trop subtilement, argumenter, disputer en pure perte.
- v. Raisonner, discourir sur diverses matières de morale ou de physique.
- v. Conter, narrer, faire le récit d’une histoire vraie ou imaginaire.
- v. Dire avec légèreté ou mauvaise foi.
- v. Rapporter, mentionner, citer.
- v. Découvrir, déclarer, faire savoir une chose qui était inconnue et secrète.
- v. (Religion) Montrer la manifestation directe de la pensée et de la volonté divines.
- v. (Peinture) Faire une composition, exécuter un tableau sur un sujet.
- v. Recevoir à sa table, en parlant d’un hôte.
- v. Entrer en négociation pour vendre, acheter, affermer, etc.
- v. Discuter de, discourir sur.
- v. (Médecine) Soigner, donner ses soins à un malade.
- v. Négocier.
- v. (Chimie) Soumettre une substance à des réactions, à des manipulations.
- v. S’occuper de, résoudre, corriger quelque chose, un problème, une affaire.
- v. Négocier une convention politique, travailler à l’accommodement d’une affaire, en régler les clauses, les conditions, etc.
- v. Donner à manger pour de l’argent.
- v. Agir avec quelqu’un, en user avec lui de telle ou telle manière.
- v. (Par extension) Soigner, combattre une maladie, par des soins particuliers.
- v. Se servir, se soigner, se pourvoir, soi-même.
- v. Étudier, exposer, discuter, discourir sur.
- v. Qualifier ou donner à quelqu’un tel ou tel titre en lui parlant, en lui écrivant, etc.
- v. (En particulier) Dénommer de manière injurieuse.
- v. Se donner l’un à l’autre, les uns aux autres un repas.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/parler pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/parler pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/parler pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.