En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
( gêné, gêne )
GÊNÉ → APPAUVRI - BESOGNEUX - CONFUS - CONTRAINT - DÉNUÉ - DÉRANGÉ - DÉSORIENTÉ - DOMINÉ - EMBARRASSÉ - EMPÊCHÉ - EMPOTÉ - EMPRUNTÉ - ENNUYÉ - ÉTOUFFÉ - FATIGUÉ - HONTEUX - IMPÉCUNIEUX - IMPORTUNÉ - INCOMMODÉ - INDÉCIS - INDIGENT - INDISPOSÉ - INQUIET - INTERDIT - MALHEUREUX - MISÉREUX - NÉCESSITEUX - OPPRESSÉ - PAUVRE - PENAUD - PERPLEXE - PERTURBÉ - RETENU - RUINÉ - TROUBLÉ -
- v. Participe passé masculin singulier de gêner.
- adj. Qui éprouve de la gêne, de la honte.
- adj. Qui manque d’argent pour faire face à ses obligations.
- n.m. (Populaire) Quelqu’un qui éprouve de la gêne, de la honte.
- adj. (Québec) Timide.
- v. Participe passé masculin singulier de appauvrir.
- adj. (Vieilli) Qui est dans la gêne, dans le besoin.
- n.m. (Vieilli) Personne qui est dans la gêne, dans le besoin.
- n.m. Personne mal rétribuée, gardée occupée à des besognes.
- adj. Qui fait une médiocre et mal rétribuée besogne.
- adj.m. Qui est honteux ou embarrassé, soit que la honte et l’embarras viennent d’une faute commise, soit qu’ils viennent d’un excès de modestie.
- adj.m. Dont il est impossible de distinguer les éléments constitutifs.
- adj.m. (Droit) Qui confond, qui réunit des droits actifs et passifs concernant un même objet.
- adj.m. (Figuré) Qui est embrouillé, obscur pour l’esprit.
- adj.m. (En particulier) Qui se confond et que l’on n’entend pas distinctement, en parlant des sons, des bruits.
- adj. Qui est gêné, forcé.
- v. Troisième personne du singulier du présent de contraindre.
- v. Participe passé masculin singulier de contraindre.
- adj. Qui est dépourvu du nécessaire.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe dénuer.
- adj. Fou.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe déranger.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe désorienter.
- n.m. Qui subit un pouvoir, une autorité.
- v. Participe passé masculin singulier de dominer.
- adj.m. Arrêté ou gêné par un obstacle.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe embarrasser.
- adj.m. Troublé ; mis en peine.
- adj. (Rare) Incapable de jouer son rôle.
- v. Participe passé masculin singulier de empêcher.
- adj. Gauche, maladroit dans son attitude ou dans sa conduite.
- v. Participe passé masculin singulier de empoter.
- n.m. Personne gauche, maladroite, empêtrée et lourde dans son attitude ou dans sa conduite.
- v. Participe passé de emprunter.
- adj. Qui manque de naturel, d’aisance, en parlant des manières de quelqu’un.
- adj. Qui a été pris ailleurs, chez quelqu’un d’autre.
- adj. Qui ressent de l’ennui.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe ennuyer.
- adj. Qui a des ennuis, qui est contrarié ou gêné.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe étouffer.
- v. Participe passé masculin singulier de fatiguer.
- adj.m. Qui a besoin de repos.
- adj.m. (Provence) Malade.
- adj.m. (Familier) (Par animisme) Usé, usagé.
- adj.m. (Littéraire) (Par animisme) En mauvais état, en raison d’une longue existence et d’un manque d’entretien.
- adv. (Afrique) Assez, trop.
- adj. Qui éprouve de la honte.
- adj. Qui est en lien avec les organes sexuels.
- adj. Qui cause de la honte.
- adj. Qui est sans argent.
- v. Participe passé masculin singulier de importuner.
- adj. (Marine) Qualifie un navire qui a souffert quelque dommage qui gêne sa marche.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe incommoder.
- adj. Qui n’est pas décidé.
- adj. Qui a peine à se décider, qui ne sait pas se décider.
- n.m. Personne qui a peine à se décider, qui ne sait pas se décider.
- adj. (Par extension) Qui est vague , difficile à distinguer, à reconnaître ou à déterminer.
- adj. Qui est dans l’indigence, qui est très pauvre.
- n.m. Personne dans l’indigence ; personne très pauvre.
- adj. Qui est affecté d’une indisposition.
- v. Participe passé masculin singulier de indisposer.
- adj. (En particulier) Se dit par litote d’une femme qui a ses règles.
- adj. (Vieilli) Qui ne trouve pas le repos physique.
- adj. En parlant d’une émotion ou d’une activité, qui prive du repos moral ou psychologique.
- adj. Qui n’est jamais content de la situation, de l’état où il se trouve, et qui désire toujours quelque changement.
- adj. En parlant d’une personne, qui ne connaît pas le repos moral ou psychologique.
- n.m. Personne inquiète.
- adj. (Spécialement) Qui craint un événement malheureux.
- adj. (Par extension) Qualifie un sommeil qui est souvent interrompu et qui est troublé par quelque cause physique ou morale.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de interdire.
- n.m. (Religion) (Discipline ecclésiastique) Sentence qui défend à un ecclésiastique en particulier l’exercice des ordres sacrés, ou à tout ecclésiastique la célébration…
- adj. Défendu par la loi, ou par la morale.
- n.m. (Religion) Ensemble de règles auxquelles sont soumises les ouailles.
- v. Troisième personne du singulier du passé simple de interdire.
- adj. (Littéraire) Fortement troublé, paralysé par la stupeur.
- v. Participe passé masculin singulier de interdire.
- n.m. (Religion) (Par analogie) (Plus rare) Sentence proclamée par un groupe religieux contre un autre groupe soupçonné d’hérésie.
- n.m. Quelque chose ou quelqu’un qui est interdit de quelque chose.
- n.m. (Religion) Censure prononcée par une autorité ecclésiastique (le pape ou l’évêque) contre une personne, un groupe de personnes, une localité.
- n.m. Pauvre.
- adj.m. Qui est médiocre, de peu d’importance, négligeable.
- adj.m. Qui porte malheur ; qui annonce ou qui cause du malheur.
- adj.m. Qui est misérable, digne de pitié.
- adj.m. Qui est funeste, désastreux.
- n.m. Celui, celle qui souffre de maladie ou d’accident.
- n.m. Celui, celle qui est vil et méprisable.
- adj.m. Qui n’est pas heureux ; qui est frappé par le malheur.
- adj.m. (Par extension) Médiocre, malhabile.
- adj. (Vieilli) Qui donne l’impression d’une extrême pauvreté.
- n.m. Personne d’une extrême pauvreté.
- adj. Qui est dans l’indigence, dans le dénuement, qui est réduit à la nécessité.
- n.m. Indigent, pauvre.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe oppresser.
- n. (Figuré) Personne à qui il manque une qualité.
- adj. Qui inspire le mépris.
- adj. Qui est dans la pauvreté ; qui ne dispose pas de ressources suffisantes.
- adj. Qui inspire la pitié, la compassion.
- interj. (Provence, Gard) Exprime la surprise, généralement négative ; s’utilise habituellement précédé de oh.
- n. (Par extension) Personne qui n’a pas de quoi subsister honorablement selon sa condition.
- adj. Qui dénote la pauvreté.
- n. Personne qui vit dans la misère.
- adj. Sans variété ; sans subtilité.
- adj. Qui ne renferme, ne dispose que de peu de quelque chose.
- adj. (Midi de la France) Mort, décédé.
- adj. Qui est embarrassé, honteux, décontenancé par le fait d’une déconvenue ou d’une déception.
- adj. Qui est dans une grande incertitude, dans une irrésolution pénible sur ce qu’il doit faire ou penser.
- adj. Ce qui cause de la perplexité ou de l’irrésolution.
- adj. Fou.
- v. Participe passé masculin singulier du verbe perturber.
- v. Participe passé du verbe retenir.
- adj. Qui est circonspect, sage, modéré, réservé.
- adj. Qui a perdu sa fortune.
- v. Participe passé masculin singulier de ruiner.
- adj. Qui éprouve du trouble.
- v. Participe passé masculin singulier de troubler.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de gêner.
- n.f. Pénurie d’argent, état voisin de la pauvreté.
- n.f. Ce qui met à l’étroit, mal à l’aise, ce qui empêche d’agir librement.
- n.f. (Familier) ….
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gêner.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gêner.
- n.f. Embarras que cause le séjour d’une personne chez une autre.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gêner.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gêner.
- n.f. (Figuré) Contrainte fâcheuse, état pénible où l’on se trouve.
- n.f. Ancienne peine du droit français : la gêne, définie dans le Code pénal de 1791, supprimée par le Code pénal napoléonien de 1810.
- adj. Nécessaire. — Note : Il n’existe alors que dans de rares usages.
- n.m. (Familier) Besoins du corps qui résultent de la digestion.
- n.m. Privation de quelque chose qui est nécessaire.
- n.m. Mouvement instinctif, du sentiment qui porte à rechercher ou à faire quelque chose.
- n.m. Indigence ; dénuement.
- n.m. (Finance) Personne à laquelle on présente une lettre de change, une créance, quand le tiré est absent ou ne paye pas. Recommandataire.
- n.m. Ce qui peut être utile ou nécessaire à un projet, à une entreprise, à un but.
- n.m. (Désuet) Manque de nourriture.
- n.m. Nécessité.
- v. Première personne du singulier du subjonctif présent de chicaner.
- n.f. (Québec) Querelle, surtout entre enfants.
- n.f. (Mécanique) Dispositif permettant le ralentissement ou la régularisation de l’écoulement des gaz d’échappement.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de chicaner.
- v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de chicaner.
- n.f. (Bridge) Absence de carte d’une couleur donnée dans une main.
- v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chicaner.
- n.f. (Sécurité routière) Dispositif destiné à ralentir la circulation des voitures en les faisant zigzaguer, dans l’espoir d’augmenter la sécurité routière.
- n.f. (Péjoratif) Procès.
- n.f. Dispositif de protection contre la radiation.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chicaner.
- n.f. (En particulier) Abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure.
- n.f. (Par extension) (Familier) Toute objection sophistique ou trop subtile, toute contestation mal fondée, en quelque matière que ce soit.
- n.f. Assemblage, concours d’éléments, de circonstances ou d’incidents multiples susceptibles de créer des embarras, ou d’augmenter la difficulté ou le danger.
- n.f. (Horlogerie) Fonctions supplémentaires ajoutées au mécanisme de base comme par exemple le tourbillon ou le quantième perpétuel.
- n.f. (Par métonymie) (Horlogerie) Montre ou garde-temps comportant une ou plusieurs complications.
- n.f. (Par extension) (Péjoratif) Propension à considérer les événements, les êtres ou les choses, plus complexes qu’ils le sont.
- n.f. (Droit) Réunion qui se fait en une même personne des droits actifs et passifs concernant un même objet.
- n.f. État de ce qui est confus, en parlant des choses physiques et des choses morales.
- n.f. Action de confondre une chose avec une autre ; résultat de cette action.
- n.f. Désordre d’un état, trouble politique.
- n.f. (Cartographie) Effet produit par le non respect du seuil de séparation ou du seuil de différenciation entre des éléments graphiques voisins ou de valeurs voisines.
- n.f. Défaut d’ordre, de méthode, de clarté dans les choses qui tiennent aux opérations de l’esprit.
- n.f. Trouble qui résulte de la honte, de l’humiliation, d’un excès de modestie.
- n.f. (Histoire féodale) Travail et service gratuit qui était dû par le paysan à son seigneur.
- n.f. (Militaire) Ensemble des travaux que font tour à tour les soldats d’une compagnie.
- n.f. (Figuré) Travail, soit du corps, soit de l’esprit, qu’on fait à regret, avec peine et sans profit.
- n.f. (Désuet) Prestation en nature ou travail exigible des habitants d’une commune pour l’entretien des chemins vicinaux.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de criser.
- v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de criser.
- n.f. (Médecine) Changement en bien ou en mal qui survient dans le cours d’une maladie et s’annonce par quelques phénomènes particuliers, comme une excrétion abondante…
- n.f. (En particulier) Trouble dans le fonctionnement normal d’un régime politique.
- n.f. (Figuré) Moment périlleux et décisif.
- v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de criser.
- v. Première personne du singulier du subjonctif présent de criser.
- n.f. (En particulier) Trouble dans le fonctionnement normal de l’activité économique.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de criser.
- n.m. État de celui, de celle, qui est dénué de telle ou telle chose.
- n.f. (Au pluriel) Problèmes embarrassants.
- n.f. (Par antiphrase) Pour marquer l’adhésion, le consentement.
- n.f. Ce qui rend une chose difficile.
- n.f. Ce qu’il y a de difficile en quelque chose, obstacle, empêchement, traverse, opposition.
- n.f. (Familier) Différend, contestation.
- n.f. Manque de facilité pour quelque action que ce soit.
- n.f. Objection, raison alléguée contre.
- n.f. (Au pluriel) (Musique) Morceaux de musique d’une exécution difficile.
- n.f. (Au pluriel) Misère.
- n.f. Obscurité d’un texte, passage difficile à comprendre.
- n.m. (Absolument) Manque d’argent, pénurie.
- n.m. Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.
- n.m. (Figuré) Confusion de plusieurs choses difficiles à débrouiller.
- n.m. (Médecine) Commencement d’obstruction, et surtout d’une accumulation de matières dans l’estomac ou dans les intestins.
- v. Deuxième personne du singulier du passé simple de embarrer.
- n.m. Gêne, malaise que cause la nécessité d’agir ou de parler, lorsqu’on ne sait que faire ni que dire.
- n.m. (Figuré) et (Familier) Prétention, affectation, attitude de faiseur.
- n.m. Irrésolution dans laquelle on se trouve lorsqu’on ne sait quel parti prendre, ni par quelle voie se tirer de quelque pas difficile.
- n.m. Ce qui empêche.
- n.f. Fait d’être gaucher.
- n.f. Manque d’aisance, de grâce ou de souplesse.
- n.f. Action d’une personne gauche ou maladroite.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de impasser.
- n.f. Voie sans issue, cul-de-sac.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de impasser.
- n.f. (Figuré) Situation bloquée, sans issue.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de impasser.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de impasser.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de impasser.
- n.m. (Littéraire) Manque d’argent.
- n.f. État de gêne, de malaise physique ou moral, causé par une chose qui fatigue, qui importune.
- n.f. Grande pauvreté, privation du nécessaire.
- n.f. Ensemble des indigents.
- n.f. État de pauvreté qui appelle les secours publics ou privés.
- n.m. (Figuré) Répugnance.
- adv.m. De mauvaise manière, autrement qu’il ne faut, qu’il ne convient, qu’on ne désirerait.
- n.m. Médisance.
- n.m. Interprétation défavorable et fausse donnée à quelque chose.
- n.m. (Religion) Ce qui est refusé par une doctrine, un dogme religieux.
- n.m. Dommage, perte.
- n.m. Douleur physique, maladie.
- n.m. Ce qui est contraire à la vertu, à la probité, à l’honneur, essentiellement la violence et le mensonge.
- n.m. (Figuré) Chagrin.
- adv.m. (Familier) Se dit en parlant du visage, de la tournure, des manières.
- adj. Mauvais.
- n.m. Ce qui est contraire au bien, ce qui est mauvais, nuisible, désavantageux, préjudiciable, etc.
- n.m. Peine, travail, difficulté.
- adj. Il est encore employé dans les expressions.
- adj. Il est aussi employé comme adjectif invariable dans les expressions suivantes.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de malaiser.
- n.m. Trouble plus ou moins léger de la santé, qui ne peut guère se localiser avec précision.
- v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de malaiser.
- n.m. (Figuré) Sorte d’inquiétude ou de gêne résultant de causes obscures.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de malaiser.
- v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de malaiser.
- adj. Féminin singulier de malais.
- v. Première personne du singulier du subjonctif présent de malaiser.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de manquer.
- n.m. Absence, défaut, fait de manquer.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manquer.
- n.m. État de stress dû à la privation d’une drogue.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de manquer.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de manquer.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de manquer.
- n.m. Ce qui empêche de passer.
- n.m. (Figuré) Ce qui empêche qu’une personne n’arrive à son but, ne parvienne à ses fins ou qu’une chose ne se fasse, ne réussisse.
- n.m. (Sport) Sorte de barrière que l’on installe sur le parcours de certaines courses.
- n.f. Indigence, manque des choses nécessaires à la vie.
- n.f. (Figuré) État de ce qui est insuffisant.
- n.f. (Figuré) (Familier) Choses insignifiantes qu’on dit ou qu’on fait, de ce qui est commun, plat, mauvais, dans les œuvres littéraires ou artistiques.
- n.f. (Par extension) Caractère de ce qui est pauvre.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de peiner.
- v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de peiner.
- n.f. Punition, sanction ou châtiment infligé(e) pour une faute commise, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.
- n.f. Salaire d’un artisan.
- n.f. Souffrance physique ou morale, sentiment de quelque mal dans le corps ou dans l’esprit.
- v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peiner.
- v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peiner.
- n.f. Difficulté ; empêchement.
- v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de peiner.
- n.f. Perte, absence, manque d’un bien ou d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait ou qu’on pouvait avoir.
- n.f. Action de se priver volontairement, de s’abstenir de quelque chose dont on pourrait jouir.
- n.f. (Au pluriel) Manque de beaucoup de choses nécessaires à la vie.
- n.m. Affaire embrouillée.
- n.m. Question scientifique à résoudre.
- n.m. (Par extension) Tout ce qui est difficile à concevoir, comme définir un caractère ou expliquer une conduite.
- n.m. (Familier) Question difficile à résoudre.
- n.m. Composition artistique dans le domaine des échecs ou des dames.
- n.m. (Familier) Difficulté, ennui, souci.
- n.m. Jeu ou énigme publié dans la presse, grille de mots croisés, de mots fléchés, de sudoku, exercice d’échecs, de dames, de bridge.
- n.f. Proposition qu’il y a lieu d’examiner, de discuter, difficulté dont on cherche la solution.
- n.f. Interrogation, demande que l’on fait pour s’informer de quelque chose.
- n.f. (En particulier) Interrogations que l’on adresse à un élève dans un examen.
- n.f. (Grammaire) Type de phrase pour demander une information, généralement avec un syntagme ou un particule interrogatif, ou avec l’ordre des mots spécial. → voir…
- prép. (Familier) Quant à.
- n.f. (Histoire) Torture qui était infligée aux accusés, en matière criminelle, pour leur arracher des aveux.
- n.f. (En particulier) (Dans la narration littéraire) Phrase dont le but est d’inviter un auditeur, un lecteur à donner une explication, un renseignement, ou tout…
- n.f. (Politique) Affaire considérable soumise à l’examen du gouvernement, d’une assemblée, du public.
- adj. Couleur jaune ou orangé, rappelant celle des fleurs.
- n.m. Soin, préoccupation, inquiétude.
- n.m. (Par extension) La fleur elle-même.
- n.m. (Entomologie) Petit lépidoptère de la famille des Pieridae, dont les ailes sont jaune ou orange et noir.
- n.m. (Botanique) Plante de la famille des Astéracées, donnant une fleur jaune, radiée, qui a une odeur forte.
- n.f. Ordre établi entre des personnes et qui fait que les unes dépendent des autres dans une relation de pouvoir unidirectionnelle.
- n.f. Dépendance où certaines choses sont à l’égard d’autres.
- n.f. (Grammaire) Action d’unir une proposition secondaire à une proposition principale.
- n.f. (En particulier) Dépendance d’une personne à l’égard d’une autre.
- n.f. Dépendance, état de celui qui est soumis à un pouvoir, à une domination.
- n.f. Nécessité où l’on est de ne pas s’éloigner d’un endroit, de ne pas quitter une personne.
- n.f. Assiduité que demande une charge, un emploi.
- n.f. État de celui qui est astreint à quelque nécessité, obligé à quelque chose.
- n.f. Caractère de celui qui est timide.
- n.f. Actions, paroles qui manquent de hardiesse.
- n.m. Supplice, torture.
- n.m. (Figuré) Grande peine morale, grand souci.
- n.m. Violente douleur corporelle.
- n.m. (Vieilli) Mouvement accompagné d’embarras, le plus souvent pour des choses de peu d’importance.
- n.m. Ouverture dans le plancher d’un atelier, d’une usine, par laquelle on fait passer des marchandises, trappe.
- n.m. Souci, peine, fatigue.
- n.f. (Familier) Chicane, mauvaise querelle.
- n.m. (Astronomie) Déviation d’un astre en dehors de son parcours normal.
- n.m. Confusion ; désordre.
- v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de troubler.
- v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de troubler.
- n.m. (Au pluriel) Soulèvements, émotions populaires.
- n.f. (Pêche) Filet en forme de poche, monté sur un cercle ou un ovale, auquel est ordinairement ajusté un manche.
- n.m. État d’un liquide dont la limpidité est altérée.
- n.m. (Droit) Action par laquelle on inquiète quelqu’un dans la jouissance de sa propriété.
- n.m. (Médecine) Tout désordre fonctionnel.
- n.m. Brouillerie ; mésintelligence.
- adj. Qui est opaque, impur.
- n.m. Agitation de l’âme ou de l’esprit.
- v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de troubler.
- n.m. (Québec) Difficulté ; problème ; ennui. Note : Cette expression est souvent considérée comme un anglicisme; cependant, selon la linguiste Irène de Buisseret…
- adj. Qui est flou.
- adj. Qui ne s’explique pas nettement, qui peut être suspect.
- v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de troubler.
- v. Première personne du singulier du subjonctif présent de troubler.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/gêné pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/gene pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/gene pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.