En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
FILTRER → ASSAINIR - CLARIFIER - COULER - DÉBORDER - DÉCANTER - DÉGOULINER - DISTILLER - ÉCLAIRCIR - ÉLABORER - ÉLUCIDER - ÉPANCHER - ÉPURER - EXSUDER - GICLER - GOUTTER - INONDER - JAILLIR - PASSER - PLEUVOIR - PURGER - PURIFIER - RAFFINER - RECTIFIER - RUISSELER - SÉCRÉTER - SOURDRE - SUER - SUINTER - TAMISER - TRANSSUDER -
- v. Passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.
- v. (Automatique) Appliquer un filtre à un signal.
- v. (Figuré) Trier le bon du mauvais, arrêter le mauvais pour ne laisser passer que le bon, ou au contraire, retenir le bon en laissant partir le mauvais.
- v. (Sens propre) Rendre sain.
- v. (Figuré) Rendre acceptable, décent, rééquilibrer, stabiliser.
- v. Rendre claire une substance trouble.
- v. (Figuré) Rendre plus clair, plus compréhensible.
- v. (Pronominal) Devenir (plus) clair.
- v. (Par extension) Purifier une substance fluide quelconque.
- v. (Marine) Faire sombrer un navire, naufrager, saborder.
- v. Faire passer un liquide d’un lieu dans un autre.
- v. Passer d’un lieu dans un autre sans faire de bruit, pour éviter d’être aperçu.
- v. (En particulier) Verser un solide fondu dans un moule.
- v. (Par analogie) Ruiner, conduire à la faillite.
- v. (Billard) Pousser une bille sur une autre de manière à la mettre à sa place sans secousse.
- v. Exécuter quelque chose avec grâce, comme en glissant.
- v. (Québec) Rater, échouer, en parlant d’un cours.
- v. (Vieilli) (En particulier) Faire passer un liquide à travers un linge.
- v. (Mécanique des fluides) Se déverser, aller d’un endroit à un autre, en parlant des liquides.
- v. (Par extension) Faire passer insensiblement d’un lieu dans un autre.
- v. (Figuré) Passer paisiblement, sans secousse.
- v. Descendre insensiblement au fond de l’eau.
- v. (Figuré) Se passer paisiblement, sans secousse.
- v. (Transitif) Éloigner, tirer du bord.
- v. (Marine) (Intransitif) Se détacher d’un vaisseau qu’on avait abordé.
- v. (Intransitif) Dépasser le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivières, des étangs, de l’eau en général.
- v. (Aéronautique) (Militaire) (Intransitif) Effectuer un débordement par rapport à un point ou à un axe de référence au cours des évolutions d’un aéronef.
- v. (Transitif) Dégarnir de sa bordure.
- v. (Intransitif) (Figuré) Se donner libre cours.
- v. (Transitif) (Figuré) Rendre incapable, impuissant.
- v. (Militaire) (Transitif) Se dit, lorsqu’une ligne de troupes ou de vaisseaux a plus de front et plus d’étendue que la ligne qui lui est opposée.
- v. (Intransitif) Regorger, être en surabondance.
- v. (Transitif) Dépasser le bord de quelque chose.
- v. (Cuisine) Transvaser délicatement un liquide après que les particules en suspension qu’il contenait se sont déposées au fond du récipient, de façon à laisser ce…
- v. (Figuré) Devenir meilleur, purifier, éliminer certains éléments.
- v. (Familier) Couler goutte à goutte.
- v. (Chimie) Soumettre à la distillation.
- v. (Par extension) Extraire.
- v. (Figuré) Faire couler ; répandre insensiblement.
- v. (Plus rare) (Intransitif) Être soumis à la distillation.
- v. (Pronominal) (Figuré) Sembler devenir moins menaçant, moins inquiétant.
- v. Rendre moins serré, diminuer en nombre.
- v. Rendre clair, rendre plus clair.
- v. Rendre moins épais, en parlant des liquides.
- v. (Pronominal) Devenir moins serré, diminuer en nombre.
- v. (Par extension) ….
- v. (Pronominal) Devenir clair, plus clair.
- v. (Vieilli) Donner connaissance, d’une façon claire, de quelque chose à quelqu’un et s’emploie avec un nom de personne pour complément direct.
- v. (Teinturerie) Rendre la couleur d’une étoffe moins foncée.
- v. (Figuré) Rendre net, intelligible.
- v. (Didactique) Préparer un produit par un long travail.
- v. (Figuré) Créer quelque chose de cohérent, en y consacrant du temps, de l’intelligence, du savoir-faire, etc.
- v. (Plus courant) Accomplir des opérations dans les corps vivants, par lesquelles certains produits composés sont graduellement transformés en d’autres combinaisons.
- v. Rendre clair ; expliquer.
- v. Faire couler d’un vase en l’inclinant.
- v. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Ouvrir son cœur avec sincérité, avec tendresse, avec confiance.
- v. (Pronominal) Se répandre largement.
- v. (Pronominal) (Principalement) (Médecine) S’extravaser, en parlant du sang, d’une humeur.
- v. (Pronominal) (Sens propre) (Figuré) Devenir plus pur.
- v. (Figuré) Chasser de l’esprit et du cœur les pensées, les sentiments contraires à la religion, aux bonnes mœurs, à l’honneur.
- v. Rendre pur, rendre plus pur.
- v. (Figuré) Rendre le goût plus sûr et plus délicat.
- v. (Figuré) Rendre une langue plus correcte.
- v. Éliminer les membres d’un groupe humain qui sont jugés indignes.
- v. Faire que les mœurs soient plus pures, plus régulières.
- v. Retrancher dans l’œuvre d’un auteur, dans une pièce de théâtre, ce qu’il y a de trop libre et de choquant ou ce qui peut blesser les mœurs.
- v. (Religion) — Épurer son cœur de toute affection terrestre.
- v. (Didactique) Sortir en manière de sueur.
- v. (Figuré) (Par analogie) Faire paraître une émotion, comme irradiant de sa personne.
- v. Jaillir en éclaboussant, éclabousser, fuser.
- v. Asperger de liquide, éclabousser.
- v. (Familier) Dégager; débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé.
- v. Se répandre en jaillissant de tous côtés.
- v. S’écouler goutte à goutte.
- v. Avoir du liquide qui s’échappe goutte à goutte.
- v. Occuper tout l’espace.
- v. Submerger un terrain, un pays par un débordement d’eaux.
- v. (Figuré) Envahir, en parlant des armées d’invasion ou d’une grande multitude qui se dirige vers un même lieu.
- v. (Souvent péjoratif) Multiplier avec une extrême profusion, en parlant d’une chose.
- v. (Par hyperbole) Mouiller beaucoup.
- v. Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de tout autre fluide.
- v. (Figuré) Apparaitre soudainement ; fuser.
- v. Être élu ; être voté.
- v. (Pronominal) (Familier) Se terminer.
- v. (Médecine) Excréter.
- v. (Transitif) Enfiler sur le corps, en parlant d’un vêtement.
- v. Consumer, employer, en parlant du temps.
- v. Traverser en subissant.
- v. Être facile à manger, à digérer.
- v. Tamiser, filtrer.
- v. (Figuré) Faire une transition.
- v. Faire par-devant notaire, en parlant des actes.
- v. Mourir ; expirer.
- v. Faire traverser.
- v. (Théâtre) Être joué.
- v. Déborder la place où elles devraient être, en parlant des parties de vêtements.
- v. Traverser l’esprit.
- v. Aller d’un lieu à un autre, traverser un espace.
- v. Être examiné, être évalué, être jugé.
- v. Exposer ; soumettre à l’action de.
- v. Transférer au téléphone ; mettre en relation.
- v. (Éducation) (Jeux vidéo) Monter un niveau, après avoir terminé le précédent.
- v. (Pronominal) S’écouler, en parlant du temps.
- v. (Cuisine) Faire cuire plus ou moins rapidement.
- v. Être au-dessus des forces du corps ou des facultés de l’esprit.
- v. Aller chez quelqu’un, visiter, rendre visite.
- v. Finir, cesser.
- v. Transmettre, communiquer.
- v. Omettre quelque chose, ou ne pas en parler.
- v. (Comptabilité) Enregistrer.
- v. Transférer d’un registre ou d’un chapitre à un autre.
- v. Transporter d’un lieu à un autre.
- v. Surmonter en mérite, valoir mieux, de quelque manière que ce soit.
- v. Changer de main ; transmettre de l’un à l’autre, en parlant des choses.
- v. Faire la transition d’un point ou d’une matière à l’autre.
- v. (Vieilli) Tamiser, en parlant de substances en poudre ou en grains.
- v. S’introduire ou se glisser, en parlant des choses.
- v. S’écouler, ne pas demeurer dans un état permanent.
- v. (Jeux) Dans divers jeux de cartes ou de plateau, ne rien faire lorsque son tour vient.
- v. Aller au-delà ; excéder ; dépasser.
- v. Être reçu, être admis à un emploi, un grade, à un examen, un test, un cours.
- v. Accorder, pardonner.
- v. Ne pas échouer une année scolaire, un examen.
- v. Être supportable.
- v. Être reçu par l’usage ; avoir cours.
- v. Changer de nature, de qualité, d’état.
- v. Toucher, mentionner.
- v. Traverser.
- v. Faire mouvoir, faire glisser une chose sur une autre.
- v. Devancer.
- v. Tomber du ciel, en parlant de l’eau des nuages.
- v. Tomber ou sembler tomber du ciel comme la pluie, en parlant d’autres choses que la pluie.
- v. (Figuré) Tomber ou arriver en grande quantité.
- v. (Martinique) Appliquer une pression, plus ou moins forte, avec sa ou ses mains.
- v. (Courant) Débarrasser de ce qui altère, de ce qui est mauvais.
- v. (Figuré) Se défaire de ce qui pèse sur l’âme ; se confesser.
- v. (Poétique) Détruire, modérer, épurer ou diriger, en parlant des passions.
- v. (Figuré) Apurer.
- v. (Martinique) Utiliser un outil ou un objet nécessitant une pression pour l’utilisation ou le déclenchement d’un mécanisme, comme un vaporisateur par exemple.
- v. Éliminer les éléments indésirables d’un lieu.
- v. Purifier, nettoyer.
- v. (Figuré) Épurer.
- v. (Droit) Faire disparaître, effacer.
- v. (En particulier) (Médecine) Ôter, faire sortir ce qu’il y a dans le corps d’impur, de superflu, de malfaisant, avec des remèdes pris ordinairement par la bouche.
- v. (Par analogie) Dégager, en parlant du cerveau.
- v. (En particulier) Faire ce qui était ordonné pour les purifications légales, en parlant des cérémonies de la loi judaïque.
- v. (Sens propre) Rendre pur ; ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier ou d’étranger.
- v. (Figuré) (Religion) Rendre plus honnête, plus conforme à la vertu, à la droiture ou à l’innocence.
- v. Devenir pur ou plus pur. — Note : Se dit tant au propre qu’au figuré.
- v. (Figuré) (Religion) Procéder aux rituels qui rendent à nouveau sacrés les choses ou les êtres qui étaient considérés comme souillés.
- v. Rendre plus précis.
- v. (Pétrole et gaz naturel) (Pétrochimie) Traiter le pétrole brut ou le gaz naturel pour en faire un produit fini.
- v. (Familier) (Péjoratif) S’attarder sur des détails sans intérêt ; argumenter avec des précisions superflues ou de façon mesquine.
- v. (Alimentation) Rendre plus fin, épurer.
- v. Corriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.
- v. (Géométrie) Rendre droit.
- v. (Argot) Tuer.
- v. (Chimie) Distiller de nouveau pour rendre plus pur un produit.
- v. Couler en forme de ruisseau.
- v. (Figuré) S’étendre tel un ruisseau.
- v. (Figuré) Déborder.
- v. Couler en manière de ruisseau, en parlant d’un liquide sur un corps quelconque.
- v. (Physiologie) Produire une sécrétion.
- v. (Littéraire) Jaillir, surgir, en parlant d’une source d’eau.
- v. (Par analogie) Arriver comme d’un lieu caché, en parlant de lumière.
- v. (Figuré) Naître, se manifester, faiblement pour commencer, en parlant d’une idée ou d’une émotion.
- v. (Par analogie) Arriver comme d’un lieu caché, en parlant d’une manifestation physiologique.
- v. (Figuré) Exhaler tout affectation de toute sa personne.
- v. Transpirer, rendre de la sueur par les pores de la peau.
- v. (Par extension) (Cuisine) Cuire doucement jusqu’à ce que perlent les premières gouttes de jus, dans l’expression « faire suer ».
- v. (Figuré) (Familier) Travailler beaucoup, se donner beaucoup de peine pour venir à bout de quelque chose.
- v. (Par extension) Certaines choses qui suintent, qui se couvrent d’humidité.
- v. (Familier) Faire chier, dans l’expression « faire suer » qui signifie fatiguer, embêter.
- v. Sortir, s’écouler presque imperceptiblement, en parlant d’un liquide, d’une humeur.
- v. (Par extension) Être le lieu d’où sort, s’écoule presque imperceptiblement un liquide, une humeur.
- v. Séparer des éléments d’un mélange à l’aide d’un tamis.
- v. (Vieilli) (Industrie) Passer à travers les grilles d’un tamis.
- v. (Didactique) Passer au travers des pores d’un corps par une sorte de sueur.
- v. Laisser passer à travers les pores.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/filtrer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/filtrer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/filtrer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.