En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ÉTRENNER → AMORCER - ATTAQUER - BAPTISER - COMMENCER - CONSACRER - DÉBUTER - DÉDICACER - DÉMARRER - ÉBAUCHER - ENGRENER - ENTAMER - ENTREPRENDRE - ESQUISSER - FONDER - INAUGURER - OUVRIR - PARTIR - PRÉLUDER -
- v. (Figuré) Être le premier à supporter quelque chose de fâcheux.
- v. (Vieilli) Gratifier d’une étrenne, le premier jour de l’année.
- v. Faire usage d’une chose pour la première fois.
- v. (Intransitif) Recevoir, pour un marchand, le premier argent, de la journée ou de la semaine, de la vente de ses marchandises.
- v. (Transitif) Plus ordinairement, favoriser un marchand en étant le premier de la journée à lui faire un achat ou un pauvre en étant le premier à lui faire l’aumône.
- v. (Informatique) Mettre en marche un ordinateur en provoquant l’exécution de l’amorce.
- v. Garnir d’une amorce.
- v. (Figuré) Attirer.
- v. Mettre en route un processus, commencer quelque chose.
- v. (Chasse) (Pêche) Attirer avec de l’amorce.
- v. Entamer, entreprendre, commencer.
- v. Porter atteinte.
- v. Assaillir par agression.
- v. (Équitation) Piquer vigoureusement un cheval avec l’éperon.
- v. (Figuré) Assaillir moralement.
- v. (Pronominal) S’affronter.
- v. (Marine) S’approcher.
- v. (Droit) Intenter une action judiciaire, en contester la validité.
- v. Ronger, détériorer.
- v. (Figuré) Ajouter de l’eau à une boisson alcoolisée ou à l’inverse ajouter de l’alcool à une boisson qui n’en contient pas.
- v. (Religion) Rendre chrétien par le baptême.
- v. Nommer lors d’une cérémonie.
- v. (Par extension) Nommer ; surnommer ; donner un sobriquet.
- v. (Par extension) Faire une cérémonie qui accompagnent le baptême.
- v. Faire une première chose au début d’une période donnée.
- v. Engager une action, entreprendre une tâche, donner à une chose un commencement d’existence.
- v. Être encore dans les premiers temps d’une période déterminée.
- v. Entrer dans un nouvel état, dans une nouvelle situation.
- v. (Intransitif) Entrer dans son commencement.
- v. (Équitation) Donner les premières leçons de manège à un cheval.
- v. Être au début d’une période de temps.
- v. Donner, à quelqu’un, les premières leçons, les premiers commencements d’un art, d’une science.
- v. (En particulier) (Rite chrétien) Prononcer les paroles sacramentelles en vertu desquelles le pain et le vin sont changés au corps et au sang de Jésus-Christ, en…
- v. (Religion) Rendre sacré, saint, vénérable.
- v. (Religion) Dédier à Dieu, à une divinité, à un saint, avec certaines cérémonies.
- v. (En particulier) Employer son temps à une action.
- v. (Religion) Donner, dévouer à Dieu, sans observer aucune cérémonie particulière.
- v. (Théologie) Déterminer le sens d’un mot, de manière qu’il ne puisse être pris dans une autre signification.
- v. (En particulier) Adopter, rendre constant par l’usage en parlant des mots, des locutions.
- v. (Figuré) Dévouer, destiner ou employer quelque chose à un certain usage.
- v. (Par extension) Sanctionner ; rendre durable.
- v. Commencer.
- v. (En particulier) Faire ses premiers essais sur le théâtre, sur un théâtre.
- v. Faire les premières démarches dans un genre de vie, dans une entreprise ; faire les premiers actes dans une profession, les premiers pas dans une carrière.
- v. Pourvoir d’une dédicace manuscrite.
- v. (sens probablement calqué du verbe anglais to dedicate) : dédier, mettre un livre sous le patronage de quelqu’un par une inscription imprimée au début de l’ouvrage.
- v. Offrir un ouvrage avec une dédicace manuscrite.
- v. Se dit d’un navire qui rompt ses amarres par accident.
- v. (Marine) Détacher ce qui est amarré.
- v. (Familier) Mettre en marche, commencer. Note : Emploi condamné par l’Académie française.
- v. (Île Maurice) Ôter.
- v. (Familier) Quitter une place, en parlant de personnes. On l’emploie surtout avec la négation.
- v. Se mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d’un véhicule.
- v. (Par extension) Mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d’un véhicule. Note : Emploi condamné par l’Académie française.
- v. Quitter le port en parlant d’un bâtiment.
- v. Créer une ébauche, donner les premières formes à une œuvre.
- v. (Arts) Dégrossir.
- v. Faire, former quelque chose de nouveau.
- v. (Figuré) Commencer une œuvre intellectuelle.
- v. (Pronominal) (Intransitif) (Familier) (Désuet) S’engarier, s’engager mal à propos.
- v. (Figuré) Mettre en route, mettre en train, commencer.
- v. Emplir de grain.
- v. (Par analogie) Jeter de l’eau dans une pompe, pour l’amorcer, avant de la faire jouer.
- v. (Désuet) Introduire, dans une batteuse, les gerbes pour les battre.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Entrer ses dents dans celles d’une autre, en parlant d’une roue d’engrenage.
- v. (Par extension) (Figuré) Prendre dans un engrenage.
- v. (Vieilli) Engraisser avec du grain, en parlant de la volaille.
- v. (Par analogie) (Arts) Faire entrer les dents d’une roue dans celles d’une autre roue ou dans les ailes d’un pignon, en sorte que l’une des deux pièces ne peut…
- v. Empiéter, entreprendre sur les droits de quelqu’un, sur sa charge ; l’amener à faire quelque chose contre sa résolution.
- v. Inciser superficiellement.
- v. Diminuer une chose en en retranchant une petite partie.
- v. Porter atteinte.
- v. (Figuré) Commencer, engager.
- v. Prendre quelque avantage dans une discussion, en parlant d’une personne.
- v. (Militaire) Commencer à le rompre, en parlant d’un corps de troupes.
- v. Parvenir à connaître ses vues cachées, ses sentiments secrets, en parlant d’une personne.
- v. Empiéter, usurper. — Note : Dans ce cas, il est suivi de sur.
- v. Prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.
- v. (Péjoratif) Essayer d’agir sur quelqu’un.
- v. S’engager à faire ou à fournir quelque chose à certaines conditions, surtout en parlant d’ouvrages ou de fournitures considérables.
- v. (Figuré) (Familier) Se mettre à poursuivre quelqu’un, à le tourmenter, à le persécuter, à le railler.
- v. Diriger une action contre. — Note : Dans ce cas, il est suivi de contre.
- v. (Beaux-Arts) Dessiner, prendre en esquisse.
- v. (Par extension) Commencer sans continuer, ébaucher sans poursuivre.
- v. (Figuré) Se dit, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. (Par analogie) Créer un établissement, une œuvre louable, utile en les dotant des fonds nécessaires pour leur entretien.
- v. Asseoir un bâtiment, un édifice sur des fondements.
- v. (Par analogie) Établir.
- v. (Figuré) ….
- v. S’appuyer sur quelque chose à propos de ce qu’on dit, de ce qu’on croit ou de ce qu’on pense.
- v. (Par extension) ….
- v. (Figuré) Prendre quelque chose comme preuve ou quelqu’un comme appui ou garant de ce que l’on dit, de ce que l’on pense, de ce que l’on croit.
- v. Consacrer par une cérémonie solennelle.
- v. (Figuré) Être l’origine ou le commencement d’une chose.
- v. Introniser.
- v. (Pronominal) Devenir ou être ouvert.
- v. Écarter ce qui est replié, ce qui est joint ; déployer.
- v. (Pronominal) Éclore, en parlant d’une fleur ou d’un bourgeon.
- v. Pratiquer une ouverture, une percée.
- v. (Pronominal) Se blesser.
- v. (Figuré) Commencer ; mettre en route ; débuter.
- v. (Sens propre) ou (Figuré) Rendre une chose accessible, en faciliter l’abord, le passage, l’occupation.
- v. (Parfois) Avoir son issue ou son débouché.
- v. Entamer, fendre, couper, percer quelque chose.
- v. Faire que ce qui était clos, fermé, ne le soit plus.
- v. Commencer à creuser, à fouiller.
- v. (Pronominal) Se confier à quelqu’un, lui déclarer ce qu’on pense sur quelque chose.
- v. Donner accès — Note d’usage : Il est alors suivi d’un adverbe de lieu.
- v. (Figuré) Accueillir dans, recevoir dans.
- v. (Charente) Devenir aigre.
- v. Quitter un lieu pour un autre.
- v. Sortir avec impétuosité.
- v. (Par euphémisme) Quitter ce monde, mourir.
- v. Détonner ; se détendre brusquement, etc.
- v. (Figuré) Être vendu.
- v. Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.
- v. (Vieilli) Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase.
- v. Commencer ; démarrer.
- v. (Canada) (Transitif) Démarrer, lancer.
- v. Tirer son origine, avoir son commencement.
- v. Émaner.
- v. Se préparer à faire une chose en faisant une autre chose moins difficile.
- v. (Musique) Jouer sur un instrument pour se mettre dans le ton ou pour juger si l’instrument est accordé.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/étrenner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/etrenner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/etrenner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.