En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
ENDUIRE → ABRITER - APPLIQUER - BÂCHER - BADIGEONNER - BARBOUILLER - BARDER - BLINDER - BRILLANTINER - CAPARAÇONNER - CIRER - COUVRIR - ENCRASSER - ENVELOPPER - ÉTALER - ÉTENDRE - FERMER - FRICTIONNER - FROTTER - GARNIR - GLACER - GOMINER - GRAISSER - HUILER - LAQUER - LISSER - LUBRIFIER - LUSTRER - MASTIQUER - OINDRE - PEINDRE - PLAQUER - PLÂTRER - POMMADER - PROTÉGER - RECOUVRIR - REVÊTIR - SALIR - SCELLER - VERNIR - VÊTIR -
- v. (Absolument) (Maçonnerie) Appliquer un enduit.
- v. (Par extension) Couvrir d’une matière qui forme un enduit.
- v. Mettre à l’abri.
- v. (Pronominal) Se mettre à l’abri.
- v. (Par extension) (Pronominal) Invoquer comme justification.
- v. Conserver ; être le lieu de (s’emploie pour un objet, une institution ou un événement programmé).
- v. Destiner ou consacrer à un certain usage.
- v. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche.
- v. Faire usage des principes ou des procédés d’une science pour étendre et perfectionner une autre science.
- v. (Figuré) Employer une chose dans les cas où il convient d’en faire usage.
- v. (Pronominal) Se poser sur, se placer, aller à.
- v. (Pronominal) (Absolument) Être appliqué, s’appliquer.
- v. (En particulier) Faire usage d’une loi, d’un principe, etc., dans les cas auxquels ils conviennent ou semblent convenir, et des comparaisons, des passages, des…
- v. (Pronominal) (Figuré) Apporter une grande attention à quelque chose.
- v. (Suisse) Cesser son activité, s’arrêter.
- v. Couvrir d’une bâche.
- v. (Argot) (Pronominal ou non pronominal) Se mettre sous la bâche (drap du lit), aller dormir.
- v. (Pronominal) Se couvrir (d’un vêtement ou de toute autre chose).
- v. (Familier) Se moquer de quelqu’un avec une intention vexante (plus ou moins méchamment).
- v. (Spécifiquement) Se couvrir, en parlant du temps, du ciel, notamment dans le contexte des sports d’altitude (aviation de loisir, alpinisme et autre sports de haute montagne).
- v. (Cyclisme) Abandonner une course cycliste.
- v. Peindre avec du badigeon.
- v. (Cuisine) Étendre une sauce, un corps gras ou un liquide à l’aide d’un pinceau de cuisine sur une préparation culinaire.
- v. (Par extension) Enduire d’un onguent, d’une lotion, etc.
- v. (Au sens moral) Exprimer ses idées d’une manière confuse, embrouillée.
- v. Couvrir d’un enduit de couleur fait grossièrement à la brosse.
- v. (Absolument) (Par hyperbole) Écrire d’une manière indéchiffrable ou peindre mal, sans art, sans goût.
- v. (Figuré) (Familier) Prononcer mal, d’une manière peu distincte.
- v. Salir ; souiller ; tacher ; enduire.
- v. (Par extension) Charger quelqu’un de cadeaux, d’attentions, etc. Note : La forme passive est très usitée dans ce sens.
- v. (Cuisine) Entourer d’une barde de lard pour empêcher le dessèchement à la cuisson.
- v. (Vieilli) Charger sur un bard.
- v. (Construction) Poser des bardeaux, du bardage.
- v. (Vieilli) Enfermer ou serrer comme dans une armure.
- v. (Intransitif) (Familier) Y aller fort, se dérouler de façon terrible.
- v. S’enivrer.
- v. (Figuré) Endurcir, parer à de futurs désagréments.
- v. (Militaire) Garantir le dessus d’un ouvrage de fortification au moyen d’un plafond ou d’une voûte de charpente, recouverte de terre, et résistant à la chute des…
- v. (Électricité) Isoler un composant ou module électrique / électronique à l’aide d’une enveloppe conductrice reliée à la masse et ce afin de se protéger des parasites…
- v. (Poker) Miser « blind » (sans avoir regardé ses cartes).
- v. (Marine) Couvrir de vieux câbles ou d’autres matières le pont supérieur d’un vaisseau, pour le protéger contre les obus et les bombes ou revêtir le vaisseau lui-même…
- v. S’endurcir.
- v. (Populaire) Être recouvert, avoir beaucoup de quelque chose.
- v. (Par extension) Protéger contre toute agression et toute destruction.
- v. (Populaire) Être ivre.
- v. Appliquer de la brillantine sur.
- v. Revêtir d’un caparaçon.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se protéger.
- v. Enduire ou frotter de cire.
- v. Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.
- v. Parcourir d’un bout à l’autre.
- v. (Commerce) Suffire à.
- v. Être répandu sur ; être étendu sur.
- v. (Équitation) En parlant d’un cheval dans une course hippique, se rabattre devant un autre.
- v. (Pronominal) (Réfléchi) Se vêtir, s’envelopper.
- v. (Militaire) Assurer un tir de suppression pour protéger un élément ami en mouvement.
- v. (Média) Relater journalistiquement un événement.
- v. Effacer, réparer, en parlant des fautes, des manquements.
- v. Pallier ; excuser.
- v. (Biologie) S’accoupler avec la femelle.
- v. Interposer une chose comme défense ou rempart.
- v. Garantir à l’aide d’une chose qu’on étend ou met sur une autre.
- v. Cacher.
- v. (Pronominal) Être rempli.
- v. Dominer, étouffer.
- v. Donner des vêtements, vêtir.
- v. Charger, remplir à l’extérieur.
- v. (Pronominal) (Militaire) Se défendre, se protéger.
- v. (Pronominal) Se cacher sous.
- v. (Pronominal) Mettre sur sa tête quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau.
- v. Rendre crasseux.
- v. (Pronominal) Devenir crasseux.
- v. Entourer de tous côtés quelque chose avec du papier, une étoffe, un linge, etc., qui couvre, qui environne de tous côtés.
- v. (Figuré) Cacher ; déguiser ; brouiller.
- v. (Figuré) Comprendre ; inclure.
- v. (Figuré) Voiler ; recouvrir ; cacher.
- v. (Marine) Se tenir étale contre.
- v. Exposer en vente, dans une boutique ou dans quelque autre lieu, des marchandises, des denrées, etc. C’est ce sens du verbe qui a donné détaler.
- v. (Figuré) Montrer avec ostentation.
- v. Mettre à plat sur une table, sur le sol, sur une muraille, etc., une chose ou plusieurs choses de même nature.
- v. (Figuré) (Familier) Étendre sur le sol, de plein gré ou involontairement, en parlant de personnes.
- v. (Vieilli) On dit aussi intransitivement.
- v. (Pronominal) Il se dit, dans cette acception, de certaines choses.
- v. Déployer sur le long ou sur le large.
- v. (Pronominal) Durer.
- v. (Pronominal) (Familier) (Régionalisme) s’allonger, se coucher, pour faire un petit somme.
- v. (Figuré) Tuer, généralement par balle.
- v. (Pronominal) (Figuré) ….
- v. (Pronominal) Tenir un certain espace, se prolonger jusqu’à un certain endroit.
- v. En termes de Chimie.
- v. (Pronominal) Il se dit particulièrement de la Vue.
- v. (Figuré) Renverser de telle sorte à coucher, en parlant d’une personne.
- v. Faire qu’une chose acquière ou plus de surface ou plus de volume, soit en la rendant plus mince, soit en la tirant ou en la dilatant.
- v. Élargir, agrandir, augmenter.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se dit des personnes, en parlant de leur propriété.
- v. (Figuré) Donner plus de portée à une idée, à un mot, au contenu d’un texte.
- v. Déployer en long et en large.
- v. Rapprocher l’une contre l’autre des parties dont l’écartement formait une ouverture.
- v. Boucher une ouverture, une entrée, un passage et se dit en parlant des objets qui servent à la clôture.
- v. Clore ce qui était ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc.
- v. Cesser un commerce, une occupation.
- v. (Intransitif) Être clos, se clore.
- v. Clore, arrêter, terminer.
- v. Clore un édifice, un établissement, un lieu de réunion, etc., en vue d’interrompre ce qui s’y faisait, momentanément ou définitivement.
- v. Enclore.
- v. (Par extension) Empêcher, par une résistance, par une défense quelconque, l’accès, l’entrée ou la sortie.
- v. Interdire, mettre en interdiction.
- v. Interrompre un passage, le rendre impossible ou très difficile.
- v. Soumettre à une friction, à des frictions.
- v. (Peinture) Appliquer une légère couche de couleur sur celle qui fait le fond d’un tableau.
- v. Passer une chose sur une autre à quelques ou plusieurs reprises, en appuyant, en pressant.
- v. Oindre, enduire, en frottant.
- v. (Figuré) Être en relation superficielle.
- v. (Figuré), (Vieilli) Parler de, porter sur.
- v. Se dit d’une chose qui passe, qui glisse sur une autre ou contre une autre, en exerçant quelque pression.
- v. Être en relation opposée, tendue.
- v. (Figuré) (Familier) Battre, frapper, maltraiter.
- v. Doubler ou renforcer avec quelque chose, pour faire durer plus longtemps, en parlant de choses.
- v. Rembourrer.
- v. (Militaire) Armer, munir un dispositif de défense d’éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
- v. Orner ; accessoiriser.
- v. Fournir, pourvoir des choses nécessaires.
- v. Remplir ou occuper un certain espace.
- v. (Cuisine) Enrichir ; rendre plus copieux.
- v. (En particulier) Meubler.
- v. Compléter.
- v. (Figuré) Causer une émotion si forte que le mouvement du sang en est comme suspendu.
- v. Solidifier un liquide, en sorte qu’il passe à l’état de glace.
- v. (Figuré) Déconcerter ; paralyser.
- v. (Par extension) Pénétrer d’un froid très vif.
- v. (Pronominal) Se solidifier en glace.
- v. (Cuisine) Couvrir de glaçage.
- v. (Poésie) Priver en partie ou entièrement de la chaleur naturelle.
- v. (Peinture) Revêtir d’une couleur brillante et transparente une autre qui est déjà sèche et à laquelle on veut donner ainsi plus d’éclat, de vigueur.
- v. Se passer les cheveux à la gomina.
- v. (Par analogie) Mouiller et plaquer ses cheveux.
- v. Salir de graisse.
- v. Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras.
- v. Soudoyer.
- v. (Typographie) Mettre un texte en gras.
- v. (Figuré) (Familier) ….
- v. Rendre sale et crasseux.
- v. Oindre, frotter avec de l’huile.
- v. (Figuré) (Par analogie) Qui marche parfaitement, sans accroc.
- v. Recouvrir de laque ou d’une peinture brillante qui imite la laque.
- v. Rendre lisse.
- v. Rendre glissant.
- v. (Sens propre) Enduire d’huile les pignons d’un mécanisme pour en faciliter le fonctionnement.
- v. Faire briller une chose en lui donnant du lustre.
- v. (Cuisine) Recouvrir un aliment de beurre clarifié, d’huile, de gelée, ou de nappage, à l’aide d’un pinceau, pour lui donner un aspect brillant.
- v. Mâcher avec soin.
- v. Joindre ou coller avec du mastic.
- v. (Vieilli) Frotter d’huile ou de quelque matière grasse.
- v. (Religion) Consacrer avec les huiles saintes.
- v. (Pronominal) (Figuré) Représenter ses pensées, son style pour faire connaître son caractère et ses inclinations.
- v. Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments.
- v. (Figuré) Décrire, représenter quelque chose par des mots qui font image.
- v. (Pronominal) (Figuré) Se traduire, se manifester.
- v. Représenter une personne ou une chose, par des lignes et par des couleurs.
- v. (Musique) Frapper du même coup les notes qui constituent un accord.
- v. (Familier) Abandonner ; quitter ; laisser tomber.
- v. Appliquer une chose sur une autre.
- v. (Figuré) (Péjoratif) Joindre deux choses qui ne vont pas ensemble.
- v. (Pronominal) Se serrer étroitement, s’aplatir.
- v. (En particulier) Recouvrir d’or ou d’argent laminé des bijoux, de la vaisselle de cuivre ou de tout autre métal.
- v. (En parlant des cheveux) Les aplatir.
- v. (Lutte et catch) Faire tomber l’adversaire et le maintenir le dos au sol.
- v. (Menuiserie) Coller une plaque de bois précieux sur un bois commun ou un bois aggloméré.
- v. (Rugby) Faire tomber l’adversaire porteur du ballon.
- v. (Figuré) Couvrir, cacher quelque chose de mauvais sous des apparences qui ne peuvent subsister longtemps.
- v. (Maçonnerie) Couvrir de plâtre, enduire de plâtre.
- v. (Figuré) (Familier) (Ironique) Farder, mettre du blanc, de la poudre avec excès.
- v. (Agriculture) Répandre du plâtre, du gypse, du sulfate de calcium pour amender un sol.
- v. (Désuet) Clarifier à l’aide de plâtre.
- v. (Médecine) Immobiliser un membre fracturé.
- v. Enduire de pommade.
- v. Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
- v. Garantir, mettre à l’abri d’une incommodité, d’un danger.
- v. S’intéresser, contribuer à la fortune d’une personne ; veiller au maintien, au progrès d’une chose.
- v. Couvrir de nouveau.
- v. (Figuré) Masquer, cacher avec soin sous des prétextes spécieux, sous des apparences louables, quelque chose de vicieux.
- v. Couvrir entièrement.
- v. Mettre sur soi, spécialement en parlant des habits de cérémonie et des autres marques de dignité. — Note : S’emploie alors avec le nom du vêtement comme complément…
- v. Pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
- v. (Figuré) Donner une apparence parfois trompeuse.
- v. Couvrir d’un vêtement, spécialement en parlant des habits de cérémonie ou des autres marques de dignité.
- v. (Plus généralement) Recouvrir, enduire.
- v. (Architecture) Faire un revêtement.
- v. (Figuré) Recevoir des emplois, des titres, des dignités, du pouvoir, de l’autorité, dont ainsi on est investi.
- v. (Figuré) Prendre, se donner ou s’attribuer telle ou telle apparence ou telle ou telle qualité.
- v. Rendre sale.
- v. (Figuré) (Familier) Déshonorer quelqu’un par des propos, par des calomnies.
- v. (Figuré) (Pronominal) Se dit d’un homme qui a fait quelque action nuisible à sa réputation.
- v. (Figuré) Présenter à l’imagination des idées déshonnêtes.
- v. (Québec) Jointoyer, appliquer un scellant.
- v. Marquer d’un sceau.
- v. (Maçonnerie) Arrêter, fixer l’extrémité d’une pièce de bois ou de métal dans un mur, dans la pierre ou le marbre, avec du plomb, du plâtre, du mortier, etc.
- v. Fermer hermétiquement.
- v. (Droit) Apposer, appliquer, par autorité de justice, les scellés à une porte, à une armoire, etc., pour empêcher d’en rien enlever.
- v. Enduire de vernis.
- v. Habiller, couvrir d’un vêtement.
- v. (Vieilli) Mettre sur soi.
- v. (Plus rare) Revêtir.
- v. (Par extension) Fournir des vêtements.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/enduire pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/enduire pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/enduire pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.