En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉPASSER → ABUSER - AJOUTER - ANTICIPER - AUGMENTER - AVANCER - DÉBORDER - DEVANCER - DISTANCER - DOMINER - EMPIÉTER - ENCHÉRIR - EXCÉDER - FÂCHER - OUTREPASSER - PRÉCÉDER - PRÉVENIR - RENCHÉRIR - SURENCHÉRIR - SURPASSER - SURPLOMBER - TRANSCENDER - TRANSPOSER -
- v. Aller au-delà de quelque chose.
- v. Excéder en longueur, en hauteur, en valeur, etc.
- v. (Aéronautique) (Militaire) (Intransitif) Déborder.
- v. Laisser derrière soi, en allant plus vite.
- v. Tromper.
- v. (Droit) Se prendre pour quelqu’un.
- v. Mal user d’une chose, la détruire.
- v. (Familier) Exagérer.
- v. (Pronominal) S’additionner.
- v. Mettre en plus.
- v. (Intransitif) Augmenter.
- v. (Absolument) Amplifier par des circonstances inventées.
- v. Dire en plus.
- v. (Pronominal) S’imaginer dans l’avenir.
- v. Devancer.
- v. Avec la préposition sur, signifie Usurper, empiéter.
- v. Voir plus loin que le bout de son nez, prévoir et agir en conséquence.
- v. (Vieilli) (Droit) Faire assigner devant le juge supérieur l’appelant qui différait de relever son appel.
- v. (Pronominal) S’accroitre.
- v. Rendre une quantité plus grande.
- v. (Intransitif) Devenir plus grand, plus important ou plus intense.
- v. (Intransitif) Pour une marchandise, devenir plus chère.
- v. Accroitre le salaire d’une personne.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Aller, se porter en avant.
- v. Faire progresser quelque chose.
- v. (Figuré) Faire des progrès, en parlant des personnes ou des choses.
- v. (Ironique) S’être donné une peine inutile ou que l’on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite.
- v. Payer par avance, payer avant que l’argent soit dû.
- v. (Intransitif) Prendre de l’avance, aller trop vite (en parlant d’une montre, d’une horloge etc.).
- v. (Intransitif) Faire des progrès dans un travail, dans une carrière.
- v. (Figuré) Mettre en avant ; proposer une chose comme véritable.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) (Par extension) Aller plus tard dans l’écoulement du temps.
- v. (Vieilli) Faire progresser quelqu’un dans sa carrière, procurer de l’avancement.
- v. Pousser en avant ; porter en avant.
- v. Payer une somme pour le compte de quelqu’un, fournir aux frais de quelque entreprise.
- v. (Intransitif) ou (Pronominal) Faire saillie.
- v. Rapprocher un objet de quelqu’un ou de quelque chose.
- v. Porter à un moment antérieur dans le temps.
- v. (Pronominal) En matière d’affaires et de négociations, mettre en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d’engagement.
- v. (Transitif) Éloigner, tirer du bord.
- v. (Marine) (Intransitif) Se détacher d’un vaisseau qu’on avait abordé.
- v. (Intransitif) Dépasser le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivières, des étangs, de l’eau en général.
- v. (Aéronautique) (Militaire) (Intransitif) Effectuer un débordement par rapport à un point ou à un axe de référence au cours des évolutions d’un aéronef.
- v. (Transitif) Dégarnir de sa bordure.
- v. (Intransitif) (Figuré) Se donner libre cours.
- v. (Transitif) (Figuré) Rendre incapable, impuissant.
- v. (Militaire) (Transitif) Se dit, lorsqu’une ligne de troupes ou de vaisseaux a plus de front et plus d’étendue que la ligne qui lui est opposée.
- v. (Intransitif) Regorger, être en surabondance.
- v. (Transitif) Dépasser le bord de quelque chose.
- v. Précéder quelqu’un en gagnant le devant, arriver avant lui.
- v. Anticiper une action et agir avant qu’elle se réalise.
- v. (Figuré) Surpasser, avoir l’avantage.
- v. Dépasser d’un intervalle plus ou moins grand.
- v. (Équitation) Disqualifier un cheval de course de trot en raison de ses allures fautives.
- v. (Transitif) Maîtriser, gouverner, tant au propre qu’au figuré.
- v. Commander souverainement, avoir une puissance absolue.
- v. Être plus élevé que d’autres choses que l’on tient en sujétion ; surplomber. — Note : La forme transitive de ce verbe domine nettement aujourd’hui.
- v. Maitriser ; exercer son autorité, son influence sur quelqu’un ou sur quelque chose ; avoir de la prépondérance ; prévaloir.
- v. (Pronominal) Rester maître de soi-même.
- v. (Transitif) Connaitre une matière en profondeur, en embrasser tous les aspects.
- v. Paraitre le plus parmi d’autres choses, se faire le plus remarquer, être le plus fort.
- v. (Transitif) (Économie) (Sport) Montrer sa supériorité sur un adversaire.
- v. Usurper dans ou sur la propriété d’autrui.
- v. (Figuré) S’arroger, exercer sur quelqu’un ou sur quelque chose des droits qu’on n’a pas.
- v. (Par analogie) S’étendre, déborder sur, se dit principalement des eaux qui viennent à couvrir un terrain voisin.
- v. Devenir plus cher.
- v. (Figuré) Ajouter à ce qu’un autre a dit, a fait ou bien à ce que l’on a dit ou fait soi-même. — Note : Il se prend aussi bien en bonne qu’en mauvaise part.
- v. Rendre plus cher.
- v. Mettre enchère sur quelqu’un.
- v. Outrepasser, aller au-delà de certaines limites.
- v. (Figuré) Lasser, au sens physique et moral.
- v. (Vieilli) Se fatiguer à l’excès.
- v. Surpasser en valeur, en nombre, dépasser.
- v. Mettre en colère, irriter.
- v. (Pronominal) Se mettre en colère.
- v. (Pronominal) Se brouiller avec quelqu’un.
- v. Mettre dans le déplaisir, dans la peine.
- v. (Vieilli) Aller au-delà de, dépasser.
- v. Passer outre, ne pas tenir compte de.
- v. (Figuré) Sortir des limites d’un rôle, d’une fonction.
- v. Aller devant ; marcher devant.
- v. Qui se situe avant, par rapport à l’ordre, à la place ou au rang.
- v. Venir avant ; avoir lieu avant ; se produire avant ; en parlant du temps.
- v. Tenter d’éviter ; faire obstacle à, prémunir.
- v. Aller au-devant de, pourvoir à.
- v. (Vieilli) Devancer, venir avant.
- v. Anticiper.
- v. Être le premier à faire ce qu’un autre voulait faire.
- v. Instruire, avertir quelqu’un d’une chose par avance.
- v. Faire naître par avance dans l’esprit des sentiments favorables ou défavorables.
- v. (Droit) Se saisir le premier d’une affaire.
- v. Aller au-devant de quelque chose de fâcheux pour le détourner, empêcher par ses précautions qu’il n’arrive.
- v. Rendre plus cher.
- v. Faire une enchère supérieure.
- v. (Figuré) Aller plus loin en paroles, en action.
- v. Devenir plus cher.
- v. (Sens propre) Faire une surenchère.
- v. (Figuré) Rivaliser de promesses, être en compétition forcenée.
- v. Faire encore mieux qu’on ne fait à son ordinaire, ou qu’on n’a fait jusqu’à présent.
- v. Excéder, être plus haut, plus élevé, plus gros.
- v. Excéder les forces, l’intelligence, les ressources.
- v. (En particulier) Causer un étonnement qui confond les idées.
- v. (Figuré) être au-dessus de, surmonter en quelque chose ; il se dit en bien et en mal.
- v. (Didactique) (Intransitif) Être hors de l’aplomb ; être en surplomb.
- v. (Transitif) Se trouver au-dessus d’une chose, par une position hors d’aplomb.
- v. Faire dépasser à quelque chose ou quelqu’un ses limites habituelles, normales.
- v. Dépasser quelque chose en l’incluant (selon l’usage qu’en fait un philosophe comme Ken WILBER, par exemple).
- v. Changer de place, intervertir l’ordre de quelque chose.
- v. Adapter.
- v. (Union européenne) (Législation) Incorporer une directive européenne dans le droit interne.
- v. (Musique) Changer de ton.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/dépasser pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/depasser pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/depasser pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.