En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉDOMMAGER → BALANCER - COMPENSER - CONSOLER - CONTREBALANCER - CORRIGER - ÉGALISER - ÉQUILIBRER - EXPIER - INDEMNISER - LAVER - NEUTRALISER - PAYER - PUNIR - RÉPARER - RESTAURER - VENGER -
- v. Indemniser en rendant l’équivalent du dommage souffert.
- v. (Figuré) Compenser un dommage, un mal, une affliction, etc.
- v. (Familier) Renvoyer.
- v. (Figuré) Peser dans son esprit, faire l’examen et la comparaison de choses opposées.
- v. (Intransitif) (Moral) Hésiter, être en suspens, pencher tantôt d’un côté, tantôt de l’autre.
- v. Empêcher de prévaloir, égaler en importance, en mérite, etc.
- v. (Intransitif) (Danse) Exécuter le pas qu’on nomme balancé.
- v. (Style) Phrases ou parties de phrases qui se correspondent.
- v. (Peinture) Masses, des groupes qui, dans une composition, servent comme de pendant à d’autres et forment avec eux une espèce de symétrie ou d’équilibre pittoresque.
- v. (Argot) Dénoncer.
- v. Compenser une chose par une autre.
- v. Tenir en équilibre.
- v. (Commerce) Rendre égales entre elles les sommes qui figurent au débit et au crédit d’un compte en ajoutant à la moins élevée la différence qu’on nomme Solde.
- v. (Familier) Jeter (avec un mouvement de balancement).
- v. Mouvoir, agiter un corps de manière qu’il penche ou qu’il soit porté tantôt d’un côté, tantôt de l’autre.
- v. (En particulier) S’élever et descendre alternativement, en parlant de deux personnes qui, sont sur les deux bouts d’une pièce de bois mise en équilibre.
- v. Dédommager une perte par un avantage considéré comme équivalent.
- v. Soulager quelqu’un dans son affliction par des discours, par des soins, ou de quelque autre manière que ce soit.
- v. Donner, apporter de la consolation, en parlant d’une chose.
- v. Égaler en poids de manière à faire équilibre.
- v. (Figuré) Égaler en force, en valeur, en mérite, etc.
- v. Réprimander, châtier, punir en vue d’améliorer le caractère, les habitudes.
- v. Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles. — Note : Il se dit en parlant des personnes et des choses.
- v. (Marine) Rectifier par l’observation les erreurs provenant de la dérive ou de la variation de la boussole.
- v. (Spécialement) (Imprimerie) Indiquer par des marques les corrections à faire sur une épreuve.
- v. (Figuré) Réparer.
- v. Tempérer. — Note : Il se dit surtout en parlant des aliments, des remèdes et des humeurs.
- v. Rendre égal, en parlant des choses.
- v. Rendre uni, plan.
- v. Mettre ou tenir en équilibre.
- v. Réparer un crime, une faute par le repentir, ou une peine, un châtiment imposé ou accepté.
- v. Dédommager quelqu’un de ce qu’il a déboursé, de ce qu’il a perdu, etc.
- v. (Arts) Ombrer, colorier un dessin en étendant sur les différentes parties une ou plusieurs teintes d’encre de Chine, de bistre ou d’autre couleur délayée dans…
- v. Nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.
- v. (Figuré) Enlever, en parlant de choses qui flétrissent l’honneur, qui ternissent la réputation.
- v. (Figuré) Débarrasser.
- v. (En particulier) Enlever une tache, une salissure, au moyen d’un lavage ou en la frottant au moyen d’un produit chimique ou autre.
- v. Rendre une arme à feu impropre au tir de munition en la modifiant de façon irréversible.
- v. (Chimie) Rendre neutre un acide, un alcali ou sel par une opération chimique.
- v. (Droit international) Rendre un pays, une ville, un navire neutre, assurer à un pays, à une ville, à un navire l’état de neutralité.
- v. (Vieilli) (Physique) Annuler un flux électrique.
- v. (Figuré) (Courant) Diminuer sensiblement la force, l’action de quelque chose, rendre inopérant, réduire à rien, à presque rien.
- v. (Transport) Fermer une voie à la circulation.
- v. (Figuré) Punir.
- v. Apaiser, satisfaire avec de l’argent.
- v. Donner de l’argent pour un bien ou un service.
- v. Satisfaire à quelque chose que l’on compare à une dette à l’égard d’autrui.
- v. (Figuré) Obtenir, acquérir quelque chose par un sacrifice.
- v. (Figuré) Expier.
- v. Régler un impôt ou un droit.
- v. (Figuré) Dédommager.
- v. (Figuré) Récompenser, reconnaître.
- v. Acquitter une dette.
- v. (Familier) Offrir.
- v. Infliger une correction à quelqu’un.
- v. (Par extension) Se dit aussi en parlant du crime, de la faute.
- v. (Par extension) Mal reconnaître ce qu’on a fait pour nous, rendre le mal pour le bien.
- v. Sanctionner une faute par une peine.
- v. Donner des satisfactions proportionnées, des contreparties, des dédommagements.
- v. Remettre en état ce qui a été endommagé.
- v. (Figuré) Rétablir dans l’état précédent.
- v. (Au sens moral) Effacer, faire disparaître.
- v. (Arts) Ôter les défauts d’aspect, mettre la dernière main à un ouvrage.
- v. Réparer ; remettre en bon état.
- v. (Figuré) Rétablir, remettre en vigueur, en honneur, en parlant des lettres, du commerce, des lois, de la discipline, du gouvernement.
- v. (Informatique) Remettre dans un état de référence un système informatique ou une application.
- v. (Pronominal) Rétablir ses forces en prenant de la nourriture.
- v. Obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on veut tirer satisfaction.
- v. Se dit encore en parlant des choses que l’on regarde comme atteintes par une offense.
- v. Se dit aussi en parlant des personnes qu’on considère comme offensées.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/dédommager pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/dedommager pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/dedommager pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.