En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
DÉBARQUER → ABORDER - ACCÉDER - APPARAÎTRE - ARRIVER - ATTEINDRE - COMMENCER - NAÎTRE - PARVENIR - SURVENIR - VENIR -
- v. (Familier) Arriver.
- v. Tirer, ou faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contient.
- v. (Figuré) Écarter quelqu’un d’un poste dont on le juge indigne.
- v. Quitter le navire, le bateau, et descendre à terre.
- v. (Figuré) Se rendre compte, réaliser.
- v. L’infinitif s’emploie comme nom et signifie débarquement.
- v. (Québec) Descendre ou faire descendre d’un véhicule.
- v. Faire arriver.
- v. (Marine) (En particulier) (Militaire) (Vieilli) Toucher pour y monter par force et combattre, en parlant d’un navire.
- v. (Figuré) S’approcher de, en parlant d’une situation, d’un problème et de la façon de l’approcher.
- v. (Intransitif) (Marine) Arriver au bord, prendre terre.
- v. (Spécialement) (Automobile) Arriver dans, en parlant d’une portion remarquable de la route, souvent dangereuse.
- v. (Figuré) Accoster quelqu’un pour lui parler.
- v. (Marine) Entrer en collision avec (un navire).
- v. (Marine) Atteindre, en parlant d’une côte.
- v. (Marine) Toucher en s’approchant par le côté, en parlant d’un navire.
- v. (Intransitif) (Marine) (Désuet) Diriger une embarcation de manière qu’elle arrive à toucher un bâtiment sans le heurter.
- v. (Par extension) Accéder à, en parlant d’un lieu.
- v. (Figuré) Commencer à parler de, à discuter de, en parlant d’un sujet.
- v. Avoir accès (à un endroit, à quelque chose, à une situation).
- v. Accepter, donner son aval.
- v. (Vieilli) Entrer dans des engagements contractés déjà par d’autres.
- v. (Droit) Donner communication dans les formes, en parlant des pouvoirs ; les notifier.
- v. Devenir visible ; se manifester.
- v. Être certain ; être évident.
- v. (Droit) Être déduit de l’enquête.
- v. Se montrer inopinément ou soudainement ; avoir un aspect qui fasse naître la surprise ou qui excite l’intérêt.
- v. (Vieilli) Aborder, approcher de la rive.
- v. (Figuré) Atteindre une étape dans l’exécution d’une tâche, dans le temps.
- v. Parvenir à destination. — Note : Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.
- v. Survenir, se produire, en parlant d’un évènement. — Note d’usage : Il s’emploie alors souvent de manière impersonnelle.
- v. (Vieilli) (Marine) Se dit d’un bâtiment qui se dirige, qui vient sur un autre.
- v. Parvenir à un état, à une situation.
- v. Devenir riche, de haut niveau social.
- v. Venir ; s’approcher.
- v. Parvenir à ses fins.
- v. Atteindre un but.
- v. (Figuré) Joindre un but ou une étape de la vie.
- v. Toucher de loin au moyen d’un projectile.
- v. (En particulier) Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit.
- v. (Par extension) Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des choses aussi bien que des personnes.
- v. Toucher à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort.
- v. Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
- v. (Plus rare) (Soutenu) Égaler.
- v. Faire une première chose au début d’une période donnée.
- v. Engager une action, entreprendre une tâche, donner à une chose un commencement d’existence.
- v. Être encore dans les premiers temps d’une période déterminée.
- v. Entrer dans un nouvel état, dans une nouvelle situation.
- v. (Intransitif) Entrer dans son commencement.
- v. (Équitation) Donner les premières leçons de manège à un cheval.
- v. Être au début d’une période de temps.
- v. Donner, à quelqu’un, les premières leçons, les premiers commencements d’un art, d’une science.
- v. (Botanique) Sortir de terre, commencer à pousser.
- v. Commencer à vivre ; venir au monde.
- v. (Religion) Opération de la vie divine par laquelle le Fils est engendré du Père de toute éternité.
- v. Se trouver en naissant dans certaines conditions ; avoir des dispositions naturelles.
- v. (Construit avec à) Se dit d’une personne ou d’une collectivité qui se met à un ordre d’idées nouveau, qui commence une vie nouvelle.
- v. (Figuré) (Construit avec de) Tirer son origine de, être produit par.
- v. Tirer son origine, être d’une certaine extraction.
- v. Prendre un commencement ; commencer d’être physiquement ou dans le temps.
- v. Arriver à un terme qu’on s’est proposé, y arriver non sans effort, non sans difficulté.
- v. Arriver à destination, en parlant des choses.
- v. (Absolument) S’élever en dignité, faire fortune.
- v. (Figuré) Accéder à ce que l’on convoitait.
- v. Arriver inopinément ; venir tout à coup.
- v. Arriver de surcroît.
- v. Semi-auxiliaire du passé récent. → voir venir de.
- v. Se déplacer en sens inverse, quand celui qui parle invite un autre à l’accompagner.
- v. Arriver par succession, échoir.
- v. (Intransitif) Jouir.
- v. Naître → voir venir au monde.
- v. Provenir de ; trouver son origine dans.
- v. Forme impersonnelle, voir aussi revenir.
- v. Parvenir à la connaissance de quelqu’un.
- v. Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle.
- v. Succéder.
- v. Pousser ; croître ; être produit.
- v. S’étendre jusqu’à un point précis, atteindre une limite.
- v. Survenir, arriver, se produire inopinément ou fortuitement.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/débarquer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/debarquer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/debarquer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.