En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
CÔTOYER → APPROCHER - BORDER - COMMERCER - COUDOYER - EFFLEURER - ENTOURER - FRAYER - FRÉQUENTER - FRISER - FRÔLER - HANTER - HEURTER - LONGER - PRATIQUER - RASER - VOISINER -
- v. Aller tout le long de.
- v. (Figuré) Fréquenter quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Absolument) (Intransitif) (Marine) Longer une côte, une rive, un bord.
- v. (Intransitif) Avoir quelque convenance, quelque rapport, quelque parité, quelque ressemblance.
- v. (Transitif) Se placer, se trouver auprès de quelqu’un.
- v. (Transitif) (Spécialement) Prendre langue, en parlant de quelqu’un.
- v. (Intransitif) Avancer (vers), arriver à proximité (de).
- v. (Intransitif) Devenir proche.
- v. (Pronominal) Devenir proche.
- v. (Transitif) (Figuré) Avoir un accès libre et facile auprès de quelqu’un.
- v. (Transitif) Mettre proche, mettre près.
- v. (Transitif) (En particulier) Déterminer approximativement.
- v. (Intransitif) (Absolument) Approcher du but.
- v. (Transitif) (Figuré) Faire voir comme plus proche.
- v. (Transitif) (Figuré) Admettre dans sa familiarité, dans sa proximité.
- v. (Marine) (Vieilli) côtoyer, naviguer le long des côtes ou d’un autre navire.
- v. S’étend, régner le long de certaines choses et y servir comme de bord.
- v. Garnir sur le bord d’un ruban, d’un galon, d’un morceau d’étoffe, de toile, etc.
- v. (Par extension) Se dit aussi pour la personne qui est dans le lit.
- v. (Pronominal) Se garnir de.
- v. (Agriculture) Planter une bordure ou la mettre en valeur.
- v. Attacher une corde autour d’un filet pour le rendre plus fort.
- v. (Marine) Revêtir la membrure de bordages.
- v. (Marine) Tendre une voile ou la ramener contre la coque.
- v. Engager le bout des draps et de la couverture entre le bas du lit et le matelas.
- v. (Militaire) Ranger des troupes en longue ligne sur un des côtés ou de chaque côté d’une rue, d’un chemin où doit passer un personnage important, un cortège, etc.
- v. Faire du commerce.
- v. (Vieilli) Avoir des rapports de société avec une ou plusieurs personnes.
- v. Heurter quelqu’un du coude.
- v. Être coude à coude.
- v. Passer fréquemment près de quelqu’un ou de quelque chose; côtoyer.
- v. Raser, passer tout près, atteindre légèrement.
- v. (Tannerie) Action qui consiste à enlever, du côté de l’épiderme les parties d’une peau qui la rendent dur.
- v. S’enlever un morceau de peaux. Par exemple en se rasant.
- v. Enlever seulement la partie superficielle d’une chose.
- v. (Pronominal) (Par extension) Se pourvoir, dans sa proximité.
- v. Mettre ou disposer autour ; être ou se tenir autour de.
- v. (En particulier) Former la société, la compagnie habituelle de quelqu’un.
- v. (Pronominal) Réunir autour de soi, admettre dans son intimité, dans sa confiance.
- v. (En particulier) Environner.
- v. (Littéraire) Fréquenter, avoir des relations suivies ; se convenir mutuellement.
- v. Rendre praticable, en parlant d’un chemin, d’une route ; en écarter les obstacles.
- v. (Coutellerie) Action qui consiste à tailler une fraye sur la lame d’un couteau.
- v. (Par extension) Faciliter l’accès ou l’accession à quelque chose.
- v. Faire des dépenses des frais.
- v. (Numismatique) S’user, en parlant des pièces de monnaie.
- v. Frôler, frotter contre quelque chose, toucher légèrement quelque chose en passant.
- v. (Ichtyologie) Se reproduire, en parlant des poissons.
- v. Aller fréquemment dans un lieu.
- v. (Familier) (Vieilli ou régional) Avoir des relations sentimentales ou amoureuses.
- v. Hanter, avoir un commerce habituel, des relations suivies, voir souvent.
- v. (Imprimerie) (Par ellipse) Doubler, papilloter pour des caractères qui paraissent doublement imprimés sur la feuille, par le défaut de la presse ou par autre cause.
- v. Mettre en boucles des cheveux ou des poils.
- v. (Figuré) Presque atteindre.
- v. Il se dit aussi en parlant du poil des étoffes.
- v. Se dit d’un regard légèrement coquin.
- v. (Figuré) Raser, effleurer, ne faire que toucher superficiellement.
- v. Se mettre en boucles.
- v. Toucher légèrement en passant, ou passer très près, effleurer.
- v. (Astronomie) Passer à une relative proximité d’un corps céleste sans toutefois le menacer d’une collision.
- v. (Figuré) Friser, passer très près.
- v. Fréquenter quelqu’un que l’on suppose de mauvaise influence ou sur laquelle on exerce une mauvaise influence. — Note : On dit aussi intransitivement.
- v. (En particulier) Revenir de l’autre monde, en parlant des esprits.
- v. (Figuré) Remplir, occuper de manière tenace la mémoire ou la pensée de quelqu’un.
- v. Fréquenter quelque lieu mal famé ou sur lequel on exerce une mauvaise influence.
- v. (Pronominal) Entrer brusquement en contact.
- v. Entrer brusquement en contact.
- v. (Figuré) Contrecarrer.
- v. (Spécialement) Entrer en collision avec un corps.
- v. (Absolument) Frapper à une porte pour que l’on vous ouvre.
- v. (Pronominal) (réfléchi) (Figuré) Rencontrer une difficulté majeure.
- v. (Chasse) (Intransitif) Entraîner les chasseurs très loin, en parlant d’un animal, en particulier d’un cerf.
- v. Passer le long de.
- v. (Figuré) S’étendre le long de, en parlant des choses.
- v. (Par extension) Passer au plus près de.
- v. (Marine) Naviguer le long de, de manière à ne pas perdre de vue.
- v. (Pronominal) (Alpinisme) S’attacher avec une longe.
- v. (En matière criminelle) Suborner.
- v. (Médecine) Exécuter une opération médicale ou chirurgicale.
- v. Mettre en pratique.
- v. Employer un moyen.
- v. Ménager, en parlant des intelligences.
- v. Exercer, en parlant de certaines professions, de certains sports, de certains jeux.
- v. Fréquenter, hanter.
- v. Rendre praticable ; frayer un chemin, un sentier.
- v. (Absolument) (Religion) Observer les pratiques du culte.
- v. (Architecture) Ménager, trouver le moyen d’exécuter.
- v. (Pronominal) Se dit d’une perdrix ou d’un lièvre qui se tapit le plus qu’il peut contre terre pour se cacher.
- v. Passer tout près ; effleurer.
- v. Tondre, couper le poil ou les cheveux tout près de la peau avec un rasoir.
- v. (En particulier) (Marine) Ôter à un navire la partie supérieure de ses œuvres mortes.
- v. (En particulier) (Absolument) Couper le poil de la barbe au plus près de la peau.
- v. (Populaire) Enlever, soustraire.
- v. (Populaire) Ennuyer par des propos longs et oiseux.
- v. Abattre à ras de terre, en parlant d’un édifice ou d’un bâtiment.
- v. (Par ellipse) (Hippologie) Ne presque plus marquer; la cavité des incisives ne paraissant plus, ou presque plus.
- v. (Familier) Visiter familièrement ses voisins.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/côtoyer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/cotoyer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/cotoyer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.