En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
CANCANER → ACCUSER - ATTAQUER - BABILLER - BAVARDER - CAQUETER - CAUSER - CHARGER - CLABAUDER - CONFABULER - CRITIQUER - DÉBLATÉRER - DÉCRIER - DÉNIGRER - DIFFAMER - DISCOURIR - ÉREINTER - INCRIMINER - INJURIER - INSULTER - JABOTER - JACASSER - JASER - MÉDIRE - PAPOTER - PARLER - PERSIFLER - POTINER -
- v. (Familier) Faire des cancans, papoter.
- v. Crier, en parlant d’un canard.
- v. (Art) Indiquer, faire sentir certaines parties ou formes des corps recouvertes par quelque enveloppe.
- v. (Figuré) Indiquer ; présenter.
- v. Servir de preuve, ou au moins d’indice contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Médecine) Dire ressentir telle douleur, etc.
- v. (Cartes à jouer) Faire connaître ce que les règles veulent qu’on déclare.
- v. (Pronominal) Se prononcer, se renforcer.
- v. Blâmer, reprendre.
- v. Déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
- v. (Religion) (Pronominal) Déclarer ses péchés au prêtre.
- v. Marquer, donner avis qu’on l’a reçu.
- v. (Droit) Poursuivre, en vertu d’un arrêt de la chambre des mises en accusation, une personne devant la Cour d’assises pour la faire déclarer coupable du crime qu’on…
- v. (Par extension) Présenter quelqu’un comme coupable de quelque faute ou de quelque défaut.
- v. Entamer, entreprendre, commencer.
- v. Porter atteinte.
- v. Assaillir par agression.
- v. (Équitation) Piquer vigoureusement un cheval avec l’éperon.
- v. (Figuré) Assaillir moralement.
- v. (Pronominal) S’affronter.
- v. (Marine) S’approcher.
- v. (Droit) Intenter une action judiciaire, en contester la validité.
- v. Ronger, détériorer.
- v. Parler beaucoup à propos de rien.
- v. Parler sans cohérence de vocabulaire, en parlant d’un bébé.
- v. Parler sans mesure et sans discrétion.
- v. Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes.
- v. Glousser avant de pondre, en parlant de la poule.
- v. (Par extension) Dire et médire de cette façon.
- v. (Par extension) (Familier) Babiller indiscrètement.
- v. (Populaire) Parler à quelqu’un.
- v. Être cause de ; occasionner, provoquer.
- v. (Familier) Parler trop, parler inconsidérément.
- v. Parler avec malignité.
- v. S’entretenir familièrement avec quelqu’un ; faire la conversation.
- v. (Peinture) Représenter avec exagération les traits, la figure d’une personne, pour la rendre ridicule, sans qu’elle cesse d’être reconnaissable.
- v. (Figuré) Prendre quelque chose sur sa conscience.
- v. (Québec) (Anglicisme) Facturer.
- v. (Langage commercial) (Péjoratif) Exagérer le montant des frais dans un compte, etc.
- v. (Courant) Exagérer avec malignité les défauts de quelqu’un.
- v. Garnir, pourvoir de quelque chose.
- v. Mettre dans une arme à feu ce qu’il faut de poudre, de plomb, etc., pour tirer un coup.
- v. (Figuré) Accabler, en parlant des coups, des injures, des opprobres, des malédictions.
- v. (Plus généralement) Faire toute exagération en matière d’art ou de littérature.
- v. (Figuré) Imposer une charge, une condition onéreuse.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se couvrir, en parlant du ciel et des nuages.
- v. (Militaire) Marcher vers l’ennemi et l’attaquer avec impétuosité.
- v. (En particulier) (Postes) — Charger une lettre, un paquet, y insérer des billets de banque, des valeurs et en faire une déclaration au bureau de poste envoyeur.
- v. Peser sur.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelque chose.
- v. (Droit criminel) Déposer contre quelqu’un, dire des choses qui tendent à le faire condamner.
- v. (Figuré) Mettre une chose dans sa mémoire, s’appliquer sérieusement à la retenir.
- v. Garnir d’une charge.
- v. Donner commission, donner ordre pour l’exécution de quelque chose, pour la conduite de quelque affaire.
- v. (Par hyperbole) Mettre avec profusion certaines choses sur une autre.
- v. (Architecture) Joindre le poids des matériaux nécessaires pour contenir l’effort.
- v. (Figuré) Accuser.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelqu’un.
- v. Aboyer fréquemment.
- v. Critiquer injustement une personne ; médire.
- v. (Figuré) Crier, faire du bruit mal à propos et d’une façon malveillante.
- v. (Rare) (Ironique) S’entretenir familièrement.
- v. (Psychologie) Inventer une histoire pour combler une amnésie.
- v. (Péjoratif) Faire des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.
- v. Exercer son intelligence à démêler le vrai du faux, le bon du mauvais, le juste de l’injuste, en vue d’estimer la valeur de l’être ou de la chose qui est soumise…
- v. Faire ressortir, par le discours ou par l’écrit, les défauts ou les qualités des choses ou des personnes.
- v. Parler fort, longtemps et avec violence ou véhémence contre -(Plus rare) sur - quelqu’un ou quelque chose.
- v. (Rare) Proférer.
- v. Attaquer, atteindre quelqu’un dans sa réputation.
- v. (Par extension) Dénoncer, critiquer.
- v. Entacher par son langage quelqu’un dans sa réputation.
- v. (Par extension) Déprécier, rabaisser une chose.
- v. Divulguer des informations propres à nuire à la réputation d’une personne.
- v. Parler sur une matière avec quelque étendue.
- v. Parler longuement, inutilement.
- v. (Désuet) Déformer, blesser en rompant les reins.
- v. (Figuré) Critiquer avec violence une œuvre d’esprit, une personne.
- v. Fatiguer à l’excès, harasser, exténuer.
- v. Accuser quelqu’un de crime ; imputer une chose à crime.
- v. (Juridiquement) (Plus rare) Donner valeur d’un crime à un comportement qui n’en était pas un, par une loi ou un décret.
- v. (Droit) Suspecter, mettre en cause.
- v. Offenser quelqu’un par des paroles injurieuses.
- v. Outrager de fait ou de parole, avec dessein prémédité d’offenser.
- v. Manquer à ce que l’on doit aux personnes ou aux choses.
- v. (Vieilli) (Militaire) Attaquer vivement et à découvert. — Note : Se disait ordinairement en parlant d’une place de guerre et des fortifications.
- v. Pousser des cris en secouant leur jabot, en parlant de certaines espèces d’oiseaux.
- v. (Par analogie) (Familier) Bavarder, parler, discuter, en parlant de plusieurs personnes qui conversent entre elles.
- v. Crier en parlant de la pie, pousser le cri particulier à son espèce.
- v. (Par analogie) Bavarder d’une manière fatigante.
- v. Pousser son cri, en parlant des geais, des pies et de quelques autres oiseaux.
- v. (Familier) Parler, à propos de quelqu’un ou de quelque chose, avec une malignité qui va souvent jusqu’à la médisance ou à l’indiscrétion.
- v. (Canada) Discuter, parler, bavarder.
- v. Se plaire à babiller.
- v. Dire du mal de quelqu’un, soit par méchanceté, soit par légèreté.
- v. (Familier) Bavarder, discuter de choses futiles.
- v. (Figuré) Manifester ses sentiments, ses pensées par un autre moyen que celui de la parole.
- v. S’exprimer heureusement sur certains sujets.
- v. Démontrer ou confirmer ses qualités.
- v. (Transitif) Se servir d’un langage.
- v. S’entretenir de.
- v. Expliquer sa pensée par écrit.
- v. Intervenir, prendre la parole pour ou contre quelqu’un ou quelque chose.
- v. Expliquer ses sentiments, sa pensée, déclarer son intention, sa volonté.
- v. Provoquer des émotions, des sentiments en parlant des choses qui ont ou qui semblent avoir une sorte de langage.
- v. Adresser la parole, avoir un entretien, converser.
- v. Proférer, prononcer, articuler des mots.
- v. (Absolument) Révéler, dévoiler quelque chose.
- n.m. Forme de langage particulière à une catégorie sociale, une profession, une région….
- v. Prononcer un discours, prendre la parole en public.
- v. (Par analogie) Imiter le langage de l’homme, en parlant de certains oiseaux comme les perroquets, les sansonnets, les geais, les pies, etc.
- v. Exprimer sa pensée en articulant les mots d’une langue.
- v. (Transitif) S’entretenir de quelque chose, en raisonner, en discourir. Note : dans ce cas on ne met jamais l’article devant le nom.
- v. Tourner une personne, une doctrine, une réunion en ridicule, avec une apparence d’aménité, sur un ton de badinage.
- v. (Absolument) Parler avec ironie, avec moquerie.
- v. (Familier) Faire des commérages.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/cancaner pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/cancaner pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/cancaner pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.