En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
BONDIR → APPARAÎTRE - CHARGER - COURIR - DÉCAMPER - DÉTALER - FILER - FONCER - FONDRE - FUSER - GALOPER - GICLER - GLISSER - JAILLIR - PARTIR - POURCHASSER - POURSUIVRE - SAUTER - SOURDRE - SURGIR - TROTTER -
- v. Sauter, en parlant de certains animaux, et même des personnes.
- v. (Figuré) S’émouvoir vivement.
- v. (Figuré) Se hâter.
- v. Faire un ou plusieurs bonds.
- v. (Droit) Donner communication dans les formes, en parlant des pouvoirs ; les notifier.
- v. Devenir visible ; se manifester.
- v. Être certain ; être évident.
- v. (Droit) Être déduit de l’enquête.
- v. Se montrer inopinément ou soudainement ; avoir un aspect qui fasse naître la surprise ou qui excite l’intérêt.
- v. (Peinture) Représenter avec exagération les traits, la figure d’une personne, pour la rendre ridicule, sans qu’elle cesse d’être reconnaissable.
- v. (Figuré) Prendre quelque chose sur sa conscience.
- v. (Québec) (Anglicisme) Facturer.
- v. (Langage commercial) (Péjoratif) Exagérer le montant des frais dans un compte, etc.
- v. (Courant) Exagérer avec malignité les défauts de quelqu’un.
- v. Garnir, pourvoir de quelque chose.
- v. Mettre dans une arme à feu ce qu’il faut de poudre, de plomb, etc., pour tirer un coup.
- v. (Figuré) Accabler, en parlant des coups, des injures, des opprobres, des malédictions.
- v. (Plus généralement) Faire toute exagération en matière d’art ou de littérature.
- v. (Figuré) Imposer une charge, une condition onéreuse.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se couvrir, en parlant du ciel et des nuages.
- v. (Militaire) Marcher vers l’ennemi et l’attaquer avec impétuosité.
- v. (En particulier) (Postes) — Charger une lettre, un paquet, y insérer des billets de banque, des valeurs et en faire une déclaration au bureau de poste envoyeur.
- v. Peser sur.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelque chose.
- v. (Droit criminel) Déposer contre quelqu’un, dire des choses qui tendent à le faire condamner.
- v. (Figuré) Mettre une chose dans sa mémoire, s’appliquer sérieusement à la retenir.
- v. Garnir d’une charge.
- v. Donner commission, donner ordre pour l’exécution de quelque chose, pour la conduite de quelque affaire.
- v. (Par hyperbole) Mettre avec profusion certaines choses sur une autre.
- v. (Architecture) Joindre le poids des matériaux nécessaires pour contenir l’effort.
- v. (Figuré) Accuser.
- v. (Pronominal) Prendre le soin, la conduite de quelqu’un.
- v. Hanter, fréquenter, poursuivre de ses assiduités.
- v. Prolonger, aller dans une direction déterminée.
- v. (Figuré) et (Familier).
- v. Circuler, se propager, se communiquer. — Note : En ce sens, il est souvent impersonnel.
- v. (Figuré) être en vogue.
- v. Aller avec empressement.
- v. Échoir à propos d’une rente, de gages, d’appointements, etc.
- v. (Familier) Aller çà et là, sans s’arrêter longtemps en chaque endroit.
- v. (Figuré) Faire trop vite.
- v. (Familier) Ennuyer, importuner (abréviation de l’expression : courir sur le haricot).
- v. Couler, s’écouler.
- v. (Vieilli) Aller plus vite que le pas.
- v. Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes prenant appui sur le sol, avec une phase de suspension en l’air, sans appui.
- v. (Figuré) Aller, poursuivre (souvent dans un sens péjoratif).
- v. (Figuré) En parlant des personnes ou des choses qu’on recherche avec empressement, qui sont fort en vogue. On ne l’emploie guère qu’au participe passé.
- v. (Marine) Faire route, louvoyer.
- v. (Par extension) Être en mouvement, en parlant des choses.
- v. Disputer une course.
- v. (Figuré) Être exposé à.
- v. (Transitif) Parcourir.
- v. (Chasse) Poursuivre à la course avec dessein d’attraper.
- v. Lever le camp.
- v. (Figuré) (Familier) Se retirer précipitamment de quelque lieu, s’enfuir.
- v. (Vieilli) Ôter, resserrer la marchandise qu’on avait étalée.
- v. (Familier) Se retirer d’un endroit promptement et malgré soi.
- v. (Familier) Donner.
- v. Tirer de l’or, de l’argent en les passant à la filière.
- v. Couler doucement et sans se diviser en gouttes, en parlant d’un liquide.
- v. Monter et donner de la fumée, en parlant de la flamme, de la lumière d’une lampe, d’une bougie.
- v. (Marine) Larguer, lâcher, relâcher.
- v. Tirer un fil de son corps, en parlant des insectes ou des araignées.
- v. (Par extension) (Police) Suivre quelqu’un et le surveiller discrètement ; pister.
- v. (Musique) Prolonger l’exécution d’un son, d’une mesure, en commençant piano, pour augmenter jusqu’au forte et finir ensuite comme on a commencé.
- v. S’allonger en filets, en parlant d’une matière molle et tenace.
- v. Couvrir d’un fil d’or ou d’autre métal, un fil de soie, de chanvre, etc.
- v. Tordre ensemble plusieurs brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, etc., pour qu’ils forment un fil.
- v. (Marine) Laisser descendre librement dans l’eau.
- v. (Familier) S’en aller, se retirer.
- v. (Militaire) Aller de suite, l’un après l’autre.
- v. Tirer un fil de son corps, en parlant des insectes ou des araignées.
- v. (Figuré) Conduire, développer progressivement et avec art.
- v. (Marseille), (Familier) Se bagarrer.
- n.m. (Anglicisme informatique) Dispositif de stockage de fichiers.
- v. (Familier) Avancer rapidement.
- v. Charger à fond, se précipiter sur, fondre sur.
- v. Garnir d’un fond.
- v. (Figuré) Charger de couleur de manière à rendre plus sombre.
- v. (Cuisine) Garnir de pâte un moule ou une plaque à gâteau.
- v. Creuser verticalement.
- v. (Par extension) (Familier) Aller très vite, se dépêcher.
- v. Disparaitre comme par fusion ou dissolution.
- v. Liquéfier ou rendre fluide, au moyen de la chaleur, une substance plus ou moins solide.
- v. (En particulier) (Peinture) Mêler des couleurs, des teintes contiguës, les joindre, de manière que le passage de l’une à l’autre soit ménagé.
- v. (Spécialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des métaux que l’on fond à cet effet.
- v. (Pronominal) (Intransitif) (Figuré) (Absolument) S’attendrir, s’amollir, en parlant des choses morales.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Diminuer rapidement, se réduire à rien.
- v. (Figuré) Unir et combiner une chose avec une autre ; faire que deux ou plusieurs choses, auparavant distinctes, ne forment plus qu’un tout.
- v. (Pronominal) (Intransitif) Se liquéfier ; se dissoudre.
- v. pronominal (Suisse) Tomber en langueur, se consumer, dépérir.
- v. (Chimie) Fondre, se liquéfier par l’action de la chaleur.
- v. (Figuré) (Par extension) S’étendre, se répandre.
- v. (Figuré) (Par extension) Se manifester de façon soudaine et éclatante.
- v. Jaillir comme une fusée, sortir.
- v. (Rare) Faire courir au galop, en parlant du cheval.
- v. Aller le galop.
- v. (Populaire) Marcher, parler ou lire avec précipitation.
- v. (Par extension) Être sur une monture, dans un attelage qui va le galop.
- v. (Figuré) (Familier) Faire beaucoup de démarches, courir beaucoup pour quelque affaire.
- v. (Figuré) Tourmenter violemment.
- v. Jaillir en éclaboussant, éclabousser, fuser.
- v. Asperger de liquide, éclabousser.
- v. (Familier) Dégager; débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé.
- v. Se répandre en jaillissant de tous côtés.
- v. (Transitif) (Figuré) Remettre discrètement quelque chose à quelqu’un.
- v. (Figuré) Passer légèrement sur quelque matière.
- v. Se mettre en mouvement, comme en coulant sur une surface lisse ou le long d’un autre corps.
- v. Effleurer un corps en parlant d’un instrument tranchant qui a dévié et qui n’entame pas profondément.
- v. (Figuré) Se déplacer avec légèreté et aisance.
- v. (Transitif) ou (Pronominal) Faire entrer adroitement en quelque endroit ou en faire sortir.
- v. (Vulgaire) (Vieilli) (Transitif) Copuler avec.
- v. (Spécialement) (Québec) (Loisirs) Descendre des pentes neigeuses en glissant sur un traîneau, sur un carton, etc., voire sur le fessier.
- v. (Figuré) Ne faire qu’une impression légère, ou n’en faire aucune.
- v. Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de tout autre fluide.
- v. (Figuré) Apparaitre soudainement ; fuser.
- v. (Charente) Devenir aigre.
- v. Quitter un lieu pour un autre.
- v. Sortir avec impétuosité.
- v. (Par euphémisme) Quitter ce monde, mourir.
- v. Détonner ; se détendre brusquement, etc.
- v. (Figuré) Être vendu.
- v. Se mettre à courir et, en parlant des animaux, des oiseaux, prendre sa course, s’envoler.
- v. (Vieilli) Diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase.
- v. Commencer ; démarrer.
- v. (Canada) (Transitif) Démarrer, lancer.
- v. Tirer son origine, avoir son commencement.
- v. Émaner.
- v. Poursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur.
- v. (Absolument) Continuer.
- v. Suivre quelqu’un avec application, avec ardeur, courir après quelqu’un dans le dessein de l’atteindre, de le prendre.
- v. Continuer ce qu’on a commencé.
- v. (Figuré) Persécuter, obséder, tourmenter avec obstination.
- v. (réciproque) Essayer de s’attraper mutuellement.
- v. (Par extension) Faire les procédures, les diligences nécessaires pour faire juger.
- v. Rechercher avec ardeur quelque chose, employer ses soins assidus pour l’obtenir.
- v. (Droit) Agir contre quelqu’un par les voies de la justice.
- v. Passer subitement, rapidement d’une chose à une autre qui est différente, qui n’a point de liaison avec elle.
- v. (Cuisine) Cuire à feu vif en agitant de temps en temps la casserole.
- v. (Transitif) Franchir en s’élançant en l’air.
- v. (Transitif) Omettre, passer quelque chose en récitant, en lisant, en transcrivant, etc.
- v. (Figuré) (Familier) Faire faillite.
- v. (Marine) Changer brusquement de direction.
- v. S’élancer avec vivacité sur quelqu’un, sur quelque chose.
- v. (Figuré) (Familier) Être supprimé.
- v. Passer d’un chapitre, d’une phrase, d’un paragraphe à un autre, dans un texte sans s’arrêter à ce qui est entre les deux.
- v. Exploser, se détruire d’un coup, voler en éclats.
- v. S’élancer en l’air, soit pour retomber au même endroit, soit pour franchir un espace.
- v. (Figuré) (Familier) Perdre son emploi ou sa place.
- v. (Transitif) (Vulgaire) Posséder sexuellement.
- v. (Figuré) Parvenir d’une place inférieure à une place plus élevée, sans passer par les degrés intermédiaires.
- v. (Billard) Faire tomber, en jouant, hors de la table du billard, en passant par-dessus les bandes.
- v. (Jeux) Rétablir avec dextérité un jeu de cartes dans l’état où il était avant qu’on l’eût coupé.
- v. (Transitif) (Argot) Arrêter.
- v. (Argot) Avoir faim (expression "la sauter").
- v. (Transitif) (Haras) (Rare) Saillir, couvrir une jument.
- v. (Littéraire) Jaillir, surgir, en parlant d’une source d’eau.
- v. (Par analogie) Arriver comme d’un lieu caché, en parlant de lumière.
- v. (Figuré) Naître, se manifester, faiblement pour commencer, en parlant d’une idée ou d’une émotion.
- v. (Par analogie) Arriver comme d’un lieu caché, en parlant d’une manifestation physiologique.
- v. (Sens propre) Sortir de terre, en parlant de l’eau d’une source.
- v. Arriver ; aborder.
- v. (Figuré) Survenir à l’improviste, s’élever tout à coup.
- v. Paraître à la vue en s’élevant.
- v. (Pronominal) (Argot) Partir, filer, s’en aller.
- v. Aller le trot.
- v. (Figuré) (Familier) Faire beaucoup de courses, de démarches pour quelque affaire.
- v. (Transitif) (Équitation) Faire trotter.
- v. (Familier) (Par extension) Marcher à petits pas rapides.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/bondir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/bondir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/bondir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.