En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
BIGARRER → BARIOLER - CHAMARRER - CHANGER - COLORER - COLORIER - DIAPRER - DIFFÉRER - DISPERSER - DISPOSER - DIVERSIFIER - ÉMAILLER - ÉPARPILLER - JASPER - MARBRER - MARQUETER - MÉLANGER - MODULER - NUANCER - OSCILLER - PANACHER - PARSEMER - PEINTURER - RÉPANDRE - SAUPOUDRER - SEMER - TACHETER - VARIER -
- v. Nuancer de couleurs qui tranchent ou qui sont mal assorties.
- v. (Figuré) (Familier) Charger, remplir en parlant de citations, etc., qui sont ajoutées et qui ne produisent que de la confusion.
- v. (Familier) Peindre ou assembler des étoffes de diverses couleurs mises sans règle ou d’une manière bizarre, peu harmonieuse.
- v. Parer d’un assemblage de couleurs éclatantes et mal assorties.
- v. (Figuré) Couvrir de nombreuses décorations.
- v. (Transitif) Convertir des devises.
- v. (Transitif) Remplacer une personne ou une chose par une autre.
- v. (Transitif) (Par hyperbole) Devenir méconnaissable.
- v. (Pronominal) Se transformer.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Quitter une chose pour une autre.
- v. (Transitif) (Sens propre) ou (Figuré) Convertir une chose en une autre.
- v. (Pronominal) Changer de vêtements.
- v. (Transitif) Rendre une personne ou une chose différente de ce qu’elle était.
- v. (Intransitif) Devenir autre.
- v. (Transitif) (Absolument) Remplacer des vêtements ou du linge par d’autres.
- v. (Transitif) (En particulier) Convertir des billets en une somme égale en petite monnaie.
- v. (Intransitif) Avoir de l’inconstance dans ses projets, ses goûts, ses affections, en parlant d’une personne.
- v. (Transitif) Échanger une chose contre une autre.
- v. Revêtir de telle ou telle couleur.
- v. (Figuré) Donner un caractère particulier.
- v. (Figuré) Donner une belle apparence à quelque chose de mauvais.
- v. Appliquer des couleurs sur quelque chose, notamment en utilisant des crayons de couleur.
- v. Varier de plusieurs couleurs.
- v. Remettre à un autre temps, à plus tard.
- v. (Absolument) Avoir une opinion différente.
- v. Être dissemblable.
- v. (Pronominal) S’employer à des besognes trop diverses, aborder des genres trop différents.
- v. Répandre, jeter çà et là.
- v. Forcer à s’enfuir de différents côtés, mettre en désordre.
- v. (Pronominal) S’égailler, se diviser, se répandre.
- v. Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux.
- v. (Absolument) (Droit) Régler, prescrire, décider.
- v. Arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
- v. (En particulier) Engager quelqu’un à faire ce qu’on souhaite de lui.
- v. Approprier ; préparer pour une circonstance.
- v. Préparer à quelque chose.
- v. Avoir la propension à, en parlant de faire quelque chose.
- v. Rendre divers.
- v. Recouvrir ou garnir d’émail.
- v. (Figuré) Agrémenter par des détails qui attirent l’attention, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. (En mauvaise part) Cribler d’erreurs.
- v. (Figuré) (Poétique) Diversifier de couleurs en parlant surtout des fleurs.
- v. Disperser, disséminer çà et là, en parlant des choses légères, minces.
- v. (Figuré) Se disperser sur trop d’objets différents ; affaiblir en dispersant, en parlant des actions, des forces, des pensées, de son esprit, etc.
- v. Bigarrer de diverses couleurs en imitant le jaspe.
- v. Imiter par la peinture le mélange et la disposition des différentes couleurs qui se trouvent dans certains marbres.
- v. Avoir la ressemblance des veines du marbre.
- v. Appliquer différentes couleurs, en parlant soit de la tranche et de la couverture des livres, que l’on tachette, en y appliquant de la couperose et d’autres substances…
- v. Marquer de plusieurs taches.
- v. Réaliser travaux ou des chefs d’œuvres en marqueterie.
- v. Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout.
- v. (Canada) Provoquer la confusion chez quelqu’un.
- v. (Pronominal) s’embrouiller.
- v. (Par analogie) Ne pas faire la distinction entre plusieurs choses.
- v. (Transitif).
- v. (Intransitif).
- v. (Tissage & peinture) Diversifier les couleurs en les disposant de manière qu’il se fasse une transition insensible d’une couleur à l’autre, ou une gradation…
- v. (Musique) Marquer dans un morceau, à l’aide de signes convenus, l’intensité plus ou moins grande que doit avoir le son d’un instrument ou de la voix, en parlant…
- v. (Par extension) Observer ces signes, en parlant de l’exécutant et des degrés de sentiment qu’il met dans son interprétation.
- v. (Figuré) Graduer ses propos, les rendre moins aigus.
- v. Se déplacer alternativement en deux sens contraires.
- v. (Figuré) Varier entre deux limites , entre deux bornes.
- v. (Procédures électorales) Composer, par l’électeur lui-même, une liste de candidats en prenant des candidats sur les différentes listes en présence.
- v. Orner d’un panache.
- v. (Cuisine) Mélanger des aliments semblables de couleurs différentes.
- v. Bigarrer de couleurs diverses un fond uni.
- v. (En particulier) (Jardinage) Se rayer ou se bigarrer de couleurs diverses, en parlant de certaines fleurs ou de certains fruits.
- v. Faire preuve de panache.
- v. Semer ou jeter çà et là ; répandre.
- v. Être répandu çà et là.
- v. (Familier) Peindre.
- v. (Canada) Peindre (un mur ou un objet).
- v. (Pronominal) Fréquenter le monde, la société.
- v. Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.
- v. Étendre au loin ; disperser ; propager.
- v. Aller vociférant ; discourir à la cantonade.
- v. Répartir ; distribuer.
- v. (Cuisine) Poudrer de sel.
- v. (Figuré) Entremêler.
- v. (Par extension) Poudrer avec une substance pulvérulente.
- v. (Figuré) Répandre.
- v. (Agriculture) Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.
- v. Parsemer, couvrir çà et là avec des choses que l’on répand.
- v. Ensemencer.
- v. (Figuré) (Familier) Laisser loin derrière soi, se débarrasser, en parlant de quelqu’un.
- v. (Figuré) Répandre, jeter çà et là, disséminer.
- v. (Figuré) (Familier) Distribuer à tout va pour séduire, pour corrompre.
- v. Marquer de diverses taches, en parlant proprement des taches qui sont sur la peau des hommes et de certains animaux.
- v. (En particulier) Colorier, teindre, peindre un tissu avec un motif fait de petites taches de couleur, comme la peau d’une panthère.
- v. Marquer de petites taches, en parlant de taches artificielles.
- v. (Marine) S’écarte du nord, en parlant de l’aiguille aimantée de la boussole, soit du côté de l’est, soit du côté de l’ouest.
- v. Diversifier.
- v. Être d’avis différent, rapporter diversement le même fait.
- v. Avoir des formes, des qualités différentes, suivant les diverses circonstances.
- v. Changer, se modifier, présenter des changements successifs.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/bigarrer pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/bigarrer pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/bigarrer pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.