En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
APLANIR → ADOUCIR - AJUSTER - AMBLER - APLATIR - ARASER - CORROYER - DÉGAUCHIR - ÉGALISER - ÉQUILIBRER - FACILITER - GLACER - LISSER - LUSTRER - NIVELER - PLANER - POLIR - RABOTER - SATINER - UNIR - VARLOPER -
- v. Rendre plan, uni.
- v. (Figuré) Lever les difficultés, les obstacles, les empêchements qui se rencontrent dans une affaire.
- v. Apaiser.
- v. Rendre doux, tempérer.
- v. (Peinture & Sculpture) Diminuer ce qui est trop prononcé.
- v. Polir en ôtant les aspérités.
- v. (Figuré) Rendre plus supportable.
- v. (Pronominal) Devenir plus doux.
- v. Embellir sa parure dans l’habillement.
- v. (Métrologie) Rendre juste un appareil de mesure.
- v. Accommoder une chose, l’adapter à une autre.
- v. (Monnayage) Rendre un poids ou une mesure juste, conforme à l’étalon.
- v. (Pronominal) (Vieilli) S’habiller.
- v. Accorder, concilier.
- v. Embellir par des ajustements.
- v. (Absolument) Viser juste.
- v. Concerter, convenir.
- v. Mettre une chose en état de bien faire son effet.
- v. Marcher en parlant de certains quadrupèdes qui s’appuient sur les deux pattes latérales au lieu de s’appuyer sur leurs pattes opposées.
- v. Rendre plat.
- v. (Pronominal) Devenir plat.
- v. (Pronominal) Se mettre à plat.
- v. (Rugby) Marquer un essai.
- v. (Maçonnerie) Mettre de niveau un mur, un bâtiment, en élevant les parties basses à la hauteur de celle qui est la plus élevée.
- v. Plus généralement, mettre à niveau, égaliser.
- v. (Menuiserie) Réduire à l’épaisseur voulue la partie d’une pièce de bois qui doit s’emboîter.
- v. (Technique) (fonderie) Corroyer du sable, en écraser toutes les mottes, pour le rendre plus maniable.
- v. (Technique) Préparer des cuirs pour les rendre plus souple après tannage et leur donner le dernier apprêt pour les divers usages auxquels ils doivent servir.
- v. Battre, écraser, souder à chaud.
- v. Dégrossir la surface d’une pièce de bois pour la dresser.
- v. Malaxer, pétrir avec de l’eau.
- v. (Arts) (Taille de pierre) Rendre unie, droite la surface d’une pierre, d’une pièce de métal ou de menuiserie.
- v. (Argot) Trouver.
- v. (Figuré) (Familier) (Vieilli) Corriger la gaucherie.
- v. Rendre égal, en parlant des choses.
- v. Rendre uni, plan.
- v. Mettre ou tenir en équilibre.
- v. Rendre facile.
- v. (Figuré) Causer une émotion si forte que le mouvement du sang en est comme suspendu.
- v. Solidifier un liquide, en sorte qu’il passe à l’état de glace.
- v. (Figuré) Déconcerter ; paralyser.
- v. (Par extension) Pénétrer d’un froid très vif.
- v. (Pronominal) Se solidifier en glace.
- v. (Cuisine) Couvrir de glaçage.
- v. (Poésie) Priver en partie ou entièrement de la chaleur naturelle.
- v. (Peinture) Revêtir d’une couleur brillante et transparente une autre qui est déjà sèche et à laquelle on veut donner ainsi plus d’éclat, de vigueur.
- v. Rendre lisse.
- v. Faire briller une chose en lui donnant du lustre.
- v. (Cuisine) Recouvrir un aliment de beurre clarifié, d’huile, de gelée, ou de nappage, à l’aide d’un pinceau, pour lui donner un aspect brillant.
- v. Rendre un plan uni et horizontal.
- v. Mesurer avec le niveau, au niveau.
- v. (Figuré) Rêver, être perdu dans ses pensées, ne pas être en phase avec la réalité.
- v. Se soutenir en l’air, les ailes étendues et immobiles, en parlant des oiseaux.
- v. (Figuré) Dominer.
- v. (Par analogie) Se soutenir sur les plans horizontaux, le moteur arrêté, en parlant d’un avion.
- v. (Menuiserie) Dresser avec la plane.
- v. (Figuré) Dominer du regard, surplomber.
- v. Aplanir.
- v. Rendre uni et luisant par le frottement, en parlant particulièrement des choses dures.
- v. (Figuré) Mettre la dernière main, corriger tout ce qui peut être contraire à l’exactitude, à la pureté et à l’élégance, en parlant de ce qui regarde la forme…
- v. Donner plus d’élégance et de régularité, en parlant d’une langue.
- v. (Figuré) Cultiver, orner, adoucir l’esprit et les mœurs, rendre plus propre au commerce du monde.
- v. (Arts) Aplanir, rendre uni avec le rabot.
- v. (Figuré) (Familier) Corriger, polir, en parlant des ouvrages de l’esprit.
- v. (Argot) Voler, filouter.
- v. (Figuré) Faire un geste brusque de va-et-vient, comme avec un rabot.
- v. (Arts) Lustrer une étoffe, un ruban, du papier, de manière à donner l’apparence du satin.
- v. Joindre deux ou plusieurs choses ensemble.
- v. Rendre égal, ôter les inégalités, aplanir une surface raboteuse.
- v. Se dit figurément en parlant des personnes qui ont des liens entre elles.
- v. (Canada) (Familier) Bricoler.
- v. Polir, raboter avec la varlope.
- v. (Québec) (Figuré) (Familier) Retrancher violemment d’un tout.
- v. (Québec) (Figuré) (Familier) Maltraiter ou malmener fortement.
- v. (Figuré) Débiter.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/aplanir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/aplanir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/aplanir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.