En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. Cliquez pour en savoir plus.
Synonymes du mot 
AFFRANCHIR → AMNISTIER - BOUCHER - DÉCHARGER - DÉGAGER - DÉGREVER - DISPENSER - ÉCLAIRER - ÉMANCIPER - ÉPARGNER - ÉVITER - EXCUSER - EXEMPTER - GRACIER - LIBÉRER - OBLITÉRER - PRÉSERVER - RACHETER - RÉDIMER - TAMPONNER - TIMBRER -
- v. (Pronominal) Se libérer ; se délivrer, etc.
- v. Payer le timbre postal d’avance pour en libérer le destinataire.
- v. Délivrer d’un mal, d’une peine.
- v. (En particulier) (Arboriculture) Rendre un greffon indépendant de son porte-greffe en lui permettant de se développer sur ses propres racines.
- v. (Argot) Informer.
- v. (Argot) Connaître une question, ne rien craindre.
- v. Rendre une chose indépendante d’une autre.
- v. (Figuré) Tirer d’une sujétion, d’une dépendance.
- v. Rendre libre ; déclarer libre.
- v. (Argot) (Rare) Débaucher, pervertir, c’est-à-dire affranchir des règles sociales.
- v. (Argot) (Absolument) Informer des usages du milieu.
- v. Décharger ; exempter.
- v. (Droit féodal) Libérer des servitudes, des charges.
- v. (Droit) Accorder une amnistie, gracier.
- v. Excuser, pardonner, oublier, passer l’éponge.
- n.m. (Figuré) Homme cruel et sanguinaire.
- v. Fermer une ouverture ou ce qui présente une ouverture.
- n.m. Commerçant qui vend de la viande (bœuf, mouton, etc.).
- v. (Figuré) Payer quelque dette et dédommager de quelque perte avec une somme d’argent.
- v. (Pronominal) Se fermer.
- adj.m. Relatif à la boucherie.
- v. (Pronominal) Confier (à quelqu’un) le soin de faire quelque chose à sa place.
- v. (Imprimerie) (Vieilli) Ôter l’encre qui se trouve sur les outils.
- v. Débarrasser une arme à feu de sa charge, soit en l’ôtant, soit en faisant partir le coup.
- v. (Vulgaire) Éjaculer.
- v. (Par extension) Assener.
- v. (Pronominal) Imputer (à quelqu’un une faute qu’on a commise soi-même).
- v. (Figuré) Soulager d’une charge excessive.
- v. Ôter ce qui formait la charge d’un navire, d’un bateau, d’une voiture de transport, d’une bête de somme, etc.
- v. (Par extension) Tirer d’une arme à feu.
- v. (Pronominal) (En particulier) (Eaux) S’écouler ; se dégorger ; se jeter.
- v. Soulager son estomac, son ventre, par quelque évacuation.
- v. (Médecine) (Vieilli) Dégager le cerveau des humeurs qui l’incommodent.
- v. (Chimie) Mettre en liberté un gaz ou un principe volatil contenu dans une substance.
- v. Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé, en le délivrant de ce qui le tenait embarrassé.
- v. (Figuré) Ressortir de la pensée, de l’esprit.
- v. (Absolument) (Danse) Détacher un pied de l’autre ou une jambe de l’autre.
- v. (Figuré) (Familier) Soulager, libérer.
- v. (Mathématiques) Faire sortir des relations algébriques où elle était engagée la quantité inconnue que l’on cherche pour la solution d’un problème.
- v. (Escrime) Faire un mouvement par lequel on passe d’une ligne en l’autre, de quarte en tierce, de tierce en quarte.
- v. (Sport de ballon) Envoyer le ballon au loin.
- v. Sortir spontanément d’une substance composée, en parlant des émanations.
- v. Faire qu’une chose ne soit plus embarrassée, obstruée, etc.
- v. (Droit) (Familier) Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage.
- v. (Médecine) (Familier) Rendre une partie du corps plus libre, la débarrasser, la soulager de ce qui l’incommode.
- v. (Intransitif) (Vulgaire) Partir, s’en aller.
- v. Faire bien paraître la personne qui le porte, en parlant d’un vêtement.
- v. Rendre à quelqu’un sa parole, ne pas exiger qu’il tienne sa promesse, l’affranchir de la responsabilité à laquelle il était tenu.
- v. (Figuré) Retirer une parole donnée sous des conditions qui n’ont pas été remplies.
- v. Couper les cheveux à ras sur une partie de la tête.
- v. (Familier) Faire partir quelqu’un fermement par les paroles ou par la force.
- v. (Fiscalité) Décharger des objets imposés d’une taxe jugée trop forte.
- v. (Droit immobilier) Éteindre les hypothèques qui grèvent un immeuble.
- v. (Par extension) Décharger le contribuable d’un impôt.
- v. Exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- v. (Pronominal) S’exempter soi-même de quelque chose.
- v. Distribuer.
- v. (Militaire) Aller au devant d’une troupe pour voir le terrain.
- v. Apporter de la lumière dans un endroit sombre.
- v. (Peinture) Distribuer des lumières d’un tableau, y répandre des clairs avec intelligence.
- v. (Par extension) Apporter ou fournir une source de lumière à quelqu’un.
- v. (Impersonnel) (Vieilli) Faire des éclairs, en parlant de la foudre.
- v. Rendre compréhensible une idée, un concept. Faire comprendre à quelqu’un.
- v. Répandre de la clarté.
- v. Libérer.
- v. (Droit) Mettre un mineur en état de jouir de ses revenus, à l’âge et suivant les formes déterminés par la loi.
- v. Se donner trop de licence, se dissiper, se libérer de contraintes.
- v. (Droit) Mettre un fils ou une fille hors de la puissance paternelle.
- v. (Figuré) Traiter avec ménagement.
- v. Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.
- v. (En particulier) Ne pas porter atteinte.
- v. (Figuré) Dispenser ou préserver quelqu’un d’une chose, ne pas la lui laisser éprouver, ne pas la lui faire subir.
- v. (Finance) Mettre de l’argent de côté.
- v. (Arts) (Dessin) (Miniature) Employer le blanc du papier ou de l’ivoire pour produire, sans crayon ni peinture, les parties lumineuses.
- v. (En particulier) Laisser la vie sauve.
- v. Ne pas traiter quelqu’un aussi mal qu’on serait en droit de le faire.
- v. Échapper, se soustraire à quelque chose de nuisible, de désagréable.
- v. (Marine) (Intransitif) Tourner autour de son ancre au changement de vent ou de marée, en parlant d’un navire.
- v. Disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne semble.
- v. Autoriser quelqu’un à ne pas faire une chose, dispenser d’une obligation.
- v. Reconnaître une personne ou une action comme moins coupable qu’on ne l’avait cru, faire grâce.
- v. Rendre exempt, affranchir de quelque chose.
- v. (Droit) Faire grâce à un condamné, commuer ou remettre sa peine.
- v. Publier quelque chose sous une licence libre.
- v. Faire de l’espace dans autour d’un objet, sur une surface ou dans un espace déterminé.
- v. (Droit) Décharger d’une dette, d’une servitude.
- v. (Pronominal) Se défaire d’une partie constituante.
- v. (Programmation informatique) Suppression des allocations d’une variable.
- v. (Informatique) Déconnecter deux entités humaines ou informatiques de sur une ligne soit téléphonique ou internaute.
- v. (Pronominal) (En particulier) S’acquitter.
- v. Séparer un terme de sa signification secondaire.
- v. Rendre libre une personne ou un objet qui est détenu par une loi ou une personne.
- v. (Chimie) Faire cesser une liaison chimique.
- v. (Spécialement) (Militaire) Renvoyer dans leurs foyers, congédier les soldats d’une classe, après leur temps de service accompli.
- v. (En particulier) Relâcher quelqu’un détenu contre son gré.
- v. (En particulier) Retirer un territoire et sa population de l’emprise d’autrui.
- v. (Anatomie) (Pronominal) Se fermer peu à peu, en parlant d’un canal, d’un conduit, d’un vaisseau dont les parois finissent par adhérer l’une à l’autre.
- v. Effacer, user, surtout en parlant de ce qui a souffert des injures du temps, ou de quelque autre cause naturelle.
- v. (Figuré) Amoindrir, affaiblir, diminuer, effacer progressivement.
- v. (Pronominal) Disparaître, ou avoir tendance à disparaître. — Note : Il est peu usité dans cette acception.
- v. Imprimer une marque sur un timbre-poste, un billet de transport en commun, etc., pour valider son emploi et pour qu’il ne puisse plus servir à nouveau.
- v. Garantir quelqu’un ou quelque chose d’un mal qui pourrait lui arriver.
- v. (Religion) Obtenir sa rédemption.
- v. Acheter ce qu’on a vendu ou ce qui a été vendu.
- v. Délivrer à prix d’argent un prisonnier.
- v. Acheter des choses de même espèce que celles que l’on a vendues, ou qu’on ne possède plus par quelque cause que ce soit.
- v. Se libérer d’une obligation moyennant une certaine somme d’argent.
- v. Compenser ; balancer ; faire pardonner ; faire oublier.
- v. Se racheter, se délivrer moyennant de l’argent. Il se dit principalement en parlant des poursuites judiciaires exercées contre quelqu’un.
- v. (Régionalisme) (Parler gaga, région stéphanoise et patois de la Manche, région coutançaise) Restreindre ses dépenses, son train de vie.
- v. (Par extension) Se racheter en corrigeant ses règles, son comportement.
- v. (Chimie) Utiliser une solution tampon.
- v. Boucher avec un tampon.
- v. (Chemins de fer) Heurter avec les tampons.
- v. (Chirurgie) Passer sur une plaie, y introduire un tampon d’ouate, de gaze.
- v. (Arts) Enfoncer des chevilles de bois dans un mur pour pouvoir y fixer des clous.
- v. (Familier) Heurter.
- v. (Procédure & Administration) Écrire en tête d’un acte la nature de cet acte, sa date et le sommaire de ce qu’il contient.
- v. (Administration) Marquer d’un timbre un papier, pour qu’il puisse servir aux usages déterminés par la loi.
- v. Imprimer la marque d’une administration, d’une maison de commerce ; estampiller.
- v. Apposer un timbre-poste sur une lettre, un timbre de quittance sur un reçu, etc.
- v. (Musique et chant) Faire varier le son (spectre) de son instrument ou de sa voix.
- v. Marquer une lettre du timbre d’un bureau de poste, qui fait connaître soit le lieu et le jour du départ, soit le jour de l’arrivée.
- v. (Héraldique) Mettre au-dessus, d’un écu un timbre ou quelque autre marque d’honneur, de dignité.
Vous aimez les mots, visitez les sites web suivant :
- wiktionary.org/affranchir pour consulter les définitions complètes
- WikWik.org/affranchir pour les définitions, préfixes, suffixes, sous-mots, etc.
- 1mot.net/affranchir pour jouer avec les mots (au scrabble), les anagrammes, etc.